HISTORIA DE LAS SERIES DE TELEVISIÓN

  Emitido el 7 de Febrero de 1981  El sargento Phil Esterhaus informa de los casos pendientes mientras un equipo de televisión local llega a la comisaría con autorización del capitán Frank Furillo para realizar un reportaje sobre el trabajo policial. Muchos agentes se muestran incómodos al saber que van a ser grabados durante toda la jornada. La reportera Cynthia Chase (Andrea Marcovicci )decide acompañar a los agentes Bobby Hill y Andy Renko, precisamente porque pocas semanas antes ambos fueron tiroteados y todavía se encuentran recuperándose física y psicológicamente. La periodista busca un reportaje humano sobre policías que vuelven al servicio activo. Mientras circulan patrullando, la cámara de televisión registra conversaciones naturales entre ambos policías; mientras Renko intenta aparentar normalidad, aunque sigue teniendo molestias físicas; Hill procura mostrarse profesional, pero se aprecia que ambos continúan afectados por el atentado.  Por otra parte los detect...