DINASTÍA. CAPÍTULO 1: Oil (Parte 1)


 Fecha de emisión original: 12 de enero 1981


La serie comienza con una secuencia de apertura que muestra la ciudad de Denver y presenta la gigantesca mansión Carrington y los muchos acres de la finca de un millón de dólares de Blake Carrington (John Forsythe), el prestigioso magnate del petroleo. 

Un coche negro que se abre paso lentamente por el camino principal. Joseph Anders (Lee Bergere); el jefe de servicio entra en la opulenta biblioteca para informar a Blake de que su chófer Michael Culhane (Wayne Northrop) ha traído el coche. Blake le da las gracias, recoge sus papeles y se dirige al coche. El coche sale de la finca a través de las elegantes puertas de hierro forjado que tienen un monograma con las letras “BC".

Desde el lujoso asiento trasero, Blake le informa a Michael que se detendrán en el apartamento de la señorita Jennings en el camino. Michael comenta que no parece el tipo de fiesta a la que estaría invitado, y Blake responde con sarcasmo: “No, no lo estoy”


Las amigas de Krystle Jennings (Linda Evans) le están dando una despedida de soltera en su modesto apartamento. Ella está abriendo regalos, cuando Michael interrumpe en la fiesta para entregarle un regalo a Krystle de su futuro esposo, y Krystle se apresura a su ventana para saludar a Blake, seguida de las chicas que se apresuran detrás de ella para echar un vistazo a Blake. Krystle baja a agradecer su regalo a Blake y ambos se besan, y las chicas comentan lo atractivo que es su prometido. Una de ellas de repente rompe a llorar y le dice a Krystle cuánto la va a extrañar, pero Krystle asegura que no va a no dejar que el dinero y el estilo de vida la cambien, pero todos sus amigos intercambian miradas dudosas. Krystle abre el regalo de Blake, un exquisito par de pendientes de diamantes. Sus amigos admiran y comentan sobre las brillantes joyas que cuestan más de lo que cualquiera de ellos probablemente gana en un año, luego la instan a que se las ponga. Una mujer comenta que "el otro" nunca le habría dado diamantes, y los otros rápidamente intentan callarla... pero luego otra mujer suelta que "el otro" fue enviado a Oriente Medio. Krystle parece visiblemente molesta. 


En algún lugar de Oriente Medio, una plataforma petrolera está en llamas. Matthew Blaisdel (Bo Hopkins); también conocido como "el otro” lo observa mientras un par de guardias lo retienen físicamente. Después de eso, él y un grupo de otros estadounidenses se ven obligados a subir a la parte trasera de un camión... pero cuando estalla un tiroteo entre los guardias, Matthew salta y se mete en la pelea, para ser atrapado de nuevo y arrojado de nuevo al camión, golpeado y ensangrentado. Al día siguiente, Matthew y el resto de los estadounidenses están montando en un pequeño avión mientras los espectadores de Oriente Medio se burlan y agitan un puñado de carteles antiamericanos. Matthew sube las escaleras y ya sentado en el avión mira con desánimo por la ventana.


Dentro del rascacielos que es la sede de la Denver-Carrington, Blake está en una reunión con Andrew Laird (Peter Mark Richman). Blake pregunta: "¿Dónde están nuestros amigos en Washington y el Departamento de Estado con esto? ¿Dónde están los malditos marines?" Andy se encoge de hombros y le dice que toda su gente salió de Oriente Medio y que, incluido Blaisdel, actualmente están en camino de regreso a los Estados Unidos. Blake murmura que le gustaría que el avión de Matthew fuera derribado sobre Kansas, y Andy pide una aclaración sobre si esto es una broma o una orden directa. Blake confirma que es una broma, luego murmura que "no necesita" a Matthew en Denver.


Por casualidad, Matthew está en el mismo avión con destino a Denver que Steven Carrington (Al Corley). Steven, que es hijo de Blake, está muy borracho y está molestando a los auxiliares de vuelo. Matthew escucha y se acerca para ayudar, y Steven lo saluda borracho, pero luego continúa despotricando. Matthew lo insta a relajarse, y ambos se sientan juntos, charlando mientras toman unas copas. Steven continúa despotricando borracho y delirando y durante un momento lúcido, Steven le dice a Matthew que recibió una invitación a la boda de su padre, y Matthew bromea sobre cómo no fue invitado... y Steven se queda pensativo y le pregunta a Matthew si se ha casado con la futura esposa de su padre. Matthew no entiende nada, y cuando Steven vuelve a liarla en el avión, exigiendo más alcohol a la tripulación de vuelo, Matthew le da un puñetazo en el estómago y esto relaja al chico. 


