DALLAS. CAPÍTULO 35: LA CAZA DE LAS PALOMAS


 Miss Ellie acude al médico por un extraño bulto en el pecho. El doctor le dice que posiblemente sea un quiste, pero le hará unas pruebas para asegurarse. Miss Ellie decide mantenerlo en secreto para no asustar a nadie de la familia, 

Mientras JR continúa con su negocio de las perforaciones asiáticas y recibe masajes de Kristin. Jock le plantea a su hijo un pequeño descanso para irse a almorzar juntos. Más tarde en la cena, Jock que nota a su esposa mas cansada de lo habitual les comunica que ha planteado un viaje de hombres a Luisiana. Lucy, por otra parte le comenta a Bobby lo ilusionada que está con que Val y Gary parecen estar dándose una nueva oportunidad. Aunque Bobby le pide prudencia. 

Jock, JR, Bobby y Ray llegan a un pequeño pueblo de Luisiana llamado Landowne. Los hombres Ewing van a una tienda donde son identificados por el dependiente que llama enseguida a un tal Tom Owens (Robert J. Wilke)  para informar de la presencia de la familia en el pueblo; "He esperado treinta y dos años para enfrentarme a este hombre”, dice al otro lado de la linea. 

Cuando los hombres están bebiendo en un bar, Tom aparece con su hijo Dan y otro tipo llamado Ben (Thomas Callaway y Stefan Giarasch) y enseguida se meten en una pelea con los hombres Ewing. Después de esto Ben y y Tom hablan de ir al bosque a aterrorizar a los Ewing en su campamento de caza. 

Pam sospecha que las visitas constantes de Miss Ellie al médico son por algo grave, aunque su suegra le tranquiliza y le comenta que solo son visitas rutinarias. Aunque Miss Ellie parece mas preocupadla que de costumbre. 

En el campamento de los Ewing, un hombre abre fuego en contra de ellos, pero creen que ha sido un accidente de caza, aunque un siguiente episodio con una pequeña explosión de una linterna les hace sospechar que hay algo raro. Cuando por la noche uno de los hombres intenta destrozar el coche de los Ewing, Jock sale de la tienda con su arma y recibe un disparo en el abdomen. 

El sonido del disparo alerta a Bobby y Ray que salen a disparar contra Tom, Ben y Dan, mientras JR se esconde detrás de un árbol, pero cuando ve a su padre herido sale y es herido por un disparo en la pierna. Los hombres decapan y Bobby Ray deben ir andando al pueblo para buscar ayuda. 

Dan ha sido herido, pero les dice a Ben y Tom que deben volver para rematar a los dos “palomos heridos”. 

Jock está tumbado en el suelo y habla de lo emocionante que ha sido todo, pero el disparo y el peligro de muerte le hace tener una charla con JR al que decide contarle un terrible secreto; en el pasado estuvo casado con una mujer llamada Amanda Lewis, quien dos años después de su boda tuvo un ataque de nervios.  En la actualidad Amanda está confinada en un hospital mental privado que paga religiosamente y le dice a su hijo que si muere por el disparo necesita saber que va a cuidar de Amanda y que va a seguir pagando el hospital. 

Ante la indiferencia de la gente del pueblo por el tiroteo del bosque; Bobby y Ray deciden robar un coche para ayudar a Jock y JR. 

Los hombres regresan y Tom encuentra a un moribundo Jock al que le recuerda quien es; hace treinta y dos años trató de armarlo para que vendiera su tierra... y cuando se negó, Jock se apoyó en él con tanta fuerza que nadie quería comprar sus cosechas, lo que posteriormente lo llevó a la quiebra. Tom quiere vengarse y Jock le dice que lo haga ya, pero baja su arma y le dice que no es un asesino. Bobby y Ray llegan y les ordenan bajar las armas, pero Jock les dice a sus hijos que todo esta bien, y que no va a involucrar a la ley en esto, y lo va clasificar como un accidente de caza.

Cuando llegan a casa, Jock tranquiliza a Miss Ellie sobre lo ocurrido y le dice que ha sido un viaje muy estimulante. Luego aparta a JR y le hace prometer que no contará nada del secreto desvelado y que va a establecer un fondo fiduciario para Amanda. 


Comentarios