J.R. está en el apartamento de Alan, para que acelere los planes de boda con Lucy.. Alan dice que está haciendo todo lo posible para que Lucy establezca una fecha de boda, pero JR se queja de que su mejor esfuerzo no es lo suficientemente bueno, luego lo amonesta por seguir viéndose con Betty Lou Barker. Alan le pregunta "¿Cómo diablos sabes de Betty Lou?", JR dice que lo hizo revisar a fondo, y advierte que tiene dos semanas para fijar la fecha de una boda.
Lucy está paseando por el campus con su amiga Muriel. Ella le dice a Muriel que no puede fijar una fecha de boda porque no ve la prisa, teniendo en cuenta que tiene el resto de su vida para casarse. Luego dice que está mucho más entusiasmada con su clase de literatura... y cuando las dos entran en el aula y toman sus asientos, Lucy mira con aprecio a su atractivo profesor.
Un Cliff sin afeitar, despeinado y bebiendo cerveza, abre su puerta asumiendo que es la pizza que pidió, pero en cambio encuentra a Pam de pie en su puerta. Ella deambula por su desordenado apartamento con una mirada de asco en su rostro, luego le pregunta si Digger realmente se va a mudar a Galveston. Cliff se encoge de hombros sin preocupaciones y dice: "Sí", así que Pam se dirige a la otra habitación para ver si puede convencer a su padre de que no se vaya. Digger le dice que está decidido a seguir adelante, sobre todo porque realmente necesita sentirse útil de nuevo... y aparentemente hay muchas oportunidades de empleo en Galveston. Pam finalmente tira la toalla para convencerlo de que se quede en Dallas y se ofrece a llevarlo a la estación de autobuses.
Después de la clase, Lucy y Muriel deambulan por el campus mientras balbucean emocionadamente sobre su profesor. Alan llega al campus, ve rápidamente a Lucy y se apresura a recordarle que tenían una cita para ir a comprar anillos de boda esta tarde. Lucy lo mira fijamente y dice que se olvidó por completo, luego pregunta si pueden hacerlo en otro momento debido a toda la presión bajo la que está para estudiar y obtener buenas calificaciones. Alan se ríe desdeñosamente y le pregunta cuál es el punto de obtener buenas calificaciones cuando está a punto de casarse con él y convertirse en una dama, y Lucy replica irritablemente: "Me importa" antes de irse.
Pam le dice a Bobby que está muy preocupada por Cliff y le pregunta si podría hacer algo para ayudar a su hermano deprimido. Bobby dice: "No, diablos" y le asegura que Cliff saldrá de esta.
Después de la cena, Sue Ellen besa a JR en la mejilla y se ofrece cortésmente a servirle un brandy... y Jock y la señorita Ellie se miran felices porque perciben como las relaciones matrimoniales de sus dos hijos van mucho mejores. JR aparta a Sue Ellen a un lado y le pregunta qué pasa con toda la delicadeza azucarada que ha estado entregando últimamente, y ella se ríe y le pregunta si realmente ha pasado tanto tiempo desde que recibió afecto.
Más tarde esa noche, Pam mira preocupada por la ventana del dormitorio y le dice a Bobby que Cliff está en tan mal estado que simplemente no puede dejar de preocuparse por él. Ella le ruega a Bobby que haga todo lo posible para encontrarle un trabajo, por lo que él promete a regañadientes hacer un esfuerzo para ayudar a asegurar algún tipo de empleo para su cuñado.
JR se quita amorosamente su chaqueta mientras dirige a Sue Ellen hacia su cama, pero antes de que pueda hacer el amor con, ella, esta lo detiene y dice: "No puedo". Él le pregunta sospechosamente qué está haciendo, pero antes de que ella tenga la oportunidad de responder, él agarra su chaqueta y se dirige a la puerta. Sue Ellen le comenta: "Saluda a Kristin", y él la mira fijamente y replica: "Tanto por el afecto genuino" antes de salir corriendo.
A la mañana siguiente, JR se viste después de pasar la noche con Serena Ward, la prostituta rubia de piernas largas. Él le lanza un fajo de dinero en efectivo y murmura que tiene que ir a trabajar ahora.
Kristin irrumpe en la oficina de JR mientras él charla amablemente con Louella (Meg Gallagher), la secretaria que Kristin estaba reemplazando temporalmente cuando se tomó tiempo libre para casarse. Después de que Louella se vaya, JR le dice a Kristin que solo pasó a saludar... y Kristin pone los ojos en blanco desinteresada y exige saber por qué no pasó por el apartamento anoche para su polvo programado regularmente. JR evade la respuesta diciendo que de repente tiene algo urgente que discutir con Bobby.
