Bobby y Ray pasan la mañana jugando al tenis y después toman algo en un bar, donde Bobby se queja de que su matrimonio está en la mierda desde que Pam tuvo su aborto espontáneo , Ray le aconseja que le dé espacio y le confiesa que el ha roto con Donna después de que JR le hiciera darse cuenta de que no son compatibles. Bobby lo regaña por escuchar cualquier cosa que JR tenga que decir y dice que debería haber mantenido la fe de que él y Donna podrían haber resuelto las cosas, pero Ray sacude la cabeza y declara tristemente que todo es lo mejor porque él y Donna no tienen absolutamente nada en común
Pam regresa a casa de París dos días antes de lo esperado y le pregunta a la señorita Ellie si Bobby está en casa... y la señorita Ellie le dice que fue al club con Ray. Mientras Pam entra tristemente en la casa con su maleta, Lucy le comenta a la señorita Ellie que para alguien que acaba de pasar los últimos días en una ciudad fabulosa como París, no parece muy entusiasmada con la experiencia.
Pam está desempacando su maleta cuando JR aparece en la puerta y le pregunta sarcásticamente si disfrutó de la compañía de Harrison mientras estaban en París. Pam dice que está bastante claro que Harrison se está esforzando por complacer a alguien, y le pregunta si tuvo algo que ver con su ascenso. JR dice con una sonrisa que simplemente señaló sus muchos talentos a Harrison porque pensó que ella querría algo para distraerla de su infelicidad, y cuando Pam dice sarcásticamente: "Qué amable de tu parte", JR le informa alegremente que Bobby también encontró algo para distraerlo... y por algo, se refiere a Jenna Wade. Pam se encoge de hombros desinteresada y dice que no le va a dar la satisfacción de una reacción histérica porque sabe que Bobby y Jenna son solo amigos platónicos... y JR sonríe en respuesta y dice: "Entonces realmente no conoces a Jenna o Bobby”.
Bobby llega a casa y se encuentra con JR, quien le dice que Pam está en casa antes de lo esperado. Bobby le pregunta irónicamente si le contó a Pam sobre el regreso de Jenna a Dallas, y JR sonriente dice que puede que "accidentalmente" lo haya dejado escapar. Bobby pregunta enojado si no ha hecho suficiente daño después forzar la ruptura de Ray y Donna, y JR se ríe para sí mismo.
Bobby sube las escaleras para saludar a Pam y preguntarle qué pasa con su regreso a casa antes de lo esperado. Ella dice que hizo todo su trabajo y que no tenía ganas de pasar el rato para hacer turismo mientras él está aquí en Dallas, cabreada con ella. Ella dice que se enteró de que Jenna estaba de vuelta en la ciudad, y Bobby admite que, sí, se reunió con ella la otra noche... y por reunirse, quiere decir que contempló seriamente acostarse con ella. Cuando Pam se queda sorprendida por la revelación, le pregunta qué le impidió acostarse con Jenna. Él dice: "Porque te amo. Y Jenna lo sabe" y añade que quiere salvar su matrimonio, pero no puede hacerlo solo. Él le pregunta si estaría dispuesta a ayudarlo con eso, y ella lo mira con tristeza y chilla: "No creo que pueda". Bobby la mira con una de profunda tristeza y sale silenciosamente de la habitación.
Alan le presenta a Lucy un anillo de compromiso temporal y promete actualizarlo a algo más llamativo tan pronto como pueda juntar suficiente dinero. Lucy chilla alegremente y se le habla sobre la llamativa boda que siempre ha soñado con tener... y él simplemente se encoge de hombros y dice que podrían cerrar el trato en el Ayuntamiento.
Pam le dice tristemente a la señorita Ellie que Bobby se quedó fuera toda la noche y asume que está con Jenna. La señorita Ellie insiste en que Bobby la ama, y Pam asiente de acuerdo y dice que se culpa completamente a sí misma por sus problemas matrimoniales debido a como ha estado actuando hacia él desde que tuvo un aborto. La señorita Ellie sugiere que reciba terapia del Dr. Ellby, que ha sido fundamental para ayudar a Sue Ellen..
Bobby llega al trabajo en Ewing Oil con un aspecto cansado y despeinado con la misma ropa que llevaba la noche anterior. Cuando JR escucha a una de las secretarias decirle a Bobby que Jenna le dejó un mensaje para que la llamara lo antes posible, hace algunos ruidos de satisfacción. Bobby le advierte a su hermano que corte el rollo y no se meta con su situación matrimonial.
Pam pasa por el apartamento de Cliff, que esta deprimido y lleva unos días sin hacer nada por sus arruinadas perspectivas de empleo. Cuando él le pregunta cómo está, ella se rompe y se queja de lo mal que ha estado tratando a Bobby durante los últimos meses. Ella dice que ahora se da cuenta de que lo ha estado haciendo para alejarlo debido a lo culpable que se siente por privarlo de tener hijos.
Bobby se reúne con Jenna para almorzar, y ella le dice lo horrible que se siente y promete no rechazarlo por segunda vez. Bobby le asegura que no hizo nada malo y admite que la usó para distraerse de sus problemas matrimoniales. Él deja claro que no habrá una próxima vez, y que a partir de ahora está dedicando toda su energía a salvar su matrimonio.
Jenna pasa por la oficina de Pam para declarar que si ella (Pam) no quiere a Bobby, entonces ella (Jenna) estará más que feliz de volver a intentarlo con el. Ella dice que ahora se da cuenta de que los hombres como Bobby son raros, y que si Pam es lo suficientemente imprudente como para dejarlo escapar, no tiene ningún problema en llenar rápidamente sus zapatos como la segunda Sra. Bobby Ewing. Con esa declaración hecha, ella da vueltas y sale fuera de la habitación, dejando a Pam mirándola contemplativamente.
