HOGAN´S HEROES : La sitcom sobre Guerra más larga de la historia de la televisión

Hogan´s Heroes es una sitcom ambientada en un campo de prisioneros de guerra en la Alemania Nazi durante la Segunda Guerra Mundial, que se emitió durante 168 episodios (seis temporadas), desde el 17 de septiembre de 1965 hasta el 4 de abril de 1971, en la CBS. Esta producción es la serie bélica mas larga de la historia de la televisión. 

Creada por Bernard Fein y Albert S. Ruddy, la serie está protagonizada por Bob Crane en el papel del Coronel Robert E. Hogan, coordinando a un equipo internacional de prisioeners aliados que dirige en secreto un grupo de operaciones especiales desde el campo. Werner Klemperer interpretó a Coronel Wilhelm Klink, el credulo comandante del campamento y John Banner fue el sargento de guardia Hans Schutz. 

La trama ocurre en el ficticio Stalag 13, a las fueras de Hammelburg, en la Alemania Occidental, donde el grupo utiliza en secreto el campamento para llevar a cabo una obra de espionaje y sabotaje y ayudar a otros prisioneros de guerra aliados a escapar por una red secreta de túneles que operaban bajo la ineptitud del comandante coronel Klink y el Sargento Schultz. Así los prisioneros cooperan con grupos de la resistencia y oficiales desleales, ideando planes como disfrazarse de Hitler como distracción o rescatar a un agente clandestino francés en la sede de la Gestapo en París. 

Gran parte del éxito del grupo reside en que Hogan y sus hombres ayudan a mantener el registro para que puedan continuar con sus operaciones. 

Oros miembros del reparto fueron Robert Clark en el papel del cabo Louis LeBeau, un chef francés patriótico que ha entrenado a los perros guardianes para que sean amigables con los prisioneros; Richard Dawson como el cabo Peter Newkirk, el estafador del grupo; Ivan Dixon como el sargento James Kinchole, el hombre responsable de pondérese en contacto con el metro a través de comunicaciones electrónicas y Larry Hovis como el sargento técnico Andrew Carter, un bombardero experto. 

Hogan´s Heroes se filmó en los Estudios Desiliu y una de sus curiosidades fue que los cuatro actores que tenían papeles principales alemanes, eran en realidad judíos, habiendo huido de los Nazis durante la Segunda Guerra Mundial. 

La serie se convirtió en un éxito y ganó dos premiso Emmy, ambos para Werner Klemperer por su interpretación como actor secundario de comedia en 1968 y 1969. 

A pesar de su éxito internacional como una parodia de los nazis, la serie fue desconocida durante décadas en la televisión alemana, en cierto modo por ser un punto de la historia doloroso durante muchos años para este país. Cuando KrirchGruppe, un distribuidor de películas, adquirió los derechos de la serie, tuvo miedo de emitir la serie en abierto en Alemania, algo que acabó sucediendo en 1992, sin embargo el programa no logró conectar con el publico de este país, en cierto modo debido al doblaje y la sincronización de labios. 


Comentarios