JR entra en la oficina de Bobby a tiempo para escucharlo implorar a quien sea que esté hablando por teléfono que le haga el favor de concederle a Cliff Barnes una entrevista de trabajo. Cuando Bobby termina la llamada, JR advierte a Bobby que cualquier cosa que haga para ayudar a Cliff solo será contraproducente para los Ewings... y que si quiere apaciguar a su esposa después de meterse con Jenna Wade (o cualquier otra zorra), a largo plazo sería mucho más barato comprarle una pieza de joyería. Bobby admite que está haciendo esto como un favor a Pam, y luego amenaza con sacar a JR de su oficina si no se va en este instante.
Sue Ellen está alimentando al bebé John en la guardería cuando la señorita Ellie entra en la habitación, charlando sobre su plan para detener el proyectode Matt Devlin de construir viviendas de bajos ingresos. Sue Ellen le pregunta qué piensa de que se vayan de Southfork... y la señorita Ellie asume una cosa que sabe con certeza: JR ama demasiado el rancho como para considerar vivir en otro lugar.
Alan está pasando el rato con los Ewings en Southfork cuando Jock le dice que habló con Harv Smithfield, del prestigioso bufete de abogados de Dallas, Smithfield & Bennett. Le dice a Alan que hay un trabajo para él en la empresa si lo quiere... y cuando Alan lo mira ilusionado, Jock reúne a la familia para anunciar formalmente la nueva contratación en Horace & Smithfield. Explica que esto es principalmente un regalo de bodas para Lucy debido a lo mucho que quiere que ella continúe viviendo en Southfork y, por lo tanto, continúe con la tradición de Ewing de que todos vivan bajo el mismo techo y al escuchar la noticia, un JR conmocionado escupe involuntariamente su bebida. Felicita a Alan, pero luego a solas JR le dice a Alan que debería haber rechazado la oferta de Jock, justo cuando Jock entra en la habitación y le dice a Alan que a él y a la señorita Ellie les gustaría invitarlo a él y a Lucy a una cena de celebración.
A última hora de la noche, JR está esperando dentro del apartamento de Alan... y cuando Alan entra por la puerta, JR le gruñe por ser "una rata inmunda". Alan le dice a JR que no podía rechazar la generosidad de Jock, pero JR argumenta que fácilmente podría haber dicho que no y le recuerda que tenían un trato, para sacar a Lucy de sus vidas. Cuando JR le dice que anule la boda, Alan señala que no tiene ninguna autoridad para hacerlo, y JR le advierte que está cometiendo un terrible error.
Cliff se enfada cuando se entera de que el trabajo para el que está entrevistando es el de asistente legal. El entrevistador se encoge de hombros y dice que es lo mejor que puede ofrecer, teniendo en cuenta todos los puentes que quemó durante sus muchos abusos de poder mientras dirigía la OLM... y agrega sarcásticamente que la única razón por la que incluso concedió esta entrevista fue como un favor a Bobby Ewing. Cliff se indigna, dice que puede decirle a Bobby que no necesita ningún favor de los Ewing.
JR habla a Kristin sobre la traición de Alan y se queja de que sus manos están atadas en términos de hablar mal de Alan con Lucy porque esto hará que ella le contradiga.. Kristin sugiere que directamente le cuente a Lucy la existencia de Betty Lou Barker, pero JR dice que duda seriamente de que su sobrina crea cualquier cosa que salga de su boca. Kristin se ofrece a ayudar con eso, luego comenta tristemente que no cuenta con ella como solía hacerlo y se pregunta en voz alta si está aburrido de ella. Él dice que las cosas entre ellos probablemente serían mucho más interesantes si no se vieran tanto... luego sale de la oficina.
JR pasa por el apartamento de Betty Lou Barker y le ofrece 1.000 dólares si convence a Alan de seguir con ella mientras está comprometido con Lucy. Cuando Betty Lou se niega rotundamente, JR sacude la cabeza confusamente y dice que entiende totalmente por qué una imbécil como su sobrina sería engañado tan fácilmente por un estafador como Alan Beam, pero no puede entender por qué una mujer inteligente como ella le está con Alan. Él promete romper la relación de Alan y Lucy con o sin su ayuda, pero ella se mantiene firme y le molesta para que se vaya de su apartamento.