Sue Ellen se viste después de su último encuentro con Dusty, quien le dice que necesita volver a San Angelo. Él le dice que probablemente no debería seguir descuidando a su bebé escabulléndose y le dice que realmente quiere casarse con ella en el momento en que se divorcie de JR. Sue Ellen duda de que JR la deje ir fácilmente... y Dusty le recuerda que es tan rico como su actual marido y que su familia es tan formidable como los Ewings. Sue Ellen dice que va a necesitar tiempo para pensar en esto, y Dusty le da un gran beso diciendo que la la quiere y le ruega que deje a JR lo antes posible. Sue Ellen promete felizmente entrar en eso en su primera oportunidad disponible y le devuelva el beso.
Donna pasa por Ewing Oil para hablar de que Ray la dejó con Jock. Ella lo halaga diciendo que es una figura paterna respetada para Ray, luego le pregunta si podría convencerlo al de que no está completamente fuera de su alcance. Jock dice que no tiene el hábito de interferir con la vida de sus hijos y no tiene intención de hacerlo con Ray. Donna se encuentra con JR al salir, y lo amenaza con usar cualquier medio que tenga para destruirlo por haber interferido en su relación con Ray.
JR encuentra a Sue Ellen con Baby John en la guardería... y cuando comienza a hablar de su día, Sue Ellen dice que es un poco tarde para que finjan ser una pareja feliz. Ella sale de inmediato y dice que quiere el divorcio, y él le pregunta con quién ha estado acostándose ahora... y agrega que está bastante seguro de preguntar esto porque sabe muy bien que ella no tendría las agallas para dejarlo sin que haya un tipo rico esperando para continuar financiando su estilo de vida.. Sue Ellen no nombra a nadie, pero dice que su nuevo hombre es tan rico y poderoso como él y no puede dejarse intimidar por él... y JR se encoge de hombros con total indiferencia y dice que este hombre "rico y poderoso" en realidad le está haciendo un favor porque estaría totalmente encantado de deshacerse de ella a través de un divorcio, pero luego deja claro que no se le permitirá llevarse a su hijo de Southfork. Sue Ellen, que de alguna manera no anticipó esta respuesta, amenaza con pelear con él en el juzgado, pero un tranquilo J.R. señala que, dado que ella tiene un largo y vergonzoso historial de ser una infiel alcohólica que tuvo que ser internada en un sanatorio, ningún juez le otorgará nunca la custodia.
Bobby está ahogando sus penas matrimoniales en una cerveza en el bar, cuando se mete en una pelea con unos vaqueros.
Una Sue Ellen aturdida sale de la casa y se cruza a Pam, quien le pregunta si está bien y a dónde va. Ella murmura, "a ninguna parte en particular" justo cuando JR aparece en la puerta del patio para ver el espectáculo. Cuando Pam le insta a detener a su esposa angustiada, él simplemente se encoge de hombros y dice: "¿Por qué?"
Ray regresa a su hotel y encuentra a Donna esperándolo. Él hace una mueca y dice que ella está haciendo que su ruptura sea más difícil al aparecer en su casa sin invitación, así que ella dice que acaba de venir a decirle que se va de la ciudad en una gira por todo el estado para ayudar a su hijastro a obtener apoyo para su proyecto de ley de reforma de la salud. Ella admite que su relación no tiene ninguna posibilidad si él tiene cero fe en su capacidad de hacerlo como pareja... y cuando Ray murmura, "Lo siento", ella lo llama terco, le da un beso y llorosa dice: "Te quiero" antes de salir.
Bobby regresa a casa para recoger una muda de ropa y encuentra a Pam leyendo en la sala de estar. Él le dice que Jenna vino a verlo y le declaró su amor, pero deja claro que él no está enamorado de ella, y que se ha estado quedando en un hotel solo durante las últimas noches,. Pam dice que acepta toda la culpa por los problemas de su matrimonio, y admite que lo ha estado alejando deliberadamente para que pudiera irse y encontrar a alguien que pueda darle hijos. Bobby deja claro que quiere seguir casado con ella, con o sin hijos, y Pam dice que le gusta la idea de arreglar su matrimonio si él está dispuesto a darle otra oportunidad. Él sonríe y dice: "Puedo hacer eso", y Pam cojea felizmente: "Te quiero" y le da un beso de reconciliación.
JR se cierne sobre Baby John en la guardería, luego lo levanta y lo abraza.
Una Sue Ellen todavía aturdida llega a la casa de Dusty y le dice que, si bien JR está encantado con la posibilidad de divorciarse de ella, no está dispuesto a dejar que ella se lleve a Baby John de Southfork. Dusty dice que tiene dinero más que suficiente para financiar una batalla por la custodia, pero Sue Ellen dice que duda mucho de que un juez le otorgue la custodia de su hijo, teniendo en cuenta su sórdido historial de alcoholismo. Ella dice que a pesar de su profundo amor por él, no puede dejar a su bebé... luego admite entre lágrimas que JR siempre gana. Dusty le ruega que se tome un tiempo y piense en esto, pero dice que probablemente no cambiará de opinión, y luego vaga por el apartamento.
Sue Ellen regresa a Southfork y se sienta en su coche durante varios minutos, mirando con asco la casa.. Cuando finalmente sale de su coche y camina hacia la casa, se encuentra con JR, que dice: "Sabía que nunca tendrías las agallas para irte"... y Sue Ellen le devuelva la mirada con una mirada de odio grabada en su rostro.
Comentarios
Publicar un comentario