Emitido el 15 de Enero de 1981
Brandon Tartikoff encargó una serie a MTM Productions, que asignó a Bochco y Kozoll al proyecto. El piloto se produjo en 1980, pero se retrasó como reemplazo a mitad de temporada para no perderse entre los otros programas que debutaron en el otoño de 1980. Barbara Bosson, que estaba casada con Bochco, tuvo la idea de diseñar la serie en "arcos" narrativos de cuatro o cinco episodios. Robert Butler dirigió el piloto y desarrolló una apariencia y un estilo inspirados en el documental de 1977 The Police Tapes, en el que los realizadores utilizaron cámaras portátiles para seguir a los agentes de policía en el sur del Bronx.
El piloto se emitió el jueves 15 de enero de 1981 a las 22:00 horas, que sería el horario del programa durante casi toda su emisión. El segundo episodio se emitió dos noches después; la semana siguiente siguió un patrón similar (episodio 3 el jueves, episodio 4 el sábado). NBC había ordenado 13 episodios y se suponía que la temporada terminaría el 25 de mayo con un suspenso menor (la resolución de la boda del sargento Esterhaus). En cambio, la creciente aclamación de la crítica llevó a NBC a ordenar la emisión de cuatro episodios adicionales durante las redadas de mayo. Bochco y Kozoll rápidamente convirtieron esto en un nuevo arco argumental, que se emitió en dos episodios de dos horas para cerrar la temporada.
1x01. " Estación de Hill Street "
Después de que el sargento Phil Esterhaus (Michael Conrad) completa la ronda matinal y distribuye los servicios del día. Este termina con la frase que se convertiría en uno de los lemas más famosos de la historia de la televisión:
"Let's be careful out there.” ("Tengan cuidado ahí fuera").
Desde los primeros minutos queda claro que la comisaría funciona al borde del colapso. Los detenidos entran y salen continuamente, los expedientes se acumulan y los agentes intentan resolver decenas de problemas al mismo tiempo.
Comenzamos a aprender algo sobre los protagonistas de la serie. John "JD" LaRue (Kiel Martin) hace todo lo posible para coquetear con la asistente del fiscal del distrito Joyce Davenport (Veronica Hamel), que está en la estación de Hill Street furiosa con el capitán Frank Furillo (Daniel J. Travanti) y sus sargentos, quienes explican que han "extraviado temporalmente" al sospechoso que se supone debe tener en el juzgado en sólo unos minutos.
Por otra parte, mientras patrullan, los policías callejeros Andy Renko (Charles Haid) y Bobby Hill (Michael Waren) se topan con un atraco a una licorería que termina en un enfrentamiento con rehenes. Se producen enfrentamientos entre el detective Henry Goldblume (Joe Spano), que cree en la negociación y en hablar con los sospechosos, y el teniente Howard Hunter (James B. Sikking), un entusiasta comandante de la unidad táctica, quiere intervenir de forma inmediata y contundente. La discusión refleja uno de los temas recurrentes de toda la serie: la diferencia entre la fuerza y la inteligencia como herramientas policiales.
El capitán Frank Furillo termina interviniendo personalmente. Comprende que una actuación precipitada podría acabar con muertos. Mientras negocia con los delincuentes, también debe controlar a los agentes nerviosos, a los mandos enfrentados y a los líderes de bandas juveniles que intentan influir en la situación desde el exterior. La crisis termina resolviéndose gracias a la intervención directa de Furillo, consolidándolo desde el primer episodio como el auténtico centro moral de la serie.
Mientras se desarrolla el incidente de los rehenes, el detective Mick Belker (Bruce Weitz) protagoniza varias escenas que muestran su peculiar método policial. Belker es agresivo, imprevisible y extremadamente eficaz. En el piloto ya aparece una de sus características más famosas: su tendencia a morder a los sospechosos que intentan resistirse a la detención.
También se presentan las relaciones personales de los personajes cuando conocemos a la ex esposa de Furillo, Fay (Barbara Bosson), que quiere más manutención para sus hijos. También vemos el nuevo interés amoroso de Esterhaus con una estudiante de último año de secundaria (el tiene unos 50 años).
Durante el episodio se insinúa una de las grandes historias de toda la serie. Aunque oficialmente mantienen una relación profesional complicada, se revela que Furillo y Joyce Davenport están sentimentalmente vinculados. La relación debe mantenerse en secreto debido a los conflictos éticos y profesionales que podría provocar.
Cuando parece que el día está llegando a su fin, Bobby Hill (Michael Warren) y Andy Renko (Charles HaidO reciben una llamada rutinaria. Nada hace pensar que vaya a ser una intervención especialmente peligrosa. Sin embargo, la situación se complica y su coche patrulla desaparece y ambos continúan investigando a pie.
La secuencia final es una de las más famosas de toda la televisión estadounidense:
Mientras buscan un teléfono para informar de la situación, Hill y Renko encuentran a varios jóvenes relacionados con actividades delictivas y consumo de drogas. La conversación se vuelve tensa. De forma repentina, los jóvenes abren fuego. Hill y Renko son alcanzados por los disparos.
La escena está filmada con enorme dramatismo y termina dejando a ambos policías tendidos en el suelo. La imagen final traslada inmediatamente la noticia a la comisaría. Los agentes reciben la información del tiroteo.
El episodio concluye sin revelar claramente si los dos policías sobrevivirán, dejando uno de los primeros grandes cliffhangers de la televisión moderna.
Curiosidades del episodio
Originalmente los productores habían decidido matar al personaje de Andy Renko en el piloto, pero después de ver el trabajo del actor Charles Haid, cambiaron de opinión y modificaron el desenlace para mantenerlo en la serie.
La serie introdujo cámaras al hombro, diálogos superpuestos, múltiples historias simultáneas y personajes moralmente ambiguos. Muchos consideran que abrió el camino a series posteriores como NYPD Blue, The Wire y Homicide: Life on the Street.
El episodio piloto está considerado uno de los mejores estrenos de la historia de la televisión y fue ampliamente premiado por su dirección y guion.
Paradójicamente, cuando se estrenó en enero de 1981 las cifras de audiencia no fueron espectaculares. Sin embargo, las críticas fueron extraordinarias y el boca a boca terminó convirtiendo a Canción Triste de Hill Street en una de las series más influyentes de todos los tiempos.
Comentarios
Publicar un comentario