Fecha de emisión original: 19/12/1980
Mientras Ray está montando por Southfork y divisa el paisaje, JR camina por la terraza de la piscina mientras Sue Ellen toma el sol en una tumbona. Él se queja de que todavía está en su mejor momento y no está ni cerca de estar listo para retirarse de Ewing Oil, y Sue Ellen está de acuerdo. Ella sugiere que inicie una nueva empresa, pero él señala que Ewing Oil ya es su empresa y que la quiere de vuelta. Admite estar sorprendido por lo bien que Bobby manejó la última crisis, y dice que es agradable ver que tiene "algo de sangre de Ewing en él". Mientras Ray se acerca, JR pone los ojos en blanco y dice que está dispuesto a tolerar tener un nuevo medio hermano mientras permanezca en el rancho y fuera de su camino. Sue Ellen comenta el hecho de que Jock siempre le prestó más atención a Ray que a Gary, luego le preocupa que, dado que Bobby continúe dirigiendo Ewing Oil, su puesto en la familia quede delegado. JR le asegura que no tiene motivos para preocuparse porque él está a punto de idear un plan que le hará volver a donde se merece.
En los establos, Ray le agradece a Miss Ellie que no le haya querido echar de su propiedad, después de enterarse de la noticia de que es hijo biológico de Jock. Ella admite que no fue una sorpresa y le anima a cambiarse de apellido, para ser un Ewing oficialmente, pero Ray prefiere mantener su anterior apellido de momento.
El investigador privado de Pam, John Mackey (Richard Head), pasa por The Store para darle una actualización sobre la búsqueda de su madre. Logró rastrear sus movimientos hasta Kingsville tres meses después de que supuestamente muriera en Corpus Christi hace veinte años. Específicamente, trabajó en Kingsville como camarera en una cafetería, donde conoció a un vendedor viajero y luego salió de la ciudad con él. Pam exclama: "¡Eso es maravilloso!" y le insta a seguir adelante con su investigación.
Jock le dice a la Miss Ellie que JR y Sue Ellen están arriba durmiendo una siesta y ella sonríe y dice que está tan contenta de que los dos hayan logrado reparar sus problemas de matrimonio. Añade que tuvo una charla encantadora con Ray y comenta lo mucho que se parece a Gary en amar la tierra. Jock sonríe ante ese reconocimiento.
Bobby se reunirá con Les Crowley (Michael Bell) del Lonestar Bank, discutiendo la posible compra de la propiedad de Wilson, también conocida como una gran parcela de tierra que se encuentra junto a la Ewing 23. Les le dice que tiene unas semanas para tomar una decisión, y Bobby promete pensarlo seriamente.
Ray recoge el periódico de la mañana, ve un artículo sobre Donna Culver encabezando una campaña benéfica y mira con nostalgia la foto de ella.
Cliff está dando los toques finales a una cena elegante para dos en su apartamento cuando Pam pasa por allí para compartir las últimas noticias sobre su madre. Cliff le dice que no es un buen momento. y Pam se da cuenta de la elegante configuración de la mesa. Unos segundos después, Donna llega y planta a Cliff con un beso. Pam dice: "Está bien, entonces, hablaré contigo en otro momento, Cliff" y se retira apresurada. Cliff le dice a Donna que una vez que Pam comienza a cotillera sobre lo que acaba de ver, toda la familia Ewing sabrá que están junto pero Donna le dice que la gente va a tener que enterarse tarde o temprano.
Bobby llama al capataz en Ewing 23 para avisarle de que vendrá mañana a ver la propiedad adyacente de los Wilson. Unos segundos después, vemos que un hombre se está escabullendo alrededor de Ewing 23, plantando una bomba dentro de un pozo de petróleo.