JR le dice a Bobby que ha investigado a Alan y que se sorprendió al enterarse de que tiene una amante secreta llamada Betty Lou Barker. Bobby le dice a JR que se ocupe de sus propios asuntos, sobre todo porque; “Es bastante hipócrita de tu parte criticar a alguien por ser infiel a su pareja… Lucy es una mujer adulta que tiene derecho a tomar sus propias decisiones, incluso si son estúpidas, y además estoy casi seguro de que ella podría tomar la decisión correcta en esta situación”
Kristin llega a Southfork con algunos documentos de trabajo para JR; este le dice que fácilmente podría haber esperado hasta la mañana. Se encuentra con Lucy y Alan de camino a la cena y le dice descaradamente a Alan que se encontró con Betty Lou Barker hoy, y que se sorprendió al escuchar sobre su compromiso porque parecía asumir que se iban a casar. Lucy le dispara una mirada de odio, la llama "la pequeña títere de JR", y dice que no se lo cree... y Alan amonesta a Kristin por mentir descaradamente. Cuando Kristin insiste en que es la verdad, Lucy declara que de repente ha decidido la fecha de una boda: el 14 de junio. Alan se anima con este desarrollo inesperado y le da a su prometida un beso.
Más tarde, Alan le asegura a Lucy que ha terminado con Betty Lou, y que solo le gusta ella... y le gustaría tener la oportunidad de demostrarlo. Lucy rechaza sus insinuaciones y dice que tiene que llegar a casa porque tiene una clase temprano en la mañana.
Al día siguiente, JR le pregunta a Kristin qué pasa con soltar esa falsedad sobre Betty Lou a Alan anoche, luego la culpa por provocar a Lucy para fijar una fecha de boda... lo que significa que ella y Alan se instalarán permanentemente en Southfork, lo que a su vez podría llevar a que Gary y Val vuelvan. Le da a Kristin la noticia de que Louella volverá como su secretaria, pero que le permitirá seguir viviendo en el apartamento hasta que haga los arreglos para mudarse fuera del estado. Una Kristin de aspecto furiosa le pregunta, "¿Fuera del estado...?" y le recuerda que ella tiene suficiente información sucia sobre él como para causar muchos problemas. JR le pregunta si planea chantajearlo, y ella ajusta su tono y le dice que no tiene ningún deseo de lastimarlo.
Pam pasa por el apartamento recién arreglado de Cliff y se sorprende gratamente al encontrarlo duchado, afeitado y vestido con un traje. Cuando ella le pregunta qué provocó esta transformación, él le dice que se echó un buen vistazo a sí mismo, y luego le da la prisa porque tiene varias llamadas telefónicas importantes que necesita hacer en privado.
Bobby encuentra a Lucy triste en el patio. Él le dice que está enfadado con JR por la forma en que siempre está manipulando a la gente para que haga lo que quiere que hagan, pero señala que el rencor probablemente no sea la mejor razón para vincularse legalmente a un imbécil como Alan Beam. Lucy mira fijamente al espacio y dice que no tiene idea de lo que va a hacer al respecto, luego le agradece por preocuparse por ella.
Mientras cenan fuera, Lucy lle dice a Alan que no lo ama lo suficiente como para casarse... y que si lo hiciera, solo lo estaría usando para molestar a JR. Alan palidece y llora: "¡Pero las cosas iban tan bien!" - pero ella dice: "no tanto" y le devuelve su anillo de compromiso.
Alan llega al apartamento de Betty Lou y la encuentra con sus maletas hechas, a punto de salir de la ciudad. Ella le dice que hablar con JR el otro día le hizo darse cuenta de lo estúpido que es continuar una relación clandestina con alguien con quien apenas vale la pena salir públicamente, luego le dice que puede tener a Lucy y su nuevo y elegante trabajo en el bufete de abogados sin ella. Mientras sale corriendo del apartamento, Alan la mira con desaliento.
Lucy regresa a Southfork y anuncia a la familia que canceló la boda cuando finalmente se dio cuenta de que no amaba a Alan lo suficiente como para querer casarse. Mientras Jock y la señorita Ellie se decepcionan, Lucy le pregunta a JR qué piensa de todo esto... y él finge indiferencia y dice: "Es tu vida, cariño" antes de subir las escaleras con Sue Ellen. Los dos actúan de camino al dormitorio, pero una vez que están detrás de puertas cerradas, Sue Ellen le gruñe para quitarle las manos de mierda de encima y explica su plan tortuoso: convencer al clan Ewing de que es la mejor esposa y madre que han visto y espera que le ayude a obtener la custodia de Baby John cuando solicite el divorcio. JR la mira con asombro y desconcertado.
Comentarios
Publicar un comentario