DALLAS. CAPÍTULO 13: ELECCIÓN

J.R., Jock y Bobby hablan con un grupo de hombres, sobre quien es la persona adecuada que puede competir contra Cliff Barnes en la elección a senador. Uno de los candidatos en Martin Cole (Allen Case), un abogado cívico y flexible al que Bobby promete apoyar en la campaña, a pesar de que algunos hombres piensan que le puede traer problemas con sus esposa. 

En otro lado de la ciudad Cliff y Pan almuerzan juntos y el le pregunta a su hermana sobre a quien apoyarán los Ewing en las próximas elecciones. Pam aun no sabe nada y Cliff cree que el apoyo de los Ewing es fundamental, por lo que le pide que organice una recaudación de fondos en su honor, pero Pam se niega, ya que esto le puede acarrear algún problema con su nueva familia. Cliff cuestiona su lealtad. 

En la cena en casa de los Ewing, Pam sugiere ayudar a su hermano en la recaudación de fondos, lo que provoca la ira de Jock y J.R. Mas tarde lo discute con Bobby y Pam le hace ver que su hermano solo la tiene a ella. Pam además le comenta a su marido que los Ewing no pueden controlarlo todo y ambos empiezan un cruce de acusaciones sobre el pasado de sus familias, que acaba con ambos posicionados en bandos contrarios. 

A la mañana siguiente, mientras Sue Ellen prepara un debate de candidatos, saluda a Cliff Barnes, con el que mezcla algunas bromas coquetas. Cliff le comenta a su gerente de campaña Peter Larson (Joshua Bryant), que está convencido de que puede ganar las elecciones. 

Las encuestas comienzan a posicionarse a favor de Cliff, lo que hace que tanto Jock como J.R. reprendan a su candidato Martin Cole. Cuando este se ha marchado de la oficina, Jock sugiere a su hijo que hay que buscar trapos sucios sobre Peter Larson. 

En la cena Pam está muy incomoda y J.R. bromea sobre la campaña. Miss Ellie intenta acallar el mal ambiente preguntando si han conseguido a alguien que escriba mejores discursos para Martin Cole, a lo que J.R. responde que están buscando un perfil como el de Peter Larson. “Debe ser un jefe de campaña muy caro, no entiendo como Cliff puede pagarlo”, le dice estratégicamente J.R. a Pam. Pam suelta su lengua asegurando que Peter y Cliff eran compañeros en la universidad y que Peter está ayudando a su hermano, algo que a J.R. le chirría bastante y que parece querer seguir tirando del hilo sugiriendo que ambos hombres pueden tener una relación mas allá de la amistad, pero Pam sale en defensa de la hombría de su hermano y le dice que en el pasado tuvo una relación con una mujer que trabajó con el padre de Peter, pero que se acabó cuando murió en un accidente.  J.R. ha conseguido algo que buscaba y en cuanto acaba la cena, llama a su investigador privado al que le ordena que investigue el pasado de Cliff, específicamente sobre una supuesta vida homosexual o un escándalo sobre su novia muerta. 

A la mañana siguiente mientras Bobby intenta averiguar que le pasó a la novia de Cliff y Pamela le dice que no es quien para seguir contando nada sobre esta historia, J.R. recibe una jugosa información. 

Más tarde durante la campaña, Pam se sorprende cuando un reportero se acerca a Cliff para que haga declaraciones sobre su implicación en la muerte por aborto de una mujer con la que estuvo comprometido hace años. Peter corta la entrevista enseguida, mientras Cliff mira a su hermana Pam. 

Mas tarde Cliff reune a su equipo a los que les cuenta la triste historia de Penny, su ex prometida. Ambos vivían juntos, el estaba a punto de aprobar su examen de ingreso en la facultad y descubrieron que ella estaba embarazada. Penny insistió en abortar, algo que por aquel entonces era ilegal y acabó muriendo. Cliff llora desconsolado por el recuerdo de su ex prometida, mientras Peter sospecha que Pam podría haber filtrado la noticia. 

Pam acude echa una furia en la Ewing Oil, donde acusa a Jock y J.R. de tergiversar sus palabras en la cena y utilizarlas en contra de Cliff, un duro Jock le dice a su nuera que “la política es la política” y les promete que pagaran por lo que le están haciendo a su hermano, 

Cliff por su parte, no encaja demasiado bien la confesión de su hermana Pam ,sobre que se le escapó esta historia en una de las cenas familiares y la desprecia, echándola de su casa “vete a donde perteneces” 

Más tarde una desconsolada Pam, intenta consolarse con su marido Bobby, pero este también se muestra indiferente y le dice que “el juego es el juego”: 

La noche de las elecciones, los Ewing celebran la victoria de Marin Cole, mientras una triste Pam observa la escena sentada en una silla. Sue Ellen se acerca a ella y para su sorpresa le dice que siente que Cliff no haya ganado las elecciones, diciendo que hubiera sido bueno que por una vez J.R. no hubiera ganado. Bobby se acerca a su esposa y la insta a que vayan a hablar con Cliff en ese mismo instante. 

Cliff se lamenta por su fracaso en las elecciones, cuando Pam y Bobby aparecen para decirle que la intención de Pam no era que la historia de Penny saliera a la luz, Pam y Cliff se reconcilian. Cuando ambos se han ido Cliff llama a alguien llamado Livingstone para que averigüe si tiene bastante dinero para comprar un escaño no del Senado, si no del Congreso. 


 

Comentarios