1x01. "Llamas de la perdición”
La nave espacial Venturer de la NASA viaja por el espacio a una velocidad avanzada, lo que permite a los astronautas Bill Hudson, Jeff Allen y Judy Franklin viajar años hacia el futuro. Después de comenzar a tambalearse violentamente, la nave entra en la atmósfera de un planeta y se estrella en un desierto desolado. Bill, Jeff y Judy escapan de su barco averiado que se hunde y descubren que están en el año 3979 d.C. Sin mejor plan, comienzan a caminar por el páramo. Se topan con tormentas eléctricas, vientos de alta velocidad, temblores, llamas inexplicables y ruinas. Durante su viaje, un terremoto se traga a Judy y los demás astronautas colapsan de agotamiento. Una tribu de humanos primitivos lleva a los dos hombres a sus cuevas y los cuida hasta que recuperen sus fuerzas. Una mujer de la tribu, Nova, lleva alrededor del cuello placas de identificación de astronauta estadounidense que pertenecen a Ronald Brent, un astronauta nacido en el año 2079. Finalmente, un ejército de gorilas arroja bombas de gas a las cuevas. Nova logra esconder a Jeff, pero Bill es capturado junto con la mayor parte de la tribu y llevado a Ape City en jaulas. El Libro de la Profecía Simia afirma que los humanos sólo deben ser exterminados si alguna vez se descubre que pueden hablar.
1x02"Escape de la ciudad de los simios”
Al darse cuenta de que Bill puede hablar, uno de los humanos capturados le hace un gesto para que guarde silencio. En Ape City, los científicos chimpancés Zira y Cornelius eligen a Bill y otros humanos para realizar estudios de laboratorio. Bill, a quien Zira llama "Ojos Azules", obtiene puntuaciones altas en todas las pruebas, para su deleite. Después de que Cornelius sugiere hacer una sonda en el cerebro de Bill, el astronauta habla en señal de protesta. Zira y Cornelius se sorprenden. Mientras Bill explica quién es, un soldado gorila lo escucha. Informa de su descubrimiento al Consejo Supremo, los únicos simios que saben que el hombre gobernaba todo antes de destruir su civilización con la guerra. Saben que si el hombre alguna vez recupera la inteligencia, podría recuperar el poder y eventualmente destruir el mundo nuevamente. El líder orangután, el Dr. Zaius, ordena la destrucción de todos los humanos. Mientras tanto, Zira y Cornelius ayudan a Bill a escapar. En los límites de la ciudad, conoce a Nova y Jeff. Juntos, irrumpen en una empalizada del ejército, roban un camión y se llevan a todos los humanos capturados. Después de llegar a las montañas, bloquean el paso haciendo volar el camión.
1x03 "La profecía sobrenatural”
Mientras buscan en el desierto, el ejército de gorilas ve a Bill y Jeff. Se produce una persecución que se interrumpe cuando se abre un agujero en el suelo. Cuando la puerta se cierra, los dos hombres entran gateando y viajan en una cinta transportadora por un pozo oscuro. Allí encuentran entre escombros los restos de la Biblioteca Pública de Nueva York. Esto les revela que el planeta en el que se encuentran es en realidad la Tierra del futuro. Luego, Bill y Jeff entran en una caverna operada por figuras encapuchadas. Suena una alarma y las figuras comienzan a corear el nombre "Oosa" (EE.UU.). Siguiendo a la multitud, los astronautas encuentran a Judy con una bata con capucha. Los habitantes del Inframundo, descendientes de humanos que buscaron seguridad bajo tierra durante el holocausto, la controlan mentalmente. Creen que la profecía ha predicho que Judy u Oosa los ayudará a regresar a la superficie. Jeff ayuda a Judy a revivir su memoria y los tres astronautas escapan. Se encuentran con ilusiones enviadas para detenerlos, pero logran llegar a la apertura de la superficie. Sin embargo, todavía susceptible al control mental, Judy regresa con los Underdwellers justo antes de que Bill y Jeff suban a la superficie. La pareja promete regresar por ella algún día.
Nota : La novelización de este episodio se titula Una cita con Judy, que puede haber sido un título anterior. Algunos han asumido erróneamente que se trata de un episodio no filmado.
1x04 "Túnel del miedo”
Bill y Jeff saben que los humanoides deben ser trasladados a un lugar más seguro para protegerlos de los simios. Su única esperanza es pedir ayuda a Zira y Cornelius. Al caer la noche, los dos hombres se cuelan en Ape City. Después de entrar al laboratorio por una ventana, hablan con Cornelius y Zira. Cornelius se muestra reacio a ayudar, pero termina sugiriendo un valle que se encuentra al sur de su último sitio de excavación. Nunca lo ha visto, pero sabe de su existencia gracias a un antiguo mapa de la Biblioteca Nacional Simian. Promete hacer una copia del mapa y llevarlos al área general. Al día siguiente, el grupo viaja a los sitios de excavación de Cornelius. Se puede llegar al valle de forma segura a través de un río subterráneo inexplorado. Bill y Jeff toman el mapa, se despiden de Zira y Cornelius y se dirigen al río subterráneo. Mientras viajan, una corriente de cascada comienza a acercarlos al borde. Las paredes son demasiado lisas para sostenerse y se desploman. Posteriormente, son revividos por humanos; Han llegado a las cuevas humanoides. Deciden llamar al refugio descubierto Nuevo Valle.
1x05 "Laguna del peligro"
Un soldado gorila regresa delirando de la Zona Prohibida, afirmando haber visto una nave caer del cielo y estrellarse en una laguna mientras transportaba a tres humanos (Bill, Jeff y Judy). Para verificar esta historia, los simios deciden liderar una expedición a la Zona Prohibida. Si se encuentra la nave, habrá pruebas suficientes para comenzar la aniquilación de todos los humanos, ya que los simios creen que Bill y Jeff les han infectado la capacidad de pensar. Los astronautas deciden llegar primero a la nave y hacerla volar, con Nova actuando como guía. A medida que viaja a través de la Zona Prohibida, las ilusiones siguen frenando la expedición de los simios. Al llegar primero a la laguna, los humanos navegan hasta la cápsula y configuran su mecanismo de autodestrucción para que detone en cinco minutos. Sin embargo, al salir, aparece una serpiente marina gigante. Jeff lo ahuyenta con una ráfaga del láser de la nave. Antes de que el barco explote, los humanos llegan a la orilla. Llega el ejército y, tras ver la serpiente, Zaius deduce que lo que vio el soldado delirante fue ese animal, no una nave espacial. Anuncia a la prensa que los rumores sobre humanos inteligentes son falsos.
1x06 "Terror en la montaña de hielo”
Durante una excavación arqueológica, Cornelius descubre Un día en el zoológico , un antiguo libro humano. Si el general gorila Urko alguna vez lo consigue, ese libro puede ser mortal para la humanidad, ya que podría demostrar que el hombre precedió al simio. Cornelius también encuentra un antiguo plano de un globo aerostático. Los globos construidos por simios siempre se han estrellado, pero este diseño es diferente. Con la ayuda de los astronautas, Cornelius construye un globo y se marcha con Bill. Llegan al monte Ghar, pero una tormenta y un accidente los obligan a desviarse del rumbo. A causa de las terribles bajas temperaturas, se derrumban y son llevados al templo de Kigor, dios de los simios montañeses. Allí, el Alto Lama sugiere subir a la montaña y hacer una ofrenda a Kigor, una estatua gigante que el globo golpeó antes de estrellarse. En su viaje son atacados por gorilas esquiadores. Kigor se libera de su capa de hielo, revelándose como un yeti , y somete a los gorilas para proteger al grupo. Antes de partir, Cornelius le pide al Lama que se quede con el libro. Después de colocarlo en una cueva debajo de Kigor, el Lama asegura que nadie tocará el libro excepto Bill y Cornelius.
1x07 "Río de llamas”
Judy se aparece ante Bill y Jeff, insistiendo en que vengan al mundo inferior. Aparentemente, la lava está inundando el mundo subterráneo y, si llega a la sala del reactor, los habitantes del inframundo (y quizás el planeta entero) morirán. El láser que rescataron del barco podría abrir un nuevo camino para que la lava se aleje de allí. Bill y Jeff acuerdan ayudar sólo si a Judy se le permite irse con ellos. Aún creyendo que Judy es el cumplimiento de su profecía, Krador, el líder de los Moradores del Inframundo, acepta de mala gana si regresa cuando sea necesario. Mientras tanto, los soldados gorila encuentran y roban el láser de Bill y Jeff. Al entrar sigilosamente en el campamento del ejército, la pareja recupera el arma. En el mundo inferior, entran a la caverna principal y comienzan a volar a través de la ladera de la montaña. Sin embargo, el láser se queda sin energía, ya que una de sus células de energía se perdió en el campamento de los simios. Al ver humo que sale de la montaña, los simios usan artillería en lo que creen que es la fogata de Bill. En cambio, completan el agujero que Jeff había comenzado, dejando que la lava diverja. El reactor está a salvo y Krador deja que Judy se vaya con Bill y Jeff.
1x08 "Alas gritando”
Dirigiéndose al asentamiento humanoide, Bill, Jeff y Judy ven al ejército de simios probando un avión de combate restaurado de la Segunda Guerra Mundial . Mientras tanto, Urko exige a Zaius que le dé total autoridad y amenaza con usar el avión para asegurar su poder. Después de enterarse de esto, Zira y Cornelius se encuentran con Bill y le dan indicaciones para llegar a la fortaleza de Urko. Allí, los astronautas pasan junto a los guardias y encuentran el hangar del avión. Descubren que, utilizando el avión como guía, los simios están construyendo una flota entera. Los humanoides están siendo arreados como práctica de tiro en la demostración del día siguiente. Mientras están disfrazados, los tres humanos se acercan a Largo, el piloto del espectáculo aéreo, y lo atan. Judy se disfraza con el traje de vuelo de Largo mientras Jeff y Bill envían una locomotora a estrellarse contra la fábrica de aviones, destruyéndola. Sin el avión original, los simios no pueden crear más. Bill y Jeff reúnen a todos los humanos en el camión y aceleran mientras Judy los protege desde el aire. Más tarde, en el desierto, los astronautas se preguntan si el avión algún día podría ayudarlos a regresar a casa.
1x09 "Camino a lo desconocido”
En Ape City, el Dr. Zaius visita a Cornelius y Zira para agradecerles por robar el avión y sabotear la dictadura de Urko. También insiste en que su secreto está a salvo con él. Mientras tanto, Bill, Jeff, Judy y la tribu humana parten por el río hacia New Valley. El viaje los lleva a un desierto, donde se encuentran con los restos de una futurista nave espacial estadounidense. Pertenece a Ron Brent, quien abandonó la Tierra el 6 de agosto de 2109. Después de estrellarse, la tribu de Nova cuidó su pierna rota. Decidió unirse a sus viajes, pero se separó de ellos. Ha vivido en su barco estrellado durante los últimos veinte años. Brent se une a su expedición, trayendo consigo el mecanismo de autodestrucción de su nave. Finalmente, los humanos llegan a New Valley y comienzan a construir una fortaleza. Justo cuando termina, llega el ejército de gorilas. Sin embargo, sus granadas de gas no penetran la fortaleza. Incapaz de creer que los humanos fueran lo suficientemente inteligentes como para construir defensas, Urko se ve obligado a regresar a la ciudad en busca de artillería más pesada. Pensando que regresará, Bill decide destruir el puente terrestre hacia el Valle con el mecanismo de destrucción de Brent. Pero primero deben conseguir el avión.
1x10 "Ataque desde las nubes”
Durante la noche, Ape City se despierta con los sonidos de un enorme monstruo volador. Más tarde, Zaius le dice al Senado que el monstruo ha sido ahuyentado. En New Valley, Bill y Judy se preparan para partir y regresar con el avión. Mientras vigilan su rebaño de animales, el monstruo desciende, toma uno de los terneros y se va volando. Durante la noche, Bill y Judy ven una patrulla de simios que busca el P-40. Al día siguiente, encuentran el avión exactamente donde lo dejaron. De vuelta en el asentamiento humano, el monstruo ataca de nuevo, provocando una estampida que casi pisotea a Nova. La manada es perseguida hasta una cueva. Jeff planea hacer una abertura en la ladera para poder llevar comida al rebaño. Bill y Judy llegan a New Valley justo a tiempo para enfrentarse al monstruo en una batalla aérea. Al final, el P-40 golpea al monstruo con su tren de aterrizaje y la bestia cae en picado al lago. Bill y Judy aterrizan sanos y salvos, pero el monstruo sobrevive a la caída.
1x11 "Misión de Misericordia”
Como resultado de la lucha con el monstruo, la mayor parte del combustible del avión se acabó, dejando sólo un suministro para dos o tres horas. Bill y Jeff se van a buscar más combustible y planean esconderse dentro de una antigua casa de campo. Mientras tanto, Nova contrae Streptococholus infeccioso agudo, una enfermedad pulmonar contagiosa que es mortal después de setenta y dos horas. Sin embargo, existe un suero que puede curar a la víctima e inmunizar a otras. Judy, creyendo que Zira y Cornelius podrían ayudar, vuela a la granja. El viaje agota todo el combustible que queda en el avión. Ahora tienen un día y una noche para conseguir más combustible, obtener el suero y regresar a New Valley. Judy llega al laboratorio, donde Zira y Cornelius acuerdan fabricar el suero. Mientras tanto, los hombres llegan a una base aérea abandonada y comienzan a cargar combustible en un camión. Los simios terminan el suero y llevan a Judy de regreso al avión. Mientras transportaban el combustible, Bill y Jeff son vistos por gorilas, pero logran escapar. Judy y los chimpancés se encuentran con los hombres en la granja. Con el avión, Judy llega a New Valley a tiempo para salvar a Nova y evitar que la enfermedad se propague.
1x12 "La invasión de los habitantes del inframundo”
Urko y sus gorilas roban objetos valiosos por toda Ape City, con la esperanza de incriminar a los habitantes del Inframundo y convencer a Zaius de declarar la guerra al mundo subterráneo. En New Valley, aparece Krador, anunciando que los habitantes del inframundo son inocentes. Mientras tanto, Urko asegura al consejo que puede ganar la guerra haciendo volar la entrada del túnel al mundo subterráneo. Krador muestra a los astronautas la Tumba del Simio Desconocido, donde están escondidos todos los objetos robados. Deben actuar pronto, antes de que Urko detone la entrada del túnel, inundando el mundo subterráneo y provocando el colapso de Ape City. Con la ayuda de Krador, Bill convence a Zira y Cornelius de que lleven a Zaius a la tumba. Después de ver los bienes robados, Zaius intenta llamar por radio a Urko y detener el ataque, pero el general lo ignora. Mientras los Underdwellers celebran un servicio final en la gran catedral con Judy, Bill y Jeff llegan a la entrada del túnel y envían la barcaza de explosivos de los gorilas de regreso al muelle donde detona. Furioso, Zaius ordena a los gorilas que limpien los daños y devuelvan los objetos robados. Urko también debe disculparse ante la ciudad por televisión y el Senado lo suspende de su cargo durante tres meses sin paga.
1x13. "Batalla de titanes"
Con Urko fuera de escena, Cornelius y Zira deciden arriesgarse a un viaje al Monte Ghar y recuperar el antiguo libro que demuestra que el hombre alguna vez gobernó el planeta. Quizás al mostrarle al Senado las pruebas, se aprobarán leyes que otorguen al hombre algún tipo de protección. Mientras tanto, Urko convence al coronel Rotok, el nuevo líder del ejército de gorilas, para que ataque un flanco aún desprotegido de New Valley. Bill y Cornelius deciden ir juntos en el globo aerostático como un gesto al Gran Lama de que los simios y los humanos están juntos en esta decisión. Son vistos durante el despegue por soldados gorilas, cuya conducción despierta al monstruo volador del lago en el que había caído. Cuando la tribu se da cuenta de que el ejército se acerca, Judy sube al avión y asusta a los gorilas con el viejo avión. En las montañas, el Gran Lama lleva a Bill y Cornelius a Kigor. Desenterran Un día en el zoológico antes de que aparezca el monstruo y ataque al grupo. El hielo sobre Kigor luego se desmorona y el simio gigante lucha contra el monstruo. Bill y Cornelius curan las heridas de Kigor antes de volar a casa, con la esperanza de que el libro traiga unidad a la Tierra
Hay algunas pistas para la conclusión de la serie. El doctor Zaius, al reconocer la amenaza de un derrocamiento militar por parte del general Urko, asegura que es relevado del mando. Además, Cornelius y Zira, al reconocer que la sociedad simia se estableció mucho después de que la sociedad humana se hubiera deteriorado, creyeron que era el momento adecuado para que a los humanos se les ofrecieran los mismos derechos que a los simios y tenían la intención de presentar su propuesta al Senado.
Comentarios
Publicar un comentario