JR está en un bar, reunido con el cártel de petroleros y a la vez hablando por teléfono con Kristin. Él la invita a unirse a él para una cena tardía seguida de una noche lujuriosa en su apartamento; , luego le pide que le pase un mensaje a Alan Beam para pasar por el apartamento a primera hora de la mañana para que le cuente los avances sobre el estado de la campaña del Congreso de Cliff.
Kristin vuelve a su escritorio y le dice a Alan que pase por su apartamento por la mañana para una reunión con JR. Alan dice que está molesto porque ella no le dio la oportunidad de hablar con JR por teléfono hace un momento, pero ella le recuerda que no tiene nada relevante que decirle a JR, sobre todo porque no es más que un lacayo reemplazable. Alan se ríe ella y le comenta que ella si que es la reemplazable, sobre todo porque no es más que una secretaria que llegó a donde está por que se acuesta con J.R y le recuerda que su cuñado / amante es un mujeriego que acabará cansándose de ella.
Alan y Lucy están en un restaurante cuando miran a través del comedor y ven a JR cenando con Kristin. Lucy dice que le gustaría irrumpir y discutir con JR por seguir en público con su propia cuñada, pero Alan la detiene y dice que no quiere que se meta en problemas y que preferiría que no causara una escena esta noche.
Más tarde, en el apartamento, JR se queja de que Jock y Bobby lo tienen muy vigilado en la oficina y Kristin le asegura que ahora que los pozos en el extranjero están dando mucho dinero, seguramente se retirarán muy pronto. Ella le sirve una bebida y le pregunta si está empezando a aburrirse de ella : "¿He sido demasiado fácil?" y JR se abstiene de reírse a carcajadas y la tira silenciosamente de la cama para que puedan empezar a hacerlo.
Mientras se acuesta en la cama con Alan, Lucy dice que planea asistir a la recaudación de fondos de Cliff mañana por la noche... y que se va a vestir con un atuendo súper sexy con el único propósito de excitarlo.
Jock intenta hacer carantoñas a la señorita Ellie mientras los dos están acostados juntos en la cama, pero se rinde cuando ella demuestra ser tan receptiva como una roca. Él le pregunta qué piensa de que vayan a la barbacoa anual de Punk Anderson, y ella le dice que no está a la disposición de mezclarse con tanta gente tan pronto después de su mastectomía y que preferiría no asistir.
Pam y Bobby regresan a casa después de una noche de baile y bebida con Ray y Donna. Después de un beso amoroso en el estudio de abajo, Bobby sugiere que continúen con esto arriba, pero Pam parece evitar el sexo con su marido.
Ray y Donna están disfrutando de una mañana juntos y mientras Ray se viste, el abogado de Donna, Jonas Smithers (Michael Prince), pasa por su casa para conseguir la firma de Donna en algunos papeles. Ignora a Ray con el pecho desnudo poniéndose la ropa y aconseja a Donna que contrate a alguien para administrar su herencia de 10 millones de dólares de la finca de Sam Culver. Ray sale y por alguna razón hace una mueca al mencionar la riqueza sustancial y recién descubierta de Donna.
Lucy entra en el patio del desayuno agarrando una carta que acaba de recibir de Val, quien escribe que ella y Gary se lo están pasando genial en Knot's Landing. La señorita Ellie suspira con nostalgia y dice que le encantaría que Gary volviera a Southfork para que todos pudieran vivir bajo un mismo techo y volver a ser una familia completa. JR parece alarmado por esa perspectiva y rápidamente cambia de tema a la barbacoa anual de Punk Anderson, pero Jock le dice bruscamente que él y la señorita Ellie no tienen planes de asistir este año. Cambiando el tema de los deberes de JR y le pregunta por qué se quedó fuera hasta tan tarde anoche, por lo que JR dice que estaba reunido con sus amigos del cártel, que ahora quieren participar en el acuerdo petrolero asiático. Jock le recuerda a JR que se supone que debe incluir a Bobby en reuniones como esa... y cuando un Bobby irritado se precipita hacia su coche, Pam lo persigue y se disculpa por no haberlo hecho anoche. Él aprieta la cara con irritación y dice: "Olvídalo"... y cuando ella lo invita a almorzar hoy, él le dice que duda que tenga tiempo para almorzar, luego se sube a su coche y se va.
