Emitido originalmente el 9 de noviembre de 1980
JR mira alrededor de su habitación de hospital en respuesta a la pregunta del detective de policía: "¿Sabes quién te disparó?", y finalmente responde que estaba demasiado oscuro y que no recuerda nada. Una enfermera entra en la habitación y ordena a todos que se vayan para que JR pueda descansar un poco... y Sue Ellen se cierne sobre JR mientras gime entre lágrimas: "Lo siento mucho”.
Lucy regresa a Southfork del aeropuerto con Gary, y él es recibido calurosamente por la familia antes de que todos se sienten en la mesa del patio para desayunar. Después de unos minutos de agradable charla, Gary decide que le gustaría conocer a su sobrino y se dirige a la guardería. Ellie le recuerda a Jock sobre su promesa de mantener a Bobby en Southfork, por lo que Jock dirige su atención a Bobby y le dice que le gustaría ponerlo a cargo de la Ewing Oil. Bobby dice que no está remotamente interesado en estar a cargo del negocio familiar. Ellie le ruega que se quede en la ciudad y tome las riendas de la compañía..
Gary se encariña con Baby John, luego dirige su atención a Sue Ellen, que se pone a la defensiva sobre su consumo excesivo de alcohol, Gary dice que el mas que nadie entiende por lo que esta pasando y que no quiera asumir que tiene un problema. Sue Ellen considera que le gusta tomar una copa de vez en cuando para estabilizar sus nervios, pero no se considera alcohólica. Gary asiente con simpatía a su pronunciamiento y dice que él también pensó que su alcoholismo había sido superado, pero tan pronto como tomó un trago, las cosas inmediatamente se salieron de control. Sue Ellen le dice que la deje en paz e insiste de nuevo en que no es alcohólica y sale de la guardería.
Más tarde Bobby y Gary hablan de la vida tóxica en Southfork, Bobby le informa que él y Pam estaban de camino a comenzar una nueva vida en California cuando se enteraron de la noticia del tiroteo de JR, y Jock y JR son lo que hace que la vida en Southfork sea tan insoportable. Gary bromea diciendo que si no hubieran disparado a JR, podrían estar surfeando juntos ahora mismo... y los dos lamentan cómo, JR siempre parece controlar sus destinos.
Sue Ellen está sentada junto a la cama de JR, instándolo a que se mejore para que pueda volver a casa pronto. JR revela que no puede sentir sus piernas y se preocupa porque está paralizado... y Sue Ellen lo mira con horror..
El Dr. Pearson le dice a los Ewings que la parálisis de JR está causada por la bala que todavía está alojada en su columna vertebral, pero que una segunda cirugía podría ser arriesgada porque podría conducir a una parálisis permanente... o matarlo por completo. La señorita Ellie insiste en que quiere que el mejor neurocirujano del mundo opere a su hijo, pero Sue Ellen dice que no quiere que su marido se someta al riesgo de una cirugía. Después de que ella se vaya, los Ewings continúan discutiendo las opciones de JR, y el Dr. Pearson dice que si JR le el consentimiento a la cirugía, tendrá que hacerse al día siguiente.
Pam enciende las noticias locales y escucha un informe sobre Vaughn Leland, que ha sido absuelto como sospechoso del tiroteo de JR porque aparentemente estaba en la oficina de su abogado en ese momento y que ha sido declarando en bancarrota.
Sue Ellen programa una cita de emergencia con el Dr. Ellby para intentar aclarar su amnesia y su culpabilidad, ya que todas las pruebas apuntan a que pudo dispara a JR. Además le cuenta cómo su cuñado alcohólico en recuperación tuvo la temeridad de referirse también a ella como alcohólica, y el Dr. Ellby señala lo obvio: acaba de confesar haber bebido tanto alcohol que se desmayó por completo y no está segura de si le disparó a su propio marido o no. Sue Ellen dice que está perpleja por la ternura que ahora siente en este momento por JR, a quien solo quiere proteger mientras está en su cama del hospital. Ella agrega entre lágrimas que está en contra de que él se someta a una segunda cirugía porque teme que pueda perderlo para siempre.
Durante un paseo, Gary le dice a la señorita Ellie que h adujado de beber después de que Valene amenazó con dejarlo... y que consideraría volver a Dallas si Jock y JR no siempre actuaran como idiotas tan hostiles hacia él y su esposa. La señorita Ellie dice que le encantaría que él y Valene se instalaran en Dallas, y Gary mira con nostalgia al espacio y no promete, "Tal vez algún día”.
Bobby está al teléfono en Ewing Oil, hablando sobre arrendamientos de petróleo. Después de la llamada, se queja a su secretaria Connie de que Jock puede anular cualquiera de sus decisiones comerciales en cualquier momento. Connie le recuerda débilmente que es un Ewing... y unos segundos después, recibe una notificación del juzgado que le informa de que Ewing Oil está siendo demandado por Marilee Stone por la muerte injusta de su marido Seth después de que él reaccionara al ser estafado por JR suicidándose. Bobby pone a Marilee al teléfono y le ruega que deje la demanda, y ella replica rápidamente que no tiene nada que decirle y que su abogado estará en contacto con su abogado.
Gary y Bobby visitan a JR, y los tres recuerdan felizmente su infancia en Southfork. JR le pregunta a Gary si la señorita Ellie ha tratado de convencerlo de que se quede en Dallas permanentemente... y Gary dice que sí, pero que ahora su vida está en California..
