DALLAS. CAPÍTULO 58: ¿Quién lo hizo?

Emitido originalmente el 21 de noviembre de 1980 

Sue Ellen es llevada a la comisaría de policía, donde le toman las huellas dactilares y la fotografían. Ella le dice que a pesar de tener el arma en su bolso no disparó a J.R, Su abogado, Kyle Bennett (John Lehne), le aconseja que deje de compartir detalles con la policía... y que tampoco le confiese nada hasta que salga bajo fianza y pueda hablar sin el riesgo de que los vigilen. Luego le dice que volverá a verla por la mañana, dejándola llorar: "¿Qué? ¡No puedo pasar la noche aquí!" Dice mientras un guardia la lleva a una celda de detención.

A la mañana siguiente, Cliff  ve un periódico con un titular sobre el arresto de Sue Ellen por disparar a su marido.

En Southfork, Jock recibe una llamada de Kyle Bennett informándole que la fianza de Sue Ellen va a costar 100000 dólares y este se niega a pagarla. Cuando le pregunta a la familia quién diablos hizo los arreglos para que Kyle defendiera a Sue Ellen, Bobby admite que fue él quien llamó a Kyle e insiste en que su cuñada tiene derecho a asesoramiento legal. JR y Jock no están de acuerdo y Bobby dice que él mismo pondría el dinero si es necesario, pero la señorita Ellie se pone a favor de Jock y JR ya que sospecha que Sue Ellen ha podido ser la autora de los disparos, 

Kyle le dice a Sue Ellen que los Ewings se niegan a pagar su fianza, luego le pregunta si conoce a alguien que pueda tener 100.000 dólares, Sue Ellen dice tristemente que no es amiga de nadie que no se llame Ewing que tenga esa cantidad de dinero, luego lamenta: "¡No puedo pasar otra noche aquí!" Kyle promete hacer todo lo que pueda, Cliff entra en la habitación y le dice a Sue Ellen que vino a ayudar. Él le pide que recuerde todo lo que pueda sobre el día en que le dispararon a JR, así que ella admite que definitivamente quería matarlo... y él asiente con simpatía y responde: "Yo también. Y la mitad de la gente en Dallas". Agrega que la policía tiene el arma homicida con sus huellas dactilares por todas partes, pero debido a que se emborrachó el día del tiroteo, no tiene idea de si realmente apretó el gatillo. Cuando ella le dice con compasión que los Ewings no le pagarán la fianza, él suelta una risa amarga y dice que no está sorprendido, luego promete hacer todo lo posible para encontrar el dinero en algún lugar.

Franklin Horner (Laurence Haddon) pasa por la Ewing Oil para decirle a Bobby que el comité de préstamos de su banco no firmará una solicitud de préstamo para Ewing Oil mientras la familia Ewing esté en tal desorden. Bobby se irrita y dice que necesita el dinero para comprar una nueva refinería de petróleo que está a la venta muy barata, pero Franklin finge que tiene las manos atadas.

Sue Ellen se anima cuando se le informa de que su fianza ha sido depositada por un benefactor desconocido. Cuando ha salido de la cárcel Sue Ellen le pide a un taxista que se detenga frente a las puertas de Southfork para que pueda mirar la finca con anhelo. Después de unos segundos de eso, el conductor se impacienta y pregunta: "¿A dónde ahora?" y ella suspira y le dice que la lleve de vuelta a Dallas.

Lucy se encuentra con Mitch en el campus y se disculpa, reconociendo que estaba bastante molesta por lo ocurrido después de que el declinara una nueva cita, Mitch explica que está bajo mucha presión como estudiante de medicina. Ella dice: "Hablando de tus estudios..."  Y le regala un conjunto de libros médicos que el estaba trabajando tan duro para ganar el dinero para comprar. Él le da una mirada divertida y dice que no debería haber hecho esto, pero ella solo sonríe y señala que ya no tiene que preocuparse tanto por cómo va a pagar los libros tan necesarios. Mitch le da las gracias. 

Sue Ellen aparece en el apartamento de Cliff para  agradecerle por pagar su fianza, pero él dice que no tiene idea de lo que está hablando. La invita a entrar y le dice que puede quedarse en su casa todo el tiempo que necesite, luego le dice que tiene que salir corriendo para una cita muy importante, pero que volverá lo antes posible.

Mientras cabalga por Southfork, Jock le cuenta a Ray lo preocupado que está de que la señorita Ellie tenga un colapso mental con todos los problemas familiares que están soportando, pero Ray le asegura que estará bien, dada la dura que es.

Cliff se reúne con Dave Culver después de un mitin para discutir su campaña como gobernador. Donna ve a los dos hablando, parece alarmada al instante y corre para recordarle a su hijastro que tienen que coger un avión y que necesitan irse pronto.

En la cena de esa noche, JR acusa a Bobby de poner el dinero de la fianza de Sue Ellen, pero Bobby solo lo mira despistado y dice que no tuvo absolutamente nada que ver con eso. JR luego dirige su atención a Pam y le pregunta si fue ella quien pagó, y ella dice que no, pero que está contenta de que Sue Ellen ya no se esté entre rejas. La señorita Ellie está de acuerdo con ese sentimiento y dice que se sintió horrible sabiendo que su nuera estaba encerrada.

Cliff regresa a su apartamento con un ramo de flores, pero ve que Sue Ellen ha desaparecido y le ha dejado una nota que reza "gracias por tu ayuda, pero no puedo quedarme aquí" 

Sue Ellen aparece en el apartamento de Kristin y le pregunta si puede quedarse con ella un rato, y Kristin dice que: "¡Por supuesto!" y le da la bienvenida para que se quede todo el tiempo que quiera. Sue Ellen dice entre lágrimas que no sabe qué habría hecho sin ella durante estos días, y Kristin dice: "Para eso están las hermanas" y se inclina para un abrazo.

