Emisión original: 6 de febrero de 1981
Hank Johnson (Ron Hayes) llama a Ewing Oil para informar a JR que el gobierno de un país del sudeste asiático que controla sus arrendamientos de petróleo está más desestabilizado que nunca, y que hay algunos revolucionarios de más alto rango con los que probablemente puedan trabajar para sacar a los comunistas gobernantes. JR le contestas animado que es una buena noticia y le comenta “llámame cuando estés listo para mudarte”.
Leslie Stewart llega a Ewing Oil para mostrarle a JR su último trabajo publicitario en Operation Boost JR's Image. Ella le entrega un plan estratégico que armó titulado "Ewing Oil: People Before Profits", y él se ríe de corazón y dice que duda que alguien involucrado en la industria petrolera de Texas compre ese bullcack. Leslie se encoge de hombros despreocupada y dice que planea publicar sus anuncios no en periódicos locales, sino en los periódicos nacionales más elegantes y promete que algún día Ewing Oil será vista como una potencia internacional. JR parece intrigado por el prospecto y la invita a almorzar (también conocido como un momento sexy muy necesario), pero Leslie dice que va a estar demasiado ocupada finalizando los anuncios en la agencia de publicidad. Un JR abatido le pregunta si la verá más tarde, y ella sonríe y responde cortésmente: "Por supuesto”.
Bobby está emocionado por su reunión con Jim Lassiter, para cerrar la venta de la compañía solar de Lassiter y llama a Pam para prometerle que llegará a tiempo para su cena esta noche con Liz Craig, después de volar a Oklahoma.
Sue Ellen y Clint están recordando su primera cita y después deciden quedar para cenar a la noche siguiente, cuando ambos se despiden Sue Ellen ve como un hombre desconocido les está espiando.
Richard Leecock, uno de los mejores arquitectos de Dallas, está lanzando ideas a Jock, Ray y Punk Anderson, sobre el posible desarrollo de su proyecto. Mientras Punk cree que deberían contratarlo de inmediato, Ray opina que deben valorar otras opciones y Jock está de acuerdo.
En Southfork, Miss Ellie y Donna están organizando otra reunión de Stop al proyecto de Takapa con sus amigas de la alta sociedad, aun preguntándose quien está detrás del proyecto. Donna le comenta a Miss Ellie que Cliff ha estado detrás del escaño de Dave Culver, que pronto estará vacante en el Senado Estatal, pero que no está segura de querer a alguien en el Senado del Estado que no esté totalmente de acuerdo con su actual campaña Save Takapa.
Sue Ellen habla con el Dr. Ellby de Clint y de lo atento que es y lo bien que se siente a su lado. El Dr. cree que está bien, pero le pide prudencia con esta nueva relación extramatrimonial y le recuerda que al final nada es lo que parece.
Donna pasa por la oficina de Dave para preguntarle si ha decidido si tomar o no el escaño en el Senado que le ofrecieron, y él le dice felizmente que lo va a hacer. Donna le pregunta qué piensa de que Cliff se haga cargo como su sucesor en el Senado Estatal, y él responde que Cliff es brillante, ambicioso, trabajador…, pero que le preocupa ser del tipo que estaría dispuesto a venderse al mejor postor.
Bobby llama a Pam en The Store para decirle que no se va a presentar a la cena de Liz porque está atrapado en Oklahoma City durante los próximos días, resolviendo todo el papeleo asociado con el acuerdo de Lassiter. Pam deja claro lo mal que está porque tiene que asistir sola a la fiesta de Liz.
Leslie pasa por la oficina de JR para informarle que tiene varias entrevistas de alto nivel para él. JR se alegra por ello y la invita a una cena de celebración, pero ella se niega y explica que estará demasiado ocupada reuniéndose con un escritor del NY Times. JR se siente frustrado y le dice que preferiría que ella pasara la noche en la cama con él. Leslie se ríe en respuesta y sugiere que piense en ella como un hombre o al menos como un profesional que puede que no tenga el hábito de saltar a la cama con sus clientes. Después de salir, Louella pasa por la oficina para decirle a JR que su marido está en la carretera una vez más e insinúa que no le importaría un poco de compañía para cenar, y él lo piensa y decide que, dado que un jugueteo con Louella es algo seguro "¿por qué diablos no?”
En Southfork, una Miss Ellie de aspecto cabreada entra en la sala de estar, donde Jock se está sirviendo su bebida. Cuando él le pregunta qué le pasa, ella lo acusa de no importarle sus hijos aparte de Ray, pero Jock lo niega, justo cuando Sue Ellen interrumpe para decirle aMissEllie que Baby John está pidiendo que su abuela lo meta en la cama.
Después de hacerlo con Louella, la secretaria le aconseja que no deje que el rechazo de Leslie lo afecte, porque puede tener a cualquier mujer que quiera.
Pam está charlando con Liz Craig en la fiesta, quien le pregunta si no le importaría supervisar una sesión de fotos fuera de la ciudad mañana, Pam acepta el reto justo cuando Alex Ward llega a la fiesta y se acerca para saludar, Liz les deja a solas.