En el aeropuerto de Denver, Matthew recoge su equipaje y Steven lo persigue y reconoce haberse portado fatal durante el vuelo y le agradece a Matthew haberle parado los pies. Michael ha llegado en el elegante coche negro y asume que está allí para recogerlo, pero el chofer le dice a Steven que le han dado instrucciones de llevar a Matthew a la sede de Denver-Carrington y que Steven debe tomar un taxi a la mansión y esperar a su padre allí. 


Matthew llega a la oficina de Blake justo cuando Blake se está despidiendo de Krystle... y cuando se da la vuelta para irse, se sorprende al ver a Matthew de pie frente a ella. Ella tartamudea sobre lo sorprendida que está de que él esté de vuelta en los Estados Unidos y durante todo esto, Blake está al acecho en la puerta de su oficina, disfrutando a fondo de la incomodidad de la interacción. Le da un beso de despedida a su desconcertada futura esposa e invita a Matthew a su oficina.


Blake le pregunta a Matthew si es posible que saquen su equipo de Oriente Medio, y Matthew no lo ve viable lo que no hace feliz a Blake. Murmura algo sobre tener que comparecer ante un Comité del Congreso para explicar lo que sucedió, y Matthew se encoge de hombros desinteresadamente y le recuerda a su jefe que solo es un geólogo. Le dice a Blake que Denver-Carrington debería considerar excavar en busca de petróleo en los Estados Unidos, y unos segundos después, Blake recibe una llamada alertándolo de que su siguiente reunión lo está esperando en la sala de juntas. Blake murmura pasivamente algo sobre cómo él (Matthew) y Krystle parecen conocerse, y Matthew le dice que solo son amigos. Blake lo anima a tomarse un tiempo libre para ir a visitar a su esposa, luego lo mira con recelo mientras sale de la oficina.


Matthew llega a su casa (un modesto bungalow), y parece que no se ha vivido en ella por un tiempo. Él mira fijamente una foto familiar: él, su esposa Claudia (Pamela Bellwood) y su hija Lindsay (Katy Kutzman).


Krystle llega a la mansión Carrington para reunirse con el organizador de bodas. Se dirige directamente al salón de baile, que es completamente increíble, y este le informa arrogantemente que llega veinte minutos tarde a su cita. Luego la bombardea con preguntas sobre sus preferencias musicales para la ceremonia, y ella se pone nerviosa y tartamudea a través de sus respuestas. Steven, que ha estado al acecho en la puerta, interrumpe la reunión para ayudar a Krystle a articular sus deseos de plan de boda, luego la dirige a la sala de música contigua, que también es increíble, se sienta al piano y toca una muestra de música de boda, luego le dice a Krystle que parece cansada y que debería subir y acostarse. Él le dice que terminará la reunión con el organizador de bodas, así que ella le da las gracias y se va. Una vez que está fuera del alcance del oído, el hombre le dice a Steven que Krystle parece agitada y que no está haciendo la transición para lidiar muy bien con "formas de clase alta". Steven se ríe de él por comportarse como así y le advierte que si no puede ser más amable, nunca volverá a conseguir trabajo en esta ciudad. 