Esa noche en Southfork, Bobby le dice a Jock que está considerando comprar la propiedad de los Wilson y que quiere llevar a Ray para que la vea con él. Él cree que incluso si no hay petróleo en él, podría expandir la tierra de pastoreo para Southfork. JR pregunta por qué Ray no se une a ellos para tomar algo antes de la cena... y cuando Miss Ellie dice que no está listo para hacer ningún cambio dramático en su vida, JR predice que eso cambiará pronto, dado que "los activos de Ewing son difíciles de resistir". Cuando todo el mundo lo mira fijamente, visiblemente horrorizado, él dice: "¡Es broma!" y está de acuerdo en que probablemente sea mejor integrar lentamente a Ray en el seno de los Ewing. Luego cambia de tema y le pregunta a Bobby si Cliff Barnes está siendo interrumpido con la compra de bienes raíces de los Wilson y añade que “ese perdedor no recibiría ni un centavo de las ganancias de petróleo crudo de Ewing 23 si estuviera a cargo”. Pam le recuerda con rabia a JR que Cliff tiene derecho legalmente a cualquier beneficio generado por Ewing 23, luego le informa con suficiencia de que Cliff está actualmente con alguien que potencialmente podría causarle problemas. Cuando ella nombra a Donna Culver como el nuevo interés romántico de su hermano, JR se ríe y murmura: "¿Las preguntas nunca cesarán?" y Miss Ellie interrumpe la conversación anunciando que es hora de ir a cenar.
A la hora de acostarse, Pam le dice a Bobby que se odia a sí misma por dejar que JR la ataque, pero Bobby le dice que no se preocupe demasiado por ello, y señala que la relación de Cliff y Donna será pronto de conocimiento público. Pam dice que está más preocupada de que Ray se entere, y Bobby asiente y dice que pasará por su casa y le dará la noticia a su medio hermano. Pam cambia de tema y anuncia que recibió noticias de su investigador que indica que su madre podría estar viva y bien y viviendo en Texas, pero Bobby le advierte desinteresadamente sobre sus esperanzas. Pam se enfada porque él no comparte su emoción y dice que realmente está empezando a odiar lo que le está pasando a su matrimonio, específicamente lo obsesionado que está con el trabajo y lo insensible que se está convirtiendo. Bobby explica que como CEO de Ewing Oil tiene que hacer todo lo posible para concentrarse mucho más de lo que lo hizo cuando J.R era el jefe, ella lo mira con escepticismo.
JR le dice a Sue Ellen que ahora tiene que preocuparse de que Cliff y Donna Culver unan fuerzas contra él. Él le pregunta si le molesta que Cliff esté con otra mujer, pero ella le asegura que no queda nada de esa desagradable aventura, y que lo único que le importa es que su matrimonio se haya arreglado.
A la mañana siguiente, Donna pasa por la casa de Ray para decirle en persona que ahora está con Cliff. Ella dice que es divertido y fácil estar con él y que se cansó de estar sola, pero que esta conexión no es tan profunda y significativa como lo fue su relación. Ray le asegura que está bien y que está feliz si ella está feliz, justo cuando Bobby llega a recoger a Ray para ir a ver la propiedad de Wilson.
Mientras Bobby y Ray se dirigen a la Ewing 23, Ray admite que estaba totalmente asustado cuando Jock anunció a la familia que él es su padre biológico. Bobby le pregunta si le contó a Donna la impactante noticia de la paternidad, ya que es tan obvio que se aman, pero Ray sacude la cabeza y dice que ahora está con Cliff, con quien tiene mucho más en común. Cuando los dos llegan a Ewing 23, el capataz informa a Bobby que un loco acaba de llamar y amenazó con volar los pozos a menos que reciba 5 millones de dólares.
JR pasa por Ewing Oil para darle a su ex secretaria Louella (Meg Gallagher) un ramo de flores y sugerir que tengan un almuerzo tardío para "ponerse al día”.
Pam le cuenta a Cliff las novedades de su madre, pero Cliff le dice que no tiene ningún interés en profundizar en el pasado y prefiere mirar hacia el futuro con su nueva novia. Pam le pregunta si está más interesado en Donna porque ella es rica y tiene poderosas conexiones políticas, pero él finge que cualquiera de esos motivos ocultos es lo último en lo que piensa.
Bobby llama a Connie en Ewing Oil, le da un informe rápido sobre la amenaza de la bomba y le pide que localice a Jock lo antes posible. Ray, mientras tanto, ordena a los hombres que trabajan en Ewing 23 que se dispersen y busquen bombas.
JR se da cuenta de que Connie y Louella trabajan frenéticamente en los teléfonos y pregunta qué pasa, así que Louella le dice que algún loco amenazó con volar Ewing 23 y que están tratando desesperadamente de localizar a Jock. JR los reprocha por no venir directamente a él y les recuerda que, dado que solía dirigir la empresa, es más que capaz de manejar este tipo de crisis.
Un hombre de aspecto sudoroso llama a la casa de campo de la Ewing 23 desde una cabina de teléfono. Le dice a Bobby que quiere un avión con el combustible lleno y 5 millones de dólares en efectivo a bordo y sin participación policial. Promete que una vez que esté a salvo en el aire, revelará la ubicación de las bombas que plantó. Bobby se queja de que 5 millones de dólares es mucho dinero para recaudar rápidamente, así que el hombre responde dirigiendo su atención al cobertizo de herramientas en Ewing 23, luego presiona el botón de explosión en su detonador. Cuando el cobertizo de herramientas explota rápidamente, él dice con suficiencia: "En caso de que pienses que estoy bromeando", y Bobby parece completamente asustado por la explosión.
El sheriff y sus oficiales están en Ewing 23, recogiendo los restos carbonizados del cobertizo de herramientas. Bobby habla por teléfono con Les Crowley en el Lonestar Bank y le ordena que reúna 5 millones de dólares y los entregue a Ewing Oil. Bobby habla por teléfono con JR, le cuenta lo que está pasando, y que ha decidido ceder a las demandas del hombre. JR llama a Franklin Horner (Laurence Haddon) en el Cattlesman Bank para informarle de que el Lonestar Bank pronto intentará frenéticamente reunir 5 millones de dólares para Bobby, luego le ordena que no coopere y que convenza a los otros bancos de que no cooperen.
El sheriff repasa la lista de empleados de Ewing Oil y se le ocurren dos de los sospechosos: un borracho llamado Duke y un vago descontento llamado Gilli Los hombres del sheriff, junto con Bobby, se dirigen al parque de casas colindantes donde vive Duke y irrumpen en su casa. Ellos encuentran a Duke, desmayado borracho frente a la televisión, y luego deducen que, dado que probablemente ha estado desmayado durante horas, el bombardero tiene que ser Gillis.
Les Crowley logra reunir los 5 millones de dólares y se apresura a llevarlos a Ewing Oil. J.R. no está nada contento.
Bobby y Ray llegan a la pista de aterrizaje justo cuando el avión caterriza. El bombardero, que de hecho es Gillis, corre sobre la pista con un detonador agarrado en una mano. Mira fijamente a Bobby mientras corre hacia el avión, justo cuando JR y dos policías armados salen del avión y apuntan con sus armas a Gillis. Cuando agita su arma hacia ellos, abren fuego contra él, y él cae al suelo y deja caer el detonador. Mientras todos se paran y observan, Gillis se arrastra hacia el detonador mientras un horrorizado Bobby grita: "¡¡Noooooo!!" y corre hacia él. Gillis alcanza el detonador y presiona el botón de explosión, y unos segundos después, los pozos de petróleo cercanos de Ewing 23 explotan simultáneamente.
Bobby está furioso con JR por permitir que los oficiales dispararan a Gillis en lugar de darle la oportunidad de hablar con el, pero JR señala que desde que Gillis les apuntó con un arma, no tuvieron más remedio que disparar, y que odia la idea de ceder a un extorsionador.
Comentarios
Publicar un comentario