Sue Ellen está a punto de meterse en la cama, cuando llega JR. Sue Ellen le dice que salió por la noche y agrega que sabe que a él ya no le importa lo que ella hace y con quién lo hace y él le responde muy frío "No, realmente no". Entonces Sue Ellen comenta lo interesante que le parece que contrató a una atractiva consultora de relaciones públicas y le pregunta si ya se ha acostado con ella, y JR dice con irritación que contrató a Leslie porque es una experta en su campo. Sue Ellen asume que si no se ha acostado con Leslie es porque a ella no le gusta, luego bromea sobre cómo debe estar perdiendo su toque... y JR le lanza una mirada de odio antes de salir de la habitación.
Pam llega a su habitación de hotel y la encuentra llena de flores. Rápidamente se da cuenta de que son de Alex, quien ha colocado un cartel escrito a mano "Hola, bella dama" en la puerta contigua... y cuando abre la puerta, encuentra a Alex sonriendo de pie frente a ella.
JR echa un vistazo a los diversos anuncios de Ewing Oil que Leslie ha colocado en todos los periódicos principales y dice que, si bien está impresionado, su padre solo estará satisfecho si puede hacer negocios con el cártel local. Quiere encontrar una manera de volver a tener su confianza y con ese fin, necesita recuperar el control de los arrendamientos de petróleo en el país del sudeste asiático que los nacionalizó durante el reciente golpe. Leslie le advierte que no haga nada parecido al derrocamiento de un gobierno extranjero, y JR finge que no tiene ningún interés en hacer algo tan atroz y dice que simplemente quiere hacer lo que sea necesario para recuperar su estatus como el principal petrolero de Dallas. Después de que él sale de la oficina, Leslie abre su cajón y apaga la grabadora que estaba activa durante la conversación.
JR llama a su banquero en Zúrich para informarle que necesita hacer un retiro considerable de su cuenta secreta lo antes posible.
Pam y Alex están en la ciudad, bailando juntos... y Alex la mira a los ojos y le dice lo mucho que le encanta admirar su belleza.
Sue Ellen y Clint salen juntos de un cine, y Sue Ellen le dice que, aunque desearía que estuvieran haciendo más que escabullirse, no está completamente lista para renunciar a su matrimonio. Luego se da cuenta de que el mismo hombre de antes está espiándolos, pero desaparece cuando Clint se da la vuelta para echar un vistazo. Clint le dice a Sue Ellen que está dispuesto a dejar a su esposa para que puedan estar juntos, pero Sue Ellen dice que por ahora está feliz disfrutando de su tiempo. y los dos se besan y hacen planes para volver a verse al día siguiente.
Pam está supervisando la sesión de fotos cuando Alex pasa y le dice que está mucho más bella que todas las modelos. Luego, los dos hacen planes para reunirse más tarde, y Pam vuelve al trabajo sonriendo.
Leslie llega a Ewing Oil, justo cuando JR está terminando una reunión con un corredor de bolsa, al que está tratando de convencer de que haga pública la empresa. Leslie le señala a JR que salir a bolsa hará ver que está en deuda con los accionistas y no tendrá la libertad de hacer todas las cosas que le gustaría hacer, JR elogia a su publicista por su consejo.
Pam y Alex regresan al hotel, riéndose mientras beben champán. Alex la mira con amor y le da un beso intenso, unos segundos antes de que Bobby llame para informar a Pam de que volverá a Dallas mañana y que la echa de menos. Un Alex desinflado se arrastra abatido a su suite contigua mientras Pam y Bobby intercambian por teléfono un Te quiero.
JR recibe una llamada de Hank Johnson, quien informa que “después del pago, la gente está preparada" para retomar el control del país del sudeste asiático que controla sus arrendamientos de petróleo. Le advierte a JR que el intento de golpe va a costar mucho dinero, luego le avisa de que alguien llamado Claude Brown lo llamará para poner en marcha el plan.
Alex pasa por la sesión de fotos de Pam para invitarla a desayunar, y ella acepta con entusiasmo y dice que está aliviada de que él no esté molesto por la llamada telefónica de Bobby.
Durante una reunión con Donna y un grupo de compinches políticos, Dave Culver anuncia que cree que Donna es la mejor persona para asumir su escaño en el senado estatal, pero Donna dice que no está interesada en un cargo público. Todos parecen decepcionados por su reacción y acuerdan reunirse mañana para regatear sobre quién debería ser su segunda opción.
Lucy invita a Mitch a un picnic romántico en el parque. Mitch le dice que debería volver a estudiar ya que es importante para ella perseguir sus propias metas y sueños, pero ella señala que solo está siendo una buena esposa, luego le entrega riendo dos grandes regalos: un par de botas de vaquero y un microscopio, algo que Mitch protesta por que son cosas muy caras, pero a Lucy le da igual y besa a su marido con pasión.
JR se reúne con Claude Brown en un abrevadero fuera del camino para discutir la Operación Derrocar al Gobierno Comunista del Sudeste Asiático. Claude le dice a JR que hará todo lo posible para ayudar a los revolucionarios a tomar el poder, pero advierte que podría complicarse... y que es un delito grave en los Estados Unidos derrocar a un gobierno extranjero. JR dice con fuerza que no necesita una conferencia, pero Claude advierte que si se llega a saber, las consecuencias podrían ser la prisión y su imperio destruido. Insiste a JR que todavía hay tiempo para cambiar de opinión sobre un plan tan peligroso, pero un JR parece mas decidido que nunca.
Comentarios
Publicar un comentario