Emitido el 17 de marzo de 1981
El episodio comienza con un cambio inesperado en la actitud de Christie Kovacs, quien ha indicio una aventura con Fielding Carlyle. Este giro no parece casual; Field atraviesa uno de los momentos más difíciles de su matrimonio con Constance y se muestra emocionalmente vulnerable y Christie percibe esa debilidad y trata de acercarse a él e intenta seducir a Field. Para Field, esta situación resulta especialmente delicada ya que nunca ha conseguido olvidar completamente a Lane, pero utiliza a Chrisinte ya que cree que Sam y Lane se han fugado para casarse, después de que Lute-Mae se lo haya dicho.
Por otra parte Sam decide dar un paso definitivo y está convencido de que ha llegado el momento de consolidar definitivamente su relación con Lane. Después de haber permanecido a su lado durante numerosas dificultades, empieza a hacer planes para casarse con ella. Para Sam, el futuro parece claro, considera que Lane ha dejado atrás definitivamente su antigua vida, pero Sam ignora que Lane sigue enamorada de Field y que el asesino Slade continúa buscándola y cada vez se está acercando mas a ella.
Slade espera oculto para atacar a Frank Coyne, otro personaje relacionado con el pasado de Lane.
Por otra parte Field y Christie tienen un accidente de tráfico, después de pasar la noche juntos. Field va bebido y Titus intenta ocultar las pruebas. Cuando Lane descubre lo ocurrido se preocupa por su estado y descubre que no lo ha olvidado y que sigue enamorada de el. En ese momento toma una decisión que cambiará completamente su relación con Sam y acude junto al hombre al que realmente ama. Esta decisión constituye un punto de no retorno. Lane le dice a Field que no es verdad que se haya casado con Sam.
Pero Field tiene otros problemas, ya que el accidente de trafico puede destruir tanto su matrimonio como su carrera política. Para Constance el accidente le proporciona exactamente la oportunidad que llevaba tiempo esperando. Descubre que Field ha pasado tiempo con Christie y, posteriormente, que Lane vuelve inmediatamente junto a él. Constance jura vengarse de Lane y de Field, mientras Sam decide cortar su relación con Lane.
Comentarios
Publicar un comentario