LAS MEJORES SERIES EUROPEAS ESTRENADAS EN 1968

 

La Odisea (Odissea, como se llamó originalmente en Italia) fue una miniserie de ocho episodios transmitidos por la RAI (la televisión estatal italiana) en 1968 y que se basa en el clásico La Odisea de Homero. 

Esta super producción, fue una coproducción entre la televisión italiana, alemana, francesa y yugoslava y fue dirigida por Franco Rossi, asistido por Piero Schivazappa y Mario Brava. El elenco incluye al actor yugoslavo Bekim Fehmiu como Odiseo, la actriz griega Irene Papas como Penelope, el canadiense Samson Burke como Cíclope o la estadounidense Barbara Bach como Nausicca. 

Está considerada como una de las primeras super producciones europeas y varios críticos han manifestado que es una representación magistral del mundo antiguo.

La serie de ocho episodios, tiene una duración total de 446 minutos y cada episodios está precedido por una introducción del poeta Giusseppe Ungaretti, que leía algunos versos del poema original. Los efectos especiales fueron diseñados por Mario Brava y los exteriores fueron rodados en Yugoslavia, que ofrecía un paisaje muy similar a las tierras de la antigua Grecia. 

El programa se presentó en la televisión de Europa entre 1968 y 1970 y fue un gran éxito, solamente en Italia tuvo mas de 16 millones de espectadores. La serie fue doblada al inglés y se emitió en Canadá y no fue hasta 1978 que los americanos pudieron verla a través de CBS. 

Considerada la representación mas fiel de la epopeya de Homero, es una de las series más importantes de la historia de la televisión italiana. 

La famiglia Benvenuti es una serie de televisión italiana transmitida por la Rai en el Programa Nacional y considerada la progenitora de los dramas televisivos italianos modernos, fue escrita específicamente para televisión por Alfredo Giannetti , quien también la dirigió. La serie tuvo mucho éxito entre el público ya que, a través de la narración de acontecimientos cotidianos normales, no excepcionales, logró activar un mecanismo de identificación. 

Se emitieron dos temporadas y un total de 13 episodios desde abril de 1968 a enero de 1970. Narra los acontecimientos de una familia perteneciente a la clase media italiana de la época: padre, madre, dos hijos y el ama de llaves. Se produjeron dos temporadas: la primera se rodó en blanco y negro , la segunda, con carácter experimental, se realizó en color , a pesar de que Rai aún no había adoptado esta técnica (las retransmisiones en color comenzaron oficialmente ocho años después). El reparto, formado por famosos actores de teatro de la época, cuenta, además de Enrico Maria Salerno y Valeria Valeri, con la participación de Valerio Fioravanti (en el papel de Andrea, el hijo menor), más tarde convertido en un terrorista de derecha en los conocidos como los Años de Plomo .

Alberto Benvenuti (Enrico Maria Salerno) es un arquitecto bien integrado en la sociedad, pero que lamenta mucho haber cedido en la posguerra a compromisos con respecto a sus ideales. Es abiertamente de izquierdas y de hecho anima y respalda la participación de su hijo mayor (Ghigo) en las manifestaciones callejeras de aquellos años. Está casado con Marina (Valeria Valeri), quien se casó con este último en contra de los deseos de sus padres. Transfiere las aspiraciones de su marido a sus hijos y los sigue (más por amor que por convicción) en todas sus contradicciones. Ambos tienen dos hijos;  Andrea (Valerio Fioravanti) es el niño más pequeño, que a menudo entiende más que sus padres en un típico cambio de roles y Ghigo (Massimo Farinelli), es el hijo mayor con todas las contradicciones inherentes a sus dieciocho años. Toca la guitarra y asiste a manifestaciones con la aprobación de su padre.

Otros personajes son el Sr. Marchis (Claudio Gora) , el padre de Marina, es el típico hombre rico con ideas conservadoras que, sin embargo, intenta ayudar a su hija y a su yerno, aunque este último siempre rechaza sus intentos de apoyo, su mujer la Sra. Marchis (Milly), que representa la típica mujer rica de cierta edad de aquellos años. Amabile (Gina Sammarco) la ama de llaves de la familia Benvenuti desde que fue enfermera de Alberto, quien perdió a su madre cuando era niño y Simona (Marina Coffa), que es la novia de Ghigo.

Dad’s Army es una comedia de la televisión británica sobre la Guardia Nacional del Reino Unido durante la Segunda Guerra Mundial. Fue escrita por Jimmy Perry y David Croft y se emitió originalmente en la BBC1 desde julio de 1968 a noviembre de. 1977 durante nueve temporadas  y un total de 80 episodios. También se produjo una película estrenada en 1971. 

Esta serie, que consiguió atrapar audiencias de hasta 18 millones de espectadores está ambientada en una ciudad ficticia costera de Walmington on Sea durante la Segunda Guerra Mundial. El pelotón de la Guardia Nacional están en primera linea en caso de una invasión alemana a través del Canal de la Mancha. Esta guardia está formada por voluntarios locales que nunca habrían sido elegidos para el servicio militar si no fuera por ello, ya que por razones medicas o estar en profesiones exentas del servicio militar habrían sido rechazados. La mayoría de estos miembros tienen una edad avanzada, por eso varios actores británicos mayores como Arnold Ridley, John Laurie, Arthur Lowe o John Le Mesuier están entre los protagonistas. Los miembros mas jovenes del elenco son Ian Lavender, Clive Dunn y James Beck (que falleció durante la producción de la serie en 1973. 

La serie se centra en la falta de participación del pelotón en la Segunda Guerra Mundial y sus encuentros con el enemigo en los que la suerte hace que acaben derribando aviones alemanes y su humor negro viene dado de la mala equipación de la guardia nacional o las frases ingeniosas de sus protagonistas. 

La serie ha influido en la cultura popular británica y es una de las mejores comedias de situación de la historia de este país.