Sue Ellen intercepta a Bobby en su camino hacia el edificio Ewing Oil y le dice que quiere ver a su bebé. Bobby dice que duda de que JR permita eso, pero verá si la señorita Ellie o Jock tienen una opinión diferente al respecto. Sue Ellen le da las gracias, dice que su bebé es lo único a lo que tiene que aferrarse en este momento, y que se queda en casa de Kristin en caso de que necesite ponerse en contacto con ella.

Donna Culver se encuentra con Cliff en el centro y le advierte que se mantenga alejado de Dave porque ha puesto mucho tiempo y energía en su carrera política y no quiere que la mancille. Cliff argumenta que tiene el tipo de experiencia y energía que la campaña de Dave realmente podría usar, y señala que todavía tiene una base política fuerte en Dallas que podría influir a favor de Dave. Donna parece momentáneamente intrigada, luego sugiere que discutan esto más a fondo con una bebida fría.

Sue Ellen está en una sesión con el Dr. Ellby, diciéndole que todavía no tiene ni idea de si le disparó a JR o no. Él sugiere ponerla bajo hipnosis para ver si pueden sacar alguna conclusión, ella acepta. 

JR entra en un restaurante del centro para reunirse con Kyle Bennett. Le pregunta a Kyle si Sue Ellen confesó haberle disparado, pero Kyle le recuerda que no puede revelar nada de ninguna conversación que haya tenido con ella, JR le dice furioso “¡Pero ella es mi esposa!" y amenaza con sacarlo permanentemente de la nómina de Ewing Oil si no comienza a hablar y Kyle le dice que no va a soportar sus amenazas, retirándose del caso y anunciando a JR que le va a remitir a un abogado al que no le importe como cabrear a los Ewings.

De vuelta en Southfork, Bobby le dice a la familia que vio a Sue Ellen hoy y que ella quiere desesperadamente ver al bebé. JR ladra, "De ninguna manera", Jock gruñe, "Es un riesgo demasiado grande", mientras la señorita Ellie decreta que Sue Ellen puede visitar al bebé en un lugar público mientras ella y Pam supervisan.

Bobby le dice al dueño de la refinería que quiere comprar que, dado que Franklin Horner se niega a prestarle dinero, tendrá que pasar el trato hasta que pueda organizar otra financiación... y el propietario de la refinería acepta. 

Pam y la señorita Ellie se encuentran con Sue Ellen en un parque del centro para que pueda disfrutar de una visita con Baby John. Ella les dice entre lágrimas a los dos que no puede creer que pudiera haber disparado a JR y espera un milagro que ofrezca pruebas de su inocencia, y están de acuerdo en que a ellos también les gustaría ver este misterio envuelto lo antes posible.

Durante la sesión de terapia de Sue Ellen, el Dr. Ellby la pone bajo hipnosis y la lleva de vuelta a la noche en la que dispararon a JR, Durante un flashback, Sue Ellen recuerda que se llevó el arma con ella cuando salió de Southfork, se detuvo en un bar para beber, luego se tambaleó hasta el apartamento de Kristin para despotricar y delirar sobre su deseo de matar a JR porque no quería que él la encerrar en un sanatorio. Después de eso, no tiene ningún recuerdo de nada antes de despertarse en el estacionamiento del aeropuerto, luego conducir a casa y recibir una visita de Kristin, quien le informó del tiroteo y le aseguró que la apoyaría sin importar qué hubiera ocurrido. Sue Ellen dice que luego se duchó y fue al hospital con Kristin... y cuando el Dr. Ellby frunce el ceño y pregunta: "¿Qué pasa con el arma?", Sue Ellen dice que de alguna manera había cambiado de cartera al regresar a casa y traduce que esto es  una prueba irrefutable de que no podría haber tenido el arma con ella en el momento en que JR recibió el disparo. EL Dr. Ellby se abstiene de señalar que, dado que no tiene ningún recuerdo de nada entre el momento en que salió del apartamento y se despertó en el estacionamiento del aeropuerto, en realidad no es prueba de nada. 

Sue Ellen toma un taxi a Southfork y encuentra a JR sentado junto a la piscina, leyendo una revista. Entra en pánico cuando la ve caminando hacia él, le advierte que no se acerque más, luego se acerca al teléfono para llamar al 911. Sue Ellen le asegura que no le va a hacer daño, y que solo quiere saber dónde está Kristin. Cuando Kristin sale de la casa unos segundos después, Sue Ellen le dice sarcásticamente que finalmente ha descubierto "¿quién le disparó a JR?". Ella dice que ahora se da cuenta de que después de haber llegado al apartamento el día del tiroteo, dejó allí el arma después de emborracharse..  Finalmente tenemos un flashback de lo que realmente sucedió en esa fatídica noche: Kristin cogió el arma, se dirigió a Ewing Oil y disparó a JR, luego guardó el arma en el armario del dormitorio de Sue Ellen cuando pasó por Southfork al día siguiente. JR mira sorprendido a las dos mujeres y luego se dispone a llamar a la policía, pero Kristin dice que no debería hacer eso, a menos que quiera que su hijo nazca en prisión. JR la mira con horror, luego la acusa de mentir sobre que está embarazada … pero ella solo se encoge de hombros en respuesta y lo desafía a hablar con su médico. JR cuelga el teléfono y le dice a su esposa que en lugar de involucrar a las autoridades, va a manejar a Kristin a su manera.