Blake está de vuelta a la mansión, en el asiento trasero de la limusina, habla de negocios con Andy, cuando recibe una llamada de su hija Fallon (Pamela Sue Martin). Parece que está montando a caballo no muy lejos... y Blake se ríe con indulgencia cuando ella lo regaña por montar en un coche. Cuando Fallon y su caballo aparecen en el largo camino de entrada, Michael se detiene, baja la ventana y le dice que es bueno tenerla en casa. Ella le da una mirada vacía y le pregunta fríamente: "¿Te conozco?" Luego usa su pie para empujar su gorra sobre su cara. Blake sale del coche y monta el caballo de repuesto que Fallon acaba de traer con ella, y ambos galopan por alrededor de la finca a una velocidad vertiginosa. Cuando se acercan a un arroyo, el caballo de Fallon hace un giro brusco, haciendo que se caiga y aterrice en el agua. Afortunadamente sale ilesa de la caída y se ríe mientras Blake la recoge. Él le dice que se alegra de que esté en casa, y ella dice que no se perdería su boda. Luego le pide su chaqueta, ya que su ropa está mojada y en la siguiente escena lleva la chaqueta de Blake (y nada debajo) mientras ambos pasean por el camino de entrada junto a los caballos. Blake le informa que le pidió a Cecil Colby que trajera a su sobrino Jeff a la boda, y Fallon dice que lo conoce del campamento de verano. Blake aparentemente le prometió a Cecil que Fallon actuaría como acompañante de Jeff por un día, y cuando ella se burla de él por cobrar un precio de novia, él dice que solo quiere verla feliz y "asentada". Ella le dice a su padre que es muy consciente de que le encantaría fusionar la compañía petrolera de Colby y Denver-Carrington, y Blake no se molesta en negarlo. Luego propone que Steven se case y proporcione un heredero real, a lo que Blake replica irónicamente: "Me temo que Steven no va a funcionar". Fallon lo mira confuso. Fallon sugiere que tal vez Krystle podría tener un bebé, luego se disculpa por no mostrar a la prometida de su padre la cantidad adecuada de respeto. Blake le dice que Krystle es lo más importante en su vida, y que ella y Steven van a tener que acostumbrarse a ello. Fallon suelta lo obvio que es que Krystle preferiría estar en la cama con otra persona, luego monta petulantemente su caballo y se va, y Blake solo la mira con una expresión perturbada.


Michael está limpiando el elegante coche negro cuando recibe una llamada telefónica de Fallon. Ella dice que ahora lo recuerda... así que cuelga y sonríe y saca dos copas de vino de la barra del coche. Fallon llega poco después, todavía vestida con nada más que el blazer de su padre, y entra en la cochera. Michael se ofrece a tomar su chaqueta, luego le ofrece una copa de vino. Ambos toman unos sorbos, y en pocos segundos la chaqueta cae al suelo. Steven cuando se asoma por la ventana y ve la escena. 


Krystle entra en el salón de baile y camina y un sirviente aparece para decirle que su taxi ha llegado. Ella se encuentra con Blake al salir y le dice lo molesta que está porque él obviamente estableció esa incómoda interacción entre ella y Matthew fuera de su oficina. Ella le pregunta si fue una prueba, y sale antes de que él pueda responder. Blake corre tras ella y niega haber organizado el encuentro, y Krystle le pregunta por qué no le dijo que Matthew estaba de vuelta en la ciudad... pero ella no espera una respuesta a esto, y se sube al taxi. Blake le pregunta cuándo la volverá a ver, y ella dice que necesita alejarse para pensar. Él le dice que todavía puede conducir su coche en lugar de tomar el transporte público, pero Krystle le dice que no es su coche; está registrado en Denver-Carrington. "Al igual que todo lo demás por aquí", chasquea ella.


Blake vuelve a su mansión y le pregunta a Joseph si Steven está en casa. Joseph confirma que anda por allí y le pregunta a Blake si desea verlo, y Blake lo piensa durante unos segundos, luego dice: "No. Yo no". Steven, que está merodeando cerca, escucha esto y parece herido. Blake luego le dice a Joseph lo decidido que está a formar a su familia para cuando se case.


Krystle está tomando café en su apartamento, pensativa. Coge su teléfono y marca un número y pregunta a quien sea (Matthew), "¿Podemos vernos?”

Krystle y Matthew tienen una reunión privada al aire libre. Él le pregunta si ama a Blake, y ella dice que sí, "Pensé que sí". Y luego hablan sobre lo que tuvieron juntos, Matthew la insta a que se quede con el tipo rico, y Krystle murmura algo sobre que los dos tienen una oportunidad juntos. Matthew le acaricia la cara y le dice que realmente no tienen ninguna posibilidad de tener una relación, y Krystle dice: "Bueno,.. estás casado", pero insiste en que no es por eso. Ella le pregunta si ya no le importa, y él sin decirle que no la mira con dolor. 


Comentarios