JR sigue a Lucy a su coche, agarra la llave del encendido y le dice que deje de provocar dramas innecesarios invocando a Gary delante da la señorita Ellie. Lucy le devuelve la mirada y dice que hablará de quién y qué quiere cuando quiera... y le da la vuelta a las tornas diciéndole que lo vio salir a cenar con Kristin la pasada noche y que si quiere que ella mantenga la boca cerrada al respecto, tendrá que mantener la boca cerrada sobre la frecuencia con la que se le "permite" hablar de su propio padre.
En el apartamento de Kristin, , Alan le informa a JR que la recesión de la campaña de Cliff está a tiempo, pero JR se queja de su molestia de que Cliff todavía esté en la carrera. Alan le dice que mientras los partidarios involuntarios están haciendo donaciones reales, la mayor parte de la financiación de la campaña de Cliff se ha agotado... y después de la recaudación de fondos de esta noche estará oficialmente en la ruina.
La recaudación de fondos de Barnes for Congress se está llevando a cabo en una pista de patinaje sobre ruedas. Lucy está patinando con su amiga Muriel y riéndose de lo increíble que es su nuevo novio Alan... y que de alguna manera está bajo la ilusión de que él la ama por ella, no por la influencia y el dinero de su familia.
Alan convoca a una escort rubia llamada Serena (Stephanie Blackmore) a su apartamento, luego le entrega un sobre que contiene informes financieros sobre la campaña de Cliff y le indica que se lo entregue personalmente a JR en su oficina de Ewing Oil. Cuando ella se queja de que ser mensajero no es exactamente lo suyo, él le da una gran propina, un guiño sabiendo y le dice que se asegure de que JR obtenga todo lo que quiere. Ella se ríe y parece entusiasmada por la perspectiva de una transacción de dinero por sexo.
Serena llega a Ewing Oil y anuncia a Connie (Jenna Michaels), la secretaria de Bobby y Kristin que tiene un paquete para JR, y que él la está esperando. Cuando Kristin intenta restringirla para que no vaya a cualquier lugar cerca de la oficina de JR, dice altivamente que Alan Beam la envió personalmente a entregar el paquete tan importante. JR sale de su oficina para ver qué pasa, le da a Serena un agradecimiento y la invita a una sesión a puerta cerrada después de decirle a una Kristin furiosa que mantenga sus llamadas.
Mucho más tarde...JR y Serena salen de su oficina con un aspecto sonrojado y sonriente... y JR parece sorprendido de ver a Kristin todavía sentada en su escritorio, mirando con rabia. Él le dice que va a salir con Serena,"¡Nos vemos por la mañana!" Una Kristin enfurecida llama a la oficina de la campaña de Cliff y exige hablar con Alan, y el voluntario que contesta los teléfonos le dice que está en la recaudación de fondos de Barnes for Congress…
Cliff llega a la recaudación de fondos con Digger donde lo presenta a los partidarios, y les agradece todo lo que están haciendo para ayudarlo a ser elegido. Unos segundos después, Kristin llega a la pista, nota que Lucy patina junto a Alan mientras le guiña un ojo abiertamente, y se ofrece a pagar algo extra a un hombre con una Polaroid para que le deje su cámara y hacer algunas instantáneas comprometedoras.
Cuando dos posibles colaboradores le preguntan a Alan cómo pueden donar a la campaña de Cliff, él los calla y les dice que se concentren en pasar un buen rato.
Lucy le dice a Muriel que está molesta con Alan por ignorarla toda la noche y decide "¿por qué no hacer un espectáculo público de mí mismo en patines con el chico con el que estoy teniendo sexo en secreto?" Ella patina hacia donde Alan está de pie, lo golpea deliberadamente y tropieza con el hormigón... y cuando él la ayuda a ponerse de pie, ella planta un gran beso persistente en sus labios. Kristin dice: "¡Paga basura!" y toma una foto con su cámara Polaroid recién adquirida.
A la mañana siguiente en Ewing Oil, Kristin le muestra a JR las fotos traviesas que tomó a escondidas de Alan y Lucy. JR los mira y le dice que llame a Alan por teléfono, pronto... y Kristin sonríe consigo misma mientras vuelve a su escritorio para hacer la llamada.
