Emitido originalmente el 13 de marzo de 1981
Punk Anderson se queja con Ray y con Harv Smithfield de como subestimaron a Miss Ellie, Donna y las mujeres que querían acabar con el proyecto Takapa "¡tienen maridos que no pueden controlar a sus mujeres!" Ray sugiere que busque la ayuda que pueda obtener de los funcionarios electos en Austin.
Pam y Bobby parecen haber solucionado sus problemas, pero Bobby ve como Miss Ellie está dispuesta a llevar el asunto de Takapa a la corte, lo que hace que los problemas con Jock no se solucionen "¡Estás eligiendo el pantano por encima de tu matrimonio!” le dije Bobby a su madre, a lo que Miss Ellie le responde que no está dispuesta a ceder.
Mientras JR intenta sin éxito contactar con Leslie, Sue Ellen concierta una nueva cita con Cliff.
Bobby intenta hablar con Jock, para que deje pasar el proyecto de Takapa y así poder hacer las paces con Miss Ellie, pero este no está dispuesto a dejar escapar el negocio, ni su palabra a sus amigos.
Donna admite ante Miss Ellie que sabía que Jock estaba en el proyecto, pero que no era quien para decírselo. La Sra Ewing le dice a Donna que está harta de todos los secretos que su marido le ha ocultado a lo largo de su matrimonio.
Leslie le entrega a JR su carta de renuncia.
En The Store, Rebecca Wentworth pasa inesperadamente a ver a Pam. Más tarde en el almuerzo informa a su hija de que su marido ha fallecido, ha vendido su casa de Huston y se quiere mudar a Dallas junto con su hija Katherine. Rebeca se pregunta como se sentía Cliff con esto, a lo que Pam admite que “en realidad aun no le he dicho que estás viva”
Mientras tanto Bobby y Cliff comienzan a trabajar mano a mano y este ultimo le informa un tema que está encima de la mesa y que tiene que decidir qué hacer con respecto a la propuesta del DOA de que el pantano de Takapa se declare vida silvestre preservada, lo que está en conflicto directo con los planes de Jock de construir un centro comercial. Donna le dice a Bobby que vote según su conciencia en el tema y que no piense que con el voto vaya a traicionar ni a su padre, ni a su madre.
Jock se está quejando a JR de sus problemas con Miss Ellie, mientras lo sigue regañando por permitir que Leslie fastidiara el acuerdo con el cártel. JR le comenta que ha despedido a la publicista y le promete que hacer todo lo posible para que Ewing Oil vuelva a las buenas gracias del cártel.
Sue Ellen y Clint disfrutan de una tarde de sexo en la habitación de hotel, mientras recuerdan los viejos tiempos y ella reflexiona en todos los buenos hombres que ha rechazado por JR.
Bobby intenta convencer a Ray para que hable con Jock y deje atrás el proyecto de Takapa, pero Ray le dice que no puede hacerlo ya que el también cree en el proyecto.
Jordan Lee llama a Jock para que lea la declaración de la Ewing Oil que sale en la prensa. Cuando JR llega a la oficina y se encuentra con la prensa no entiende que ha pasado y es entones cuando Lourella le enseña el artículo de página completa que Leslie escribió y titulado la Ewing Oil lucha contra aquellos que violan la tierra, arruinan el aire y apuestan por las restricciones ambientales. JR decide contestar a la prensa que van a apoyar políticas ecológicas, cuando su secretaria le dice que han recibido muchas llamadas positivas.
Sue Ellen habla con el Dr Ellby de su relación con Clint y de como le daría igual que decidiera seguir casado.
Rebecca expresa a Pam su deseo de conocer a Cliff antes de instalarse definitivamente en Dallas.
Lucy está dando una entrevista en su casa, cuando Mitch aparece a por una cosa que se le ha olvidado y los de producción le dicen que “el Sr Ewing no puede acercarse”, Mitch se siente molesto y se marcha de casa ante una Lucy visiblemente preocupada.
Bobby asiste a si primera reunión del Comité, donde uno de los senadores expresa su preocupación por el conflicto de intereses de Bobby, dado que la familia Ewing tiene un interés financiero en el asunto de Takapa.
Jordan Lee arremete contra JR sobre sus declaraciones sobre el medio ambiente y por echar por tierra sus acuerdos de minería. JR le dice que el tampoco ayudó a la Ewing Oil cuando estaba en apuros.
Mitch escucha como unos jovenes de la facultad hablan de la nueva Young Dallas y está a punto de intervenir hasta que una amiga le para los pies.
Bobby muestra su preocupación ante Cliff por decidirse en el asunto de Takapa y que piensa en retirarse, pero Cliff le insta a que debe hacer lo que sus electores le pidieron que hiciera, por lo que Bobby habla con los senadores y les dice con firmeza que siguen adelante con las votaciones.
JR pasa por el apartamento de Leslie, que está haciendo las maletas y le dice que abandona Dallas para un trabajo en el este. JR le dice que la necesita, pero ella le dice que no va a funcionar ya que quiere algo mas. JR responde: "Me tienes" y llama a su matrimonio con Sue Ellen "un pequeño inconveniente", pero Leslie dice que es firme en su negativa a interponerse entre un hombre y su esposa. Ella le dice que es libre de hacer lo que quiera... y cuando él le pregunta si sucumbiría completamente a sus encantos si se divorciara de Sue Ellen, ella responde con calma: "La pelota está en tu tejado”.
Comentarios
Publicar un comentario