JR está charlando con Alan Beam por teléfono, prometiendo recompensarlo por hacer un buen trabajo hundiendo la carrera y las aspiraciones políticas de Cliff. Luego llama a un asociado l para instarlo a ver la conferencia de prensa que está a punto de emitirse televisión, justo cuando la cámara se dirige a Cliff sentado en la sala de peluquería y maquillaje, mirando sus notas.. Alan irrumpe en la habitación para dar las "malas noticias": cada centavo de sus donaciones de campaña se han secado repentinamente, lo que significa que esta será su última transmisión como candidato al Congreso. Cliff le dice ¿Cómo es eso posible?!", así que Alan "explica" que los grandes donantes de dinero que eran lo único que mantenía su campaña a flote han abandonado misteriosamente el barco... sin dejándolo más remedio que retirarse con gracia de la carrera. Mientras un Cliff desinflado se va para pronunciar tristemente su discurso final, Alan quita el botón Cliff for Congress de su chaqueta y sonríe malvadamente mientras lo lanza en dirección al bote de basura más cercano.
Cliff le dice a su audiencia televisiva que, dado que su recaudación de fondos se ha detenido, se ve obligado a retirarse de su campaña. En Southfork, la señorita Ellie está viendo el discurso y murmura: "Pobre buscador..." mientras Sue Ellen comenta "Algunas personas merecen fracasar". En Ewing Oil, JR y Jock se ríen alegremente de la noticia y deciden tomar una copa de celebración en el Cattleman's Club... mientras que Bobby opta por quedarse atrás y mirar con preocupación al espacio sobre cómo las consecuencias afectarán su matrimonio.
Sue Ellen recibe una llamada de Dusty, quien le dice que está en el Regent Hotel en Fort Worth y que le gustaría verla lo antes posible. Mientras Lucy escucha descaradamente la llamada, Sue Ellen habla con él de manera críptica, luego se acerca a la señorita Ellie y le dice que acaba de hablar con el marido de su vieja amiga de la universidad, que acaba de invitarla a asistir a la fiesta sorpresa de cumpleaños de su amigo en Nueva Orleans. La señorita Ellie la insta a salir de la ciudad por la noche y divertirse un poco, y promete cuidar de su bebé mientras no está.
Cliff irrumpe en el Cattleman's Club y se dirige a donde están sentados JR, Jock y un par de compinches petroleros y anuncia que está pidiendo una investigación por parte de la Comisión Federal de Elecciones, porque está bastante seguro de que JR de alguna manera intimidó a sus contribuyentes. JR se ríe de la idea de que alguien sea lo suficientemente tonto como para ofrecerle apoyo a la campaña financiera... y Cliff adivina que JR ha sido el falso que lo ha financiado todo este tiempo. JR lo mira con los ojos muy abiertos y dice con una sonrisa que nunca haría nada ilegal, y Cliff responde agarrándolo por el cuello en preparación para un golpe. Jock agarra a Cliff por detrás y Cliff promete de alguna manera algún día vengarse de JR por lo que ha hecho. JR lo mira con desdén mientras dice: "Tienes que ser un hombre para jugar en mi liga" y luego le dice que corra. Después de que un Cliff enfurecido se vaya, Jock regaña a JR por destrozar el último trozo de dignidad del hombre, pero JR simplemente se encoge de hombros y le recuerda a su padre que, dado que Cliff ya no es el jefe de la OLM, ya no representa una amenaza para Ewing Oil.
Sue Ellen llega a la habitación del hotel de Dusty en Fort Worth con un grueso abrigo de piel y llevando una bolsa de noche... y él se maravilla de lo bonita que es. Él le dice que está tan feliz de verla de nuevo, y ella le dice lo feliz que está de que él la haya llamado... y los dos se besan apasionadamente.
Digger se está emborrachando en el apartamento de Cliff cuando una periodista llama para obtener una declaración sobre la campaña abortada de Cliff. Ella le pregunta a Digger cómo se siente al respecto... luego presiona en secreto el botón de grabación de su grabadora mientras Digger parlotea borracho sobre Baby John Ewing y sobre el amor de Cliff y Sue Ellen. Unos minutos después, Cliff llega a casa... y cuando la periodista le pregunta si le gustaría confirmar o negar la afirmación de su padre de que el bebé John Ewing es suyo, Cliff confirma que lo mas probable es que si. Digger saluda la descarada declaración de su hijo levantando su vaso de alcohol en su dirección antes de tragarlo.
