Ed Nelson sigue siendo el actor principal del programa luego de la partida de Dorothy Malone cerca del final de la cuarta temporada; Elizabeth Walker (Carolyn) y Barbara Rush (Marsha) se agregan a los créditos iniciales. La temporada final gira en gran medida en torno a Michael Rossi y Marsha Russell, pero también en torno al doloroso intento de Rodney Harrington de recuperarse de la parálisis, Jill y Joe, y el neurocirujano afroamericano Harry Miles ( Percy Rodríguez ) que se ve afectado por una inesperada crisis familiar que involucra a su joven hijo.
Michael le ofrece a Jill un trabajo de enfermería, mientras que Carolyn se vuelve más seria con el joven líder de la banda Jeff. Joe se opone a que Norman y Rita tengan la custodia del bebé Kelly. Rod no se siente cómodo con su terapeuta. Tom planea divorciarse de Susan. A Norman le preocupa que Betty recurra a Steven en busca de consuelo mientras la recuperación de Rod continúa dolorosamente. Carolyn descubre la verdad sobre el matrimonio de sus padres de la manera difícil, cuando descubre que el padre Fred está saliendo con una mujer mucho más joven, Donna. Betty critica a Norman por no confiar en ella. Tom sale del ministerio y se va a trabajar en un bote de pesca. Marsha le confiesa a Carolyn que sabía sobre Fred y Donna antes de divorciarse de Fred, pero Carolyn culpa a su madre por el asunto. Susan amenaza con afirmar que Tom y Jill tuvieron una aventura si Tom intenta divorciarse de ella. El juez Chester revela que Jill dejando la casa de invierno no estaba
Rod teme que Betty ya no quiera estar con él. Michael persuade a la reacia Jill a tomar un trabajo como auxiliar de enfermería en el entrenamiento para convertirse en una enfermera completa. Fred admite a Carolyn que su aventura comenzó después del día que temía que ya no amaba a Marsha. Susan amenaza con arruinar a Tom a menos que él la lleve de regreso. Joe no puede admitir que todavía siente algo por Jill, incluso cuando acusa a Tom falsamente de ocultarla y lo golpea brutalmente. Marsha intenta convencer a Carolyn de que su padre es la razón del divorcio. Betty va a trabajar a la tienda de motocicletas de los hermanos Harrington. Harry intenta convencer a Rod para que encuentre su voluntad de usar su cuerpo que se recupera lentamente nuevamente. Joe se preocupa por su relación con el bebé Kelly. Marsha intenta romper las cosas con Michael debido a la desaprobación de Carolyn. Al mismo tiempo, Michael teme que Rod se esté esforzando demasiado para recuperarse.Ruby Dee ) temen que su hijo, Lew ( Glynn Turman ) no quiera volver a casa, pero pronto se preparan para su llegada.
Marsha atrapa a Carolyn y Jeff cerca de la intimidad, lo que lleva a una conferencia sobre sexo. Michael convence a Marsha de que no puede dejar que los sentimientos de Carolyn dicten su vida, y se comprometen. El joven Lew Miles regresa a casa con sus padres. A pesar de su nuevo trabajo en el hospital, Jill teme que no tenga nada que ofrecerle a la bebé Kelly. Susan retira los cargos de adulterio a favor de la crueldad mental, luego besa a Steven. Carolyn interroga a Michael sobre sus intenciones hacia su madre, luego se siente celosa por el supuesto interés de Jeff por la cantante Nancy. Rod sale al hospital por primera vez desde su accidente, alarmando a Betty a quien no permitió que lo acompañara, y Betty ahora teme que quiera castigarla. Harry y Alma se preguntan si Lew ha cambiado radicalmente. Joe le dice a Jill que quiere casarse con ella,
Joe parece decidido a abandonar Peyton Place, causando sentimientos de culpa por el hermano Michael, hasta que Jill llega a reconciliarse con él. Harry y Alma descubren que Lew se ha estado saltando las clases. Rod está nervioso cuando ve a Betty y Steven hablando. Joe y Jill se casan y recuperan la custodia de Kelly y abandonan Peyton Place poco después. Jill se despide de Tom, lo que lo hunde aún más en su lucha emocional, mientras que Susan intenta acercarse a él cuando Jill ya no está. Rod termina su terapia, molestando a Michael. Lew admite a sus padres que estaba nervioso acerca de cómo se trata a los negros en Nueva York. Steven intenta un acercamiento duro con Rod, amenazando con tratar de perseguir