Alan está en la cama con su vieja amiga Betty Lou (Laura Johnson); ella le dice que está molesta porque ha estado pasando tanto tiempo con Lucy últimamente. Alan dice que es la forma en que tiene que ser, y que eventualmente este esquema va a tener una recompensa y lo va a hacer un hombre muy rico. Unos segundos después, recibe una llamada telefónica que lo convoca a Ewing Oil.
Alan se apresura a la oficina de JR y se le muestra la pila de Polaroids que Kristin tomó con Lucy en la recaudación de fondos de Cliff. Alan parece asustado y dice: "No es lo que piensas" y murmura sobre cómo él y Lucy se toparon y accidentalmente se cerraron los labios a pesar de su extraña diferencia de altura. Cuando JR dice irónicamente que no se cayó del camión de nabos, Alan cambia de táctica y declara que quiere a Lucy, quiere casarse con ella e insiste en que no está "a la venta". JR se las arregla para mantener una cara seria y responde contento que Lucy finalmente se haya encontrado un hombre de verdad. Se ofrece a instalar a Alan en su propio bufete de abogados después de la boda, siempre y cuando acepte mudarse a Chicago... luego explica que el único vínculo restante de Gary con Dallas es Lucy, por lo que si ella se muda al otro lado del país, él tendría que razonar para volver a mostrar su cara en Southfork . Alan dice que está de acuerdo con mudarse a Chicago.
En la cama, Bobby intenta enredar a Pam, pero ella se pone muy nerviosa Él parece confundido y pregunta qué pasa con la frigidez, así que ella le dice que por alguna razón desconocida está algo fría.
Lucy le dice a Alan que debería estar llegando a casa ahora después de un encuentro sexual, y comienza a ponerse la ropa de nuevo. Alan dice que odia todo esto de escabullirse y sugiere que se casen, pero Lucy lo mira conmocionada y dice que ni siquiera estaba pensando en la posibilidad de casarse y que no quiere apresurarse en nada serio.
Alan le dice a JR que Lucy no aceptó fácilmente casarse con él y le preocupa que cuando la campaña de Cliff se descarrile por completo, lo encuentre menos atractivo. JR piensa en eso durante unos segundos y decide que, dado que Lucy es una típica Ewing, es lógico que automáticamente querrá lo que no puede tener. Le aconseja a Alan que rompa con Lucy y de esa manera seguro que ella vuelve tras el.
Serena llama a Ewing Oil para ponerse en contacto con JR, pero Kristin le dice que él no está, y que vuelva a llamar en unas seis semanas o nunca..
Kristin le pregunta a JR por qué ha terminado de joder todo sobre Alan y Lucy, luego dice que es obvio que está detrás de Lucy por su dinero. JR agita una mano desdeñosa en el aire y le asegura que sabe lo que está haciendo.
Alan cancela todos los anuncios de radio y televisión y la cobertura impresa de la campaña de Cliff y explica que se ha quedado sin dinero. Cuando Lucy pasa a cenar, él sacude la cabeza con desanimación y dice: “¿En que punto estamos?" y le dice que se vaya a casa. Cuando ella lo mira con cara de sorpresa, él dice sin sentido que ya no puede soportar la idea de que los dos simplemente están saliendo y que la ama demasiado como para no estar casado. Lucy lo mira con asombro mientras la empuja a la puerta, se despide y la empuja suavemente fuera de su apartamento.
Cuando Lucy llega a casa, JR anuncia que le entregaron algunas fotos en su oficina hoy, luego saca las Polaroids que Kristin tomó y se las pasa a Lucy, Jock y la señorita Ellie. JR regaña a Lucy por involucrarse con un oportunista tan descarado, y Bobby está de acuerdo y le dice a Lucy que podría hacerlo mucho mejor. JR chasquea: "Te prohíbo volver a verlo", y Lucy dice: que verá a quien quiera ver. Luego le dice al clan Ewing que Alan le propuso matrimonio, los invita a todos a su boda y sale corriendo de la habitación. Jock dice, "¿Boda...?" y se pregunta en voz alta si estaba bromeando hace un momento. JR promete hipócritamente enderezarla, pero la señorita Ellie y Jock le advierten que se mantenga al margen.. JR acepta estar de pie y dejar que Lucy se comprometa por despecho... luego sonríe maléficamente al pensar en deshacerse del engendro de Gary mientras se sirve una bebida.
Comentarios
Publicar un comentario