DALLAS. CAPÍTULO 16: TRIANGULO


Bobby, Pam, Lucy y un chico están disfrutando de una velada en el Mustang Club, donde una joven cantante llamada Garnet McGee (Kate Mulgrew) deleita a los vaqueros que se agolpan entusiasmados en el bar. La joven cantante está saliendo con Ray.  Lucy acude a la mesa para felicitar a la cantante y pronto Pam se da cuenta de lo desvergonzada que es, cuando les dice que está esperando su momento para poder grabar un disco. 

Ray y Garnet retozan más tarde en la cama, donde la cantante le pregunta por su relación con Lucy y sobre como podría haberse enriquecido si hubiera seguido con ella. 

A la mañana siguiente, una emocionada Lucy le dice a su familia que quiere ser cantante de country y le pide a J.R. que le ponga en contacto con productores musicales, algo que J.R. niega desde el principio ante la absurdo que parece todo. Jock y Miss Ellie también intentan quitarle esa idea de la cabeza. 

Más tarde Lucy acude a Ray para quejarse de su familia, una vez mas y Pam se siente preocupada por el capataz, algo que Bobby intenta sacarle de la cabeza. 

En una de las barbacoas nocturnas de la familia Ewing, Ray invita a Garnet, donde la descarada cantante habla con Pam sobre “lo bien que se ha casado”, pero Pam intenta explicarle que no es oro todo lo que reluce y que su vida en Southfork no es un camino de rosas. Garnet acaba confesando a Pam, que Ray es un buen hombre, pero que solo está con el hasta que aparezca alguien mejor. Garnet baila con Jock y enseguida J.R. pone su vista en la cantante. 

A la mañana siguiente, Ray vuelve al rancho con la misma ropa, después de haber pasado una noche con Garnet, Jock le pregunta sobre sus intenciones con la chica y Ray le dice que espera casarse con ella. Jock pregunta directamente si en esos planes está abandonar Southfork, a lo que el capataz contesta que es complicado tomar esa decisión ahora. 

Ajemos a todo esto J.R. invita a Garnet a una lujosa comida, donde la cantante empieza a coquetear con el, a pesar de que J.R. le dice que es un hombre casado y no puede ofrecerle nada mas que una aventura. 

J.R. trama un plan para deshacerse unos días de Ray, diciendo a su padre que deben comprar un toro de Odesa, que ha ganado un premio. Jock manda a Ray a por el toro y J.R. sonríe, por que su plan está funcionando. Ray invita a Garnet al viaje, pero la cantante se niega, esto hace que hablen sobre su futuro y Garnet no parece muy convencida de querer pasar su vida con Ray, algo que entristece al capataz. 

Mientras tanto, J.R. llama al gurú de la musica Dan Engels para que conozca a Garnet y la cantante parece entusiasmada, haciendo saber a J.R. que sabe que ha mandado a Ray a Odesa para quedarse a solas con el. J.R. le dice que simplemente quiere hacer negocios con su carrera musical y le dice que si todo sale bien tendrá su porcentaje de beneficios. Bobby descubre que J.R. y Garnet se están viendo. 

Lucy también descubre el contrato de Grant y J.R. y amenaza con decírselo a Jock y Sue Ellen si no le ayuda a ella en su carrera musical, pero J.R. vuelve a negarse y le dice que es una “rata chantajista como su madre”. 

Mientras Ray descubre el engaño de J.R. en Odesa, cuando el dueño del toro se niega a venderlo, J.R. llega al piso de Garnet para cerrar el contrato y ambos se funde un apasionado beso. 

En Southfork, Sue Ellen y Miss Ellie hablan sobre la dedicación de J.R. por los negocios y Miss Ellie le dice a su nuera que la admira por ser “una esposa tan comprensiva”, aunque ambas saben en el fondo que J.R. es un golfo. 

J.R. y Garnet siguen en la cama comentando sus ambiciones y J.R. le exige que acabe su relación con Ray,

Ray regresa a Southfork y le cuenta a Jock que su viaje ha sido inútil, ya que el hombre no quería vender el toro, Jock se extraña, ya que su hijo “no suele cometer ese tipo de errores”. Mas tarde Lucy va a ver a Ray y ambos mantienen una conversación amistosa, quedan en ser amigos. Lucy intenta advertir a Ray sobre el contrato y el interés de J.R. por Garnet, pero el capataz no cree a la joven. Aun así Ray, sale furioso del rancho y Pam avisa a Bobby. 

En el apartamento de Garnet, Ray irrumpe, justo cuando J.R. está despidiéndose de ella. Ambos entran en una pelea a puñetazos, que es separada por la intervención de Bobby. Ray se marcha del apartamento enfadado y rompiendo su relación con Garnet, mientras la cantante le recuerda a J.R. el contrato vinculante que tienen. Bobby intenta frenar a Ray, para que no diga nada a Jock y J.R. le dice que debe irse de Southfork, pero el capataz le dice que no se irá hasta que Jock lo despida y que la venganza se sirve en plato frio. 

A la mañana siguiente Lucy se acerca a Ray para pedirle perdón por las cosas horribles que le han pasado, ambos quedan como buenos amigos. 

 

Comentarios