Lucy y sus amigas están pasando el rato en la piscina de Southfork, haciendo planes para salir a la ciudad esta noche y buscar hombres.
JR está haciendo una llamada de negocios desde su cama de hospital, Sue Ellen se queja de él y le insta a relajarse más. JR comenta sobre todo el tiempo que ha estado pasando con él desde su tiroteo, y ella dice que simplemente se está asegurando de que esté siendo atendido adecuadamente... luego le advierte sobre los peligros de someterse a una segunda cirugía. Un JR escéptico le pregunta si está de nuevo fingiendo ser una esposa amorosa para más tarde le pida abruptamente el divorcio y quitándole a su hijo, pero ella dice que se siente protectora con él después del tiroteo y que realmente quiere estar cerca de él. Mientras JR la mira con desconcierto, ella se inclina y le da un tierno beso.
Bobby se queja con Pam sobre lo frustrado que está de que sus decisiones comerciales sigan siendo anuladas por Jock y JR. Dice que va a exigir que los dos se mantengan al margen con la demanda de Marilee Stone y que si Jock acepta darle carta blanca en Ewing Oil, finalmente sabrá si su padre realmente confía en él o no.
Kristin se encuentra con Alan Beam en el parking del hospital y le dice que escuchó que la policía lo estaba buscando. Alan dice que lo localizaron en una habitación de hotel de Chicago... y que está feliz de informar que ya no es sospechoso del tiroteo de JR porque estaba en Missouri cuando ocurrió el tiroteo real. Le pregunta a Kristin si sabe quién podría ser el tirador, y ella simplemente se encoge de hombros sin tener ni idea y dice con cara seria que no tiene ni idea... luego le recuerda tontamente que ella también tenía un motivo para dispararle a JR debido a lo horriblemente que la trató.
Bobby pasa por la casa de Marilee Stone sin previo aviso para intentar resolver el asunto de forma amistosa. Marilee se queja de que JR es "un buitre", dice que no es de extrañar que Sue Ellen se haya convertido en una borracha, luego se queja de lo mucho que extraña a Seth. Bobby dice que es comprensivo, pero que ganar una demanda contra Ewing Oil es complicado y que lo único que logrará es hacer ricos a sus abogados. Él le ofrece un pago de 500.000 dólares y la satisfacción de saber que ella venció a los Ewings, y ella endereza coquetamente su cuello y lo llama "muy persuasivo". Ella lo invita a quedarse a tomar una copa, pero él se niega.
Dos policías pasan por el apartamento de Cliff con una orden de registro, y Cliff les ahorra el tiempo y la energía de destrozar el lugar dirigiéndolos directamente al cajón donde guarda su pistola de calibre 38. Los policías lo colocan cuidadosamente en una bolsa y le piden a Cliff que los acompañe a la comisaría para interrogar en el intento de asesinato de JR Ewing, y él dice decide colaborar.
Un neurocirujano de renombre mundial le dice a los Ewings que JR necesita una operación para eliminar la bala que está alojada en su columna vertebral, pero no puede garantizar que vuelva a caminar. La señorita Ellie y Jock, están deacurdo, mientras Sue Ellen se despide con un beso de su marido, JR le dice.tranquilo “No te preocupes, Nadie vence a JR”.
Cliff llama a Pam para informarle de que ha estado en la comisaria de policía toda la noche mientras se realizaba una comprobación balística en su revólver para ver si las balas coinciden con las que alguien le inyectó a JR. Pam decide acercarse a la comisaria.
Después de que Lucy se aburra en la discoteca, un joven llamado Mitch Cooper (Leigh McCloskey), sube a Lucy en un taxi para que no conduzca borracha. A la mañana siguiente, Mitch está estudiando en su dormitorio cuando Lucy pasa y le pregunta si se acuerda de ella. Dice que recuerda vagamente que ella era la borracha del bar anoche, y ella le dice que vino a pagar la tarifa del taxi y a saber quién es y a qué se dedica. Él le dice que es un estudiante de medicina que tiene muy poco tiempo para socializar... y cuando ella coquetea sugiere que se pueden quedar algún día,.
El informe de balística de la policía determina que las balas no son del arma de Cliff.. El teniente le dice a Cliff que, aunque es libre para ir, todavía se le considera sospechoso.
Durante la cirugía de JR, el Dr. Pearson comenta que el nervio cerca de donde se aloja la bala no fue cortado, lo cual es una buena noticia para que JR pueda caminar de nuevo.
Bobby sigue sintiéndose frustrado en la Ewing Oil y se queja a Jock de tener que obtener un visto bueno para todo lo que sucede en Ewing Oil, y que está harto de que siempre le duden. Bobby le da un ultimátum a Jock, aceptará permanecer al frente de Ewing Oil siempre y cuando se le conceda el control total de todas las decisiones de la empresa, por escrito. Jock dice que estaría más que feliz de firmar eso... mientras Sue Ellen escucha desde la sombra y parece preocupada por lo que acaba de escuchar..
Después de la cirugía, el Dr. Pearson le dice a los Ewings que JR manejó bien la operación, pero que es demasiado pronto para saber si recuperará la capacidad de caminar.
Esa noche, Sue Ellen se sienta junto a la cama de JR y lo mira con preocupación…
Comentarios
Publicar un comentario