Sue Ellen le dice a Dusty lo mucho que disfrutó anoche, justo cuando llega el servicio de habitaciones y el periódico de la mañana. Ella recoge el periódico y está horrorizada por el titular de la portada sobre la paternidad de su hijo y le dice a Dusty que necesita volver a Southfork pronto.
Mientras Jock se queja sobre el titular, JR dice débilmente que es solo la "forma barata" de Cliff de vengarse de los Ewings por su fallida campaña. Cuando Jock, que parece asumir que Sue Ellen ha sido fiel a JR todo este tiempo, sugiere demandar a Cliff por difamación, Bobby y JR parecen alarmados y JR le dice que llevar el asunto a los tribunales probablemente no sea la mejor solución porque podría enviar a Sue Ellen de nuevo al psiquiátrico. Cuando Sue Ellen regresa a casa, Jock le asegura que se encargará de las mentiras públicas de Cliff... y, con ese fin, se apresura a llamar s su abogado, Harv Smithfield.
Pam le pregunta a Cliff por qué ha sacado a la luz lo de la paternidad de Baby John, así que él le dice que JR fue quien lo engañó para que dejara la OLM lanzando una campaña falsa financiada por el Congreso. Dice que se niega a recular y que todo esto le hará recuperar a su bebé. .
Sue Ellen pasa por Ewing Oil para unirse a la reunión de Harv con Jock y JR para discutir la lucha contra las "mentiras" de Cliff. Harv dice que elaboró documentos para que Sue Ellen iniciara una demanda de 500K contra Cliff y Dallas Press, y Sue Ellen no esta por la labor de iniciar una demanda, a lo que el abogado le pregunta si hay algo de verdad en la afirmación de Cliff. Sue Ellen lo mira fijamente durante unos segundos antes de fingir que, sí, está mentalmente angustiada, está bien, pero no cree que abofetear a Cliff con una demanda sea la mejor manera de responder. Ella dice altivamente en su odiosa manera sureña que su madre solía decir siempre "una dama no dignifica un insulto al responderlo", pero Jock solo pone los ojos en blanco y le dice que firme los malditos papeles, lo que ella hace obedientemente.
Sue Ellen se apresura a la guardería al regresar a Southfork con JR. Ella le dice que realmente no quería firmar esos papeles, y JR gruñe que nada de esto estaría sucediendo si ella no hubiera estado con Cliff.
El amigo abogado de Cliff, Barry Lester (Stephen Keep Mills), le dice a Cliff y Digger que las fuentes de financiación para su campaña parecen legítimas. Pregunta si es posible que Alan haya estado en el plan de JR, pero Cliff responde con confianza: "No hay manera". Unos segundos después, Cliff recibe correo certificado, también conocido como aviso oficial de que Sue Ellen lo está demandando por difamación. Barry dice que podría replicar demandando por la visita de Baby John si puede probar su paternidad... y Cliff, decide que un movimiento audaz como ese definitivamente molestaría a JR, y le dice a Barry que redacte los papeles lo antes posible.
Sue Ellen se apresura a regresar a la habitación del hotel de Dusty en Forth Worth para medir su reacción al escándalo de su bebé. Cuando él le pregunta si es cierto que Cliff es el padre biológico, ella admite que podría serlo... y dice que los dos probablemente no deberían reunirse en hoteles hasta que el escándalo se calme. Dusty se irrita y le dice: "¡Pensé que te estaba rescatando de un mal matrimonio!" luego le pregunta cuántas de estas "pequeñas aventuras" ha estado teniendo mientras estaba casada con JR. Sue Ellen dice enojada que no podría estar más equivocada sobre sus sentimientos por él, luego sale de la habitación.
Harv llega a Southfork con noticias; Cliff ha iniciado una demanda de custodia y está exigiendo análisis de sangre para demostrar de una vez por todas quién es el padre de Baby John. Sue Ellen grita: "¡Nunca!" y cree que esto es humillante y degradante... y Harv la insta a cumplir porque sería muy extraño si ella o JR se negaran a someterse al análisis de sangre.
JR sigue a Sue Ellen hasta la guardería y le dice que si el análisis de sangre demuestra que Cliff la dejó embarazada, se divorciará rápidamente, le sacará el culo de Southfork y la dejará caminar por las calles por todo lo que le importa.
Lucy y la señorita Ellie están comprando ropa cuando dos mujeres de la sociedad; Marilee Stone (Fern Fitzgerald) y una amiga; se detienen a saludar, y comentar que echarán de menos ver a la deshonrada Sue Ellen en la próxima cena de premios Daughters of the Alamo. La señorita Ellie dice, por el contrario, que todo el clan Ewing está planeando presentarse al evento, y que incluso está organizando una fiesta previa a la cena en Southfork para todos los asistentes. Marilee y su amiga anónima aceptan la invitación, luego se van mientras se ríen de cómo los Ewings tienen nervios de acero. Lucy se ríe y le dice a la señorita Ellie que lo manejó maravillosamente, y la señorita Ellie asiente con la cabeza de acuerdo mientras declara: “Los Ewings nunca retroceden”.
Esa noche, Sue Ellen deambula por la casa y se encuentra con Bobby, que está sentado en el patio disfrutando de una bebida, y se lamenta de estropear tanto las cosas. Bobby dice que no es útil preocuparse por su pasado, y promete estar a su lado, independientemente de lo que revelen los análisis de sangre. Sue Ellen llora y dice que no tiene idea de lo que hará si las pruebas demuestran que fue infiel a su marido.
Durante el desayuno de la mañana siguiente, Bobby recibe una llamada de Harv, quien le dice que los análisis de sangre no fueron concluyentes porque tanto JR como Cliff tienen el mismo tipo de sangre. Bobby anuncia a la familia que dice que el tribunal ordenó nuevas pruebas más sofisticadas... y Sue Ellen, Bobby, Pam y JR se inquietan incómodamente.
Mientras JR y Sue Ellen van a la clínica para dar otra ronda de sangre, Sue Ellen le pregunta altivamente al médico cuántas veces van a tener que soportar esta indignidad. El médico dice: "No lo sé", pero promete hacer las pruebas de inmediato, luego rechaza severamente el intento de soborno de JR diciéndole firmemente que no puede ser comprado y que tiene la intención de ser 100% imparcial con respecto a este sórdido asunto del papá del bebé.
Cliff regresa a casa después de su análisis de sangre y le dice a Digger que está bastante seguro de que demostrará que es el padre de Baby John.
En la fiesta de Las Hijas del Alamo los Ewings se están mezclando con la multitud cuando Jock anuncia a la familia que Harv Smithfield vendrá con los resultados de la prueba de paternidad... y hace que ese anuncio sea lo suficientemente fuerte como para que Marilee (y quien más esté parado cerca) lo escuchen. Marilee comenta sarcásticamente que finalmente van a saber quién es el padre del hijo, y Jock la mira malhumoradamente: y le dije "Ya sabemos quién es el padre”.
Sue Ellen entra en el estudio donde se almacena el licor... y está a punto de recoger una botella cuando Lucy entra en la habitación para decirle con una sonrisa que tiene otra llamada telefónica del "marido de su amiga de la universidad" que había llamado antes. Sue Ellen toma la extensión para hablar con Dusty, quien se disculpa por su arrebato en el hotel. Él le asegura que la ama y solo está celoso de que ella se haya ido con otro hombre, pero promete estar ahí para ella, pase lo que pase. Unos segundos después, JR entra en la habitación y le ordena a Sue Ellen que se vuelva a unir a la fiesta.
Harv llega a la fiesta para revelar los resultados de la prueba de paternidad... Dice que esta vez la prueba fue concluyente... luego hace una pausa mientras la cámara gira para captar las expresiones faciales de todos los asistentes para soltando triunfalmente: "¡JR, tú eres el padre!”. Sue Ellen parece aturdida, si no totalmente entusiasmada por los resultados, mientras que Jock propone un brindis por el análisis de sangre que demuestra que Cliff Barnes es un mentiroso. JR bebe felizmente a eso, mientras que Pam inmediatamente se apresura a ver cómo Cliff se está tomando la noticia.
JR dice que quiere continuar con la demanda por difamación contra Cliff, pero Sue Ellen dice que es suficiente que haya arruinado la carrera del hombre e insiste en hacer lo "único amable" al abandonar la vergonzosa demanda.
Pam se apresura al apartamento de Cliff para preguntarle si escuchó la noticia... y él le dice que sí, pero que no lo cree. Pam dice que no es posible que JR le haya pagado al medico - luego señala la buena noticia en todo esto: no hay posibilidad de que Baby John desarrolle su enfermedad genética y muera en la infancia. Cliff se queja de cómo JR le ha quitado todo.
JR entra en la guardería y mira con amor a Baby John. Toca el pelo y la cara del hijo, luego lo levanta y le da su primer beso.
Comentarios
Publicar un comentario