UPSTAIRS, DOWNSTAIRS; TODA SU HISTORIA: Season 3


La tercera temporada de la serie está ambientada en la era anterior a la Primera Guerra Mundial y consta de 13 episodios en color. 

Con algunos cambios de reparto, esta temporada ganó el BATFA a la Mejor serie dramática del año y también se llevó el Premio Emmy a la mejor serie dramática y el Globo de Oro en la misma categoría. Jean Marsh ganó el Emmy a mejor actriz principal en una serie dramática y una nominación al Globo de Oro en la misma categoría. Su compañera de reparto Angela Baddeley también fue nominada al Emmy como mejor actriz de reparto. 

El director Bill Bain también ganó un premio Emmy en 1975 por la dirección del ultimo episodio de la temporada, por otra parte considerado uno de los mejores de la serie. 

La trama de la temporada comienza el 15 de abril de 1912, cuando Lady Marjorie Bellamy y su criada la Señorita Roberts se preparan para visitar a Elizabeth a Nueva York, donde se ha mudado con su nuevo marido (el abogado Dana J. Wallace). 

Por su parte Richard aprovecha el viaje de su esposa para contratar a Hazel Forrest (Meg Wynn Owen), una escritora que será la encargada de escribir la biografía de su difunto suegro, el Conde de Soutword. Hazel es una joven de clase media baja que se ha ganado la vida como secretaria en contra de los deseos de sus padres. Enseguida James se siente atraído por la joven. Pero la tragedia sacude a la familia Bellamy, cuando se descubre que Lady Marjorie viajaba en el Titanic, donde muere junto a su hermano Hugo Talbot Carey (el nuevo Duque de Southwork) y su esposa Marion. La Señorita Roberts en cambio si ha sobrevivido y regresa con el joyero de su señora, que no permite que abra nadie, pensando que su señora va a volver. Es Hazel Forrest, quien con delicadeza hace entender a la criada que su señora se ha ido para siempre y superar el trauma del naufragio. 

En el siguiente capitulo James se lleva a Angus Hudson (Gordon Jackson) a la casa de campo, donde un amigo de la escuela de James, le tienta para que abandone a los Bellamy, sin embargo la lealtad del mayordomo a la familia acaba triunfando. 

Después de unos meses cortejando a Hazel, James la propone matrimonio, pero ella lo rechaza entre lagrimas y desvela su secreto mas oscuro a través de su padre Arthur Forrest, quien le confiesa que Hazel estuvo casada con un alcohilico (Patrick O´Connor), que acabó maltratando a su hija y divorciándose de el. El verdadero motivo del rechazo de Hazel es creer que los Bellamy, jamás aceptarían a una mujer divorciada. Cuando James le explica que su hermana es una mujer divorciada y el historial de su familia, Hazel acaba aceptando la propuesta de matrimonio. Ambos se casan a finales de 1912 y se marchan de luna de miel a París. 

Llega el año 1913 y un falshback nos lleva de nuevo a 1906, cuando Rose pilló al lacayo Alfred Harris y al barón Klaus von Rimmer teniendo relaciones sexuales. En el presente Alfred regresa a Eaton Place en busca de refugio después de asesinar a su amante y empleador. Al principio Rose, ajena a la verdadera situación de Alfred lo esconde en el sótano, pero cuado descubre que está siendo buscado por la policía se lo cuenta al Sr Bellamy, quien después de llamar a policía ve como Alfred intenta escapar secuestrando a Edward. Al final es arrestado y condenado a morir en la horca, para disgusto de Rose, quien cree que la sentencia es demasiado severa. 

Richard Bellamy tiene una aventura ardiente con una condesa francesa Lili de Ternay (Angela Browne), que acaba cuando ambos se dan cuenta de que ninguno de los dos tiene la riqueza que implican sus apariciones publicas. Gwyneth Davies (Janet Lees Pirce), también se ha enamorado de Richard. Otra de las aventuras de Richard le llevan a una inversión después de que Jack Challen (John Horsley) le desvele una información privilegiada, que acaba saliendo a la luz por culpa de Hazel.

Un fin de semana james y Hazel acuden a una fiesta de cacería en casa de su amigo de la infancia Lord “Bunny” Newbury (John Quayle), donde también esta invitada su hermana Diana Newbury (Celia Bennerman), quien ha estado enamorada de James siempre y siente celos por su relación con Hazel. Diana cambiará los caballos de Hazel, por uno mas agresivo que provoca un accidente casi mortal. La cosa no mejora cuando Hazel cree que su marido a sucumbido a los encantos de Diana y huye de la casa con su criada Rose. James enseguida vuelve a Londres, donde se reconcilia con su esposa. 

Durante la Navidad de 1913, la hijastra del hermano de Lady Marjorie, Hugo Talbot-Carey, la hija de la viuda Marion Worsley (todos fallecidos en el Titanic al principio de la temporada); Georgina Worsley (Lesley Anne Down) y su criada Daisy Peel, llegan a Eaton Place, donde Richard Bellamy les da un nuevo hogar y la convierte en su nueva pupila. Georgina está profundamente conmovida por la historia de su criada, cuyo padre ha fallecido y cuya madre está casada con un alcohólico llamado Bill. 

Edward Banes aude junto a su amo James a otro evento en la casa de su amigo Lord “Bunny” Newbury, donde ve como Lord Gilmour (Anthony Ainley) y Lady Tewksbury (Joan Benham), tienen un lío. Su indiscreción con el resto de criados, hace que Lord Tewksbury (Bernard Archard) acabe descubriendo el romance de su esposa con su amigo e inicie un escandaloso caso de divorcio. 

Abril de 1914. Rose se ha comprometido con un ganadero de ovejas llamado Gregory Walter Wilmot (Keith Barron), que además profesa puntos de vista socialistas. El compromiso se acaba cuando los ideales de su prometido le llevan a viajar a Australia y Rose se sienta demasiado apegada a los Bellamy. 

Hazel, por otra parte sufre un aborto espontáneo que le lleva a una depresión prolongada. La esposa de James lucha contra la sensación de pérdida que causa sentimientos de aislamiento, lo que provoca que su marido se fije en su primavera Gerogina a la que invita a un baile, en contra de los deseos de su padre Richard, que cree que debe hacer mas caso a su esposa. Sin embargo el matrimonio de Hazel y James parece haber llegado a su fin. 

En el ultimo episodio de la temporada mientras Rose despierta a una emocionada Georgina, que está encantada por el baile al que asistió la pasada noche; James, Richard y Hazel discuten en el desayuno sobre la crisis irlandesa y la diferencia de opiniones entre marido y mujer son latentes. 

Mientras tanto en la planta de abajo Edward (quien tiene un romance con Daisy Peel) habla de un comerciante llamado Sr. Lyons, que parece haberse encaprichado de la Sra Bridges, lo que le lleva a hablar con Hudson sobre su acuerdo de boda que cerraron hace años. 

En agosto de 1914, se les ofrece a los sirvientes de la casa un día de vacaciones en Herne Bay en Kent, donde disfrutaron de un día raro juntos y Hudson llega a cantar en un escenario. Sin embargo su actuación es interrumpida por el anuncio de que Gran Bretaña está a punto de entrar en guerra con Alemania. Ahí todos se unen cantando “Rule Btitannua”, mientas las Sra Bridges se siente avergonzada por la aparición del Sr Lyons borrado, rompiendo su relación con el. 

Con la invasión alemana de Bélgica, Gran Bretaña se ve arrastrada a la guerra y las 11:00 p.p. Gran Bretaña declara la Guerra a Alemania. 

Comentarios