Emitido Originalmente el 11 de Diciembre de 1980
Laura empieza a ilusionarse con su nueva carrera inmobiliaria, mientras su marido Richard está frustrado en su despacho de abogados y siente que su carrera se ha estancado.
Por otra parte Gary intenta expandir el negocio de automóviles y Valene se prepara para volver a estudiar. Desde el principio queda claro que todos creen estar ante una nueva oportunidad vital de sus vidas.
Laura llega a su trabajo inmobiliario con entusiasmo.Su jefe, Scooter Warren (Allan Miller), la trata como una empleada prometedora y ella demuestra tener talento natural para tratar con clientes. Richard observa el crecimiento profesional de su esposa con sentimientos encontrados: orgullo por ella pero también inseguridad por sí mismo.
Richard conversa con un abogado importante procedente de Chicago. Durante la conversación interpreta ciertos comentarios como una señal de que será contratado por un bufete prestigioso. Enseguida empieza a imaginar una nueva vida profesional. Aunque la realidad es que Richard, parece estar sacando conclusiones antes de tiempo.
Valene, por su parte asiste a sus primeras clases.Se siente nerviosa porque es mayor que muchos estudiantes y teme no encajar. A pesar de eso, el deseo de Val, es crecer intelectualmente y ganar algo mas de independencia.
En Knots Landing Motors surge la posibilidad de hacer negocios con la empresa Orchid Cab Company, pero Sid tiene dudas sobre los compradores y considera que la operación puede traer problemas. Gary, sin embargo, cree que es una buena oportunidad económica.
Gary contrata a Linda Stryker (Denise Galik), una mecánica, que sorprende a muchos de los trabajadores y amigos de Gary, ya que ven raro que una mujer desempeñe este trabajo (hay que recordar que estamos en el año 1980). Algunos clientes y compañeros muestran prejuicios, pero Gary la defiende y decide juzgarla únicamente por su capacidad profesional.
Richard empieza a hablar como si el empleo en Chicago fuera un hecho consumado.Su autoestima mejora de golpe e incluso comienza a comportarse con arrogancia hacia sus superiores.
Laura logra su primera venta importante, está exultante y Scooter Warren la felicita efusivamente e incluso la besa impulsivamente, algo que deja a Laura sorprendida y confundida.
En el despacho, Richard pierde la paciencia, convencido de que ya tiene asegurado el puesto en Chicago, se enfrenta a su jefe y abandona su empleo.
Mientras tanto, Valene sigue luchando por sentirse cómoda en la universidad, a pesar de sus momentos de inseguridad, siente que puede continuar.
Gary hace un trato con Roy Lance y Frank Kolbert.(Steve Hirsch y William Boyett), los propietarios de Orchid Cab Company en contra del juicio de Sid, pero empiezan a aparecer señales de que la operación no es tan limpia como parecía. Gary se encuentra gestionando situaciones incómodas relacionadas con esos compradores.
Llega finalmente la información concreta sobre el supuesto empleo en Chicago y Richard descubre que la oferta no era tan firme como él creía; ell salario es varios miles de dólares inferior al que cobraba. En la práctica, la oportunidad de sus sueños no existe. Toda la confianza que había mostrado durante el episodio se derrumba de golpe.
Richard regresa a casa abatido, mientras Laura espera noticias; el intenta salvar las apariencias y le dice que rechazó el trabajo porque ella no quería mudarse a Chicago, pero Laura percibe que algo no encaja. Finalmente Richard ya no puede mantener la fachada y rompe a llorar; admite implícitamente su fracaso y el enorme error que ha cometido al abandonar su empleo sin tener nada asegurado.
Comentarios
Publicar un comentario