Emitido originalmente el 5 de diciembre de 1980
Bobby le dice a Pam que no tiene tiempo para desayunar porque tiene una reunión sobre la refinería; Pam muestra su descontento por la nueva vida de su marido como el jefe de la Ewing Oil y le dice que probablemente J.R. recupere pronto el puesto. Ray llega a la casa para recordarle a Bobby que tienen un rancho que administrar, y le gustaría que opinara sobre las decisiones con las que preferiría no molestar a Jock. Cuando Jock y JR salen de la casa, Jock le dice a Bobby que acaba de descubrir que ha vendido un montón de activos de Ewing para liberar suficiente efectivo para comprar la nueva refinería de petróleo. Bobby señala que el petróleo Ewing necesitaba esa refinería y debido a que ahora son de su propiedad, pueden triplicar su producción de petróleo y ganar toneladas de dinero. Añade es muy molesto que cuestione sus decisiones siempre. JR le dice a su padre que van a tener que hacer algo para frenar a su hermano, ya que está fuera de control ahora que Ewing Oil ya no tiene suficientes activos para pagar las facturas crecientes.
Ray le pregunta a Jock si le gustaría ir a la subasta de ganado de Forth Worth con él, y Jock acepta encantado para librarse de las peleas de sus hijos.
Sue Ellen le dice a la señorita Ellie lo consternada que está porque Bobby esté tratando de sacar a JR de Ewing Oil, pero la señorita Ellie niega que eso sea lo que está sucediendo y señala que se le pidió a Bobby que interviniera después del tiroteo y que está dirigiendo la compañía lo mejor que puede. Sue Ellen la acusa de ponerse del lado de Bobby contra JR, por lo que la señorita Ellie le dice que ambos son sus hijos.
Pam está trabajando en The Store cuando el investigador que contrató, John Mackey (Richard Hera), llama para anunciarle que la búsqueda de su madre no le esta llevando a ninguna parte, pero Pam le pide que siga investigando.
Bobby llega a Ewing Oil para una reunión con Eugene Bullock (E.J. André) y su esposa Sally, (Joanna Cassidy), con los que JR intentó llegar a un acuerdo de financiación para el petrolero asiático. Eugene le dice a Bobby que ha renunciado por completo a ser relevante en todos los asuntos de negocios y que es Sally la que lo lleva ahora, Bobby le explica a Sally la producción potencial de su nueva refinería y dice que le gustaría que ella y Eugene le suministraran 600.000 barriles de petróleo crudo. Sally dice que puede hacer que eso suceda a través de su conexión venezolana por un prepago de 18 millones de dólares, y Bobby está de acuerdo y dice que tendrá un cheque para ella esta tarde.
Ray y Jock están en la subasta de ganado en Fort Worth cuando dos de los compinches de Jock, Punk Anderson (Morgan Woodward) y Pat Powers (Jerry Haynes), se acercan para saludar y presentar a Ray.
JR pasa por Ewing Oil para una visita improvisada y recibe un abrazo especialmente cálido de su secretaria Louella. Allí descubre a Eugene y Sally Bullock cuando están saliendo de la oficina de Bobby y parece celoso cuando Eugene halaga el talento de su hermano por hacer tratos.
Bobby explica a JR su compra de un enorme envío de petróleo crudo de la conexión venezolana de los Bullocks para abastecer a la nueva refinería de petróleo. JR le pregunta cómo lo está pagando, por lo que responde que tomó un préstamo a corto plazo. JR le recuerda que se suponía que su papel como presidente interino solo era una asignación temporal hasta que se recuperara... así que Bobby pregunta: "¿Me estás pidiendo que renuncie?" y JR responde: “Solo te lo estoy diciendo". Bobby argumenta que es capaz de dirigir esta empresa tan bien como cualquier Ewing, pero con la ventaja añadida de no participar en todos los tratos sucios, y JR finge estar ofendido por ese golpe y le ordena de nuevo que renuncie. Cuando Bobby se niega, JR se queja de que en algún momento se verá obligado a admitir que está muy por encima de su cabeza.
El Dr. Ellby le pregunta a Sue Ellen si Bobby fue la persona que pagó su fianza después de que la arrestaran, y ella dice que no y que ni siquiera tiene curiosidad por saber quien lo hizo, criticando a Bobby por su ambición de poder y alabando a J.R. ahora que han vuelto a estar juntos.
Mientras tanto J.R, ha salido a tomar una copa con Louella (Meg Gallagher), diciéndole que mantenga los ojos y los oídos abiertos para que pueda informar sobre cualquier cosa. Llama a su asociación "un entendimiento mutuo de viejos amigos", luego le pregunta cómo está su nuevo marido. Ella hace una mueca y dice que él siempre está en la carretera, lo que lleva a JR a prometerle sutilmente pasar por su casa alguna noche.
Lucy llega a casa y pide permiso para organizar una barbacoa/fiesta en la piscina en Southfork este fin de semana para que sus amigos puedan tener la oportunidad de conocer a su nuevo novio, Mitch.
Después de la cena, JR se queja a Sue Ellen sobre cómo Bobby se niega a renunciar a su trabajo en Ewing Oil, y admite que está realmente preocupado de que Bobby tenga éxito y lo haga quedar mal, luego dice que se va a una reunión de negocios a altas horas de la noche. Sue Ellen le pregunta si debe esperar, y JR responde: "Por supuesto" antes de salir de la habitación. Cuando Jock y Miss Ellie ven a J.R. salir, Jock manifiesta a Miss Ellie que odia lo que está pasando con sus hijos. La señorita Ellie insiste en que bajo ninguna circunstancia nadie debe hacer nada para que Bobby siquiera contemple la posibilidad de querer irse de Southfork... y que si él (Jock) hace algo para alejarlo, ella nunca lo perdonará. Jock señala miserablemente que JR va a ser destruido si nunca se le permite dirigir Ewing Oil de nuevo, dado que fue su trabajo durante años antes del tiroteo y luego agrega que la actitud de Bobby de mantener a su hermano fuera de los negocios, está afectando a su hijo mayor, pero Miss Ellie cree que Bobby está intentando probar su valía y le deja claro que no está dispuesta a perder a otro hijo.
Lucy pasa por el apartamento de Mitch para invitarlo a su barbacoa/fiesta en la piscina, y él acepta aparecer el sábado por la tarde.
JR está tomando unas copas con Sally Bullock (Joana Cassidy) y le dice que tiene una propuesta para ella. Ella parece intrigada y asume que él está buscando acostarse con ella, y él se ríe mientras está de acuerdo en que, sí, ese es exactamente el tipo de cosa que está buscando.
Sue Ellen está descansando en la piscina de Southfork cuando Bobby se acerca y se une a ella. Él le dice que ha pasado un tiempo desde que tuvieron una conversación real, luego dice que realmente está disfrutando estar al frente de Ewing Oil. Sue Ellen replica sarcásticamente: "Me he dado cuenta", luego pregunta qué espera que JR, haga todo el día. Bobby le recuerda que ella solía suplicarle que impidiera que JR cometiera sus diversas travesuras, y ella le dice que él es el que ahora necesita ser detenido.
John Mackey (Richard Head) llama a Pam para informarle de que acaba de tener una pista sobre su madre.
Jock y Ray están en la subasta de ganado cuando se encuentran de nuevo con Punk Anderson (Morgan Woodward) y Pat Powers (Jerry Haynes) y deciden salir todos juntos.
Pam le informa a Bobby que se va a encontrar con Cliff para almorzar, y que puede tener noticias sobre su madre. Bobby le pide que sea precavida y que no saque conclusiones rápidas, a lo que Pam responde enfadada.
Punk le recuerda a Jock su amistad y sugiere que hagan negocios juntos... y por hacer negocios juntos, se refiere a desarrollar un pantano cerca de la frontera entre Texas y Luisiana en algunos bienes raíces recreativos de primera. Jock se anima con el negocio, mientras en la barra un hombre pregunta al camarero, si el tipo que está con Jock Ewing es Ray Krebbs.
Mitch llega a la barbacoa, solo para comentarle a Lucy, que no se siente cómodo con las grandes multitudes.
Cliff habla con Pam sobre la noticia sobre su madre y la esperanza de que siga viva. Cliff se encoge de hombros y le recuerda que su madre engañó a Digger, luego se escapó y nunca se molestó en tratar de encontrarlos... y que, francamente, si está viva, preferiría que se quedara donde está. Cliff arremete contra Pam sobre estar consumida por su pasado y le sugiere que convenza a Bobby de que se mude a un lugar que esté muy lejos de Southfork y forme una familia con ella. Pam lo mira fijamente, le dice: "¿Una familia?" y le recuerda que no puede arriesgarse a tener hijos y por la razón que sea tiene una necesidad de saber de dónde vino. Ella le recuerda que, dado que Digger no era su padre biológico, su único vinculo es su madre y le grita: "¡¿Por qué no puedes entender eso?!”
Durante la barbacoa, Mitch acaba yéndose cuando Lucy y sus amigos ricos apuestan sobre cosas entupidas. Lucy le pregunta por que se marcha y Mitch le dice que sus amistades no van con el.
Bobby le asegura a un socio de negocios, Brady York (Ted Gehring), que puede garantizar un gran envío de petróleo refinado en tres días... y cuando el tipo parece escéptico, Bobby explica que tiene un enorme suministro de petróleo crudo en camino desde Venezuela. Connie entra en la oficina con el contrato preparado, y Bobby se asegura de decirle a Brady que nunca dude de su palabra, y que definitivamente tendrá su petroleo en las fechas de entrega especificadas. Brady firma el contrato.
Jock se detiene en Ewing Oil para recoger un mapa de la zona fronteriza de Texas/Luisiana. Saluda a Brady York, que halaga sobre lo orgulloso que debería estar de Bobby por ser un hombre de negocios increíble que acaba de hacer un gran negocio con él.
Mitch está estudiando cuando Lucy pasa por su apartamento para disculparse por lo mal que resultó la fiesta. Mitch dice que aprecia su disculpa y le dice a Lucy que no se siente cómodo estando en su órbita o teniendo que competir con sus amigos ricos. Lucy insiste en que no tiene que competir con ellos, dado que lo aceptan porque está con ella... y Mitch le dice que no le importa su aceptación. Lucy dice que él es un snob y pensó que tenían algo bueno, pero que empieza a pensar que no es el hombre que ella pensaba que era.
Jock le dice a JR que se encontró con Brady York en Ewing Oil y que le habló de las asombrosas habilidades de Bobby. Admite que Bobby ha hecho un buen trabajo comprando una refinería de petróleo, asegurando un suministro de petróleo crudo y negociando los contratos de gas requeridos... y JR finge estar feliz por el éxito de su hermano y anuncia que va a llevar a Sue Ellen a cenar.
Más tarde J.R se encuentra con Sue Ellen y se ríe del gran trabajo que Jock cree que Bobby está haciendo en Ewing Oil... y no tiene idea de que su hermano pequeño se dirige a una caída. Sue Ellen se anima y le besa.
Bobby está brindando por su éxito con Connie cuando una Pam de aspecto enfadada entra en la oficina y le recuerda que tenían planes para cenar. Bobby dice: "Vaya, se me olvidó" - justo cuando recibe una llamada telefónica con muy malas noticias: el camión cisterna que transportaba el petróleo crudo que compró acaba de desaparecer. En otras palabras, los 600.000 barriles de petróleo y los 18 millones de dólares se han ido de repente.
De vuelta en Southfork, Sue Ellen y JR disfrutan de un momento intimo en el que Sue Ellen comenta que sus travesuras siguen mejorando cada vez más, y él responde sonriendo diabólicamente en el espacio.
Comentarios
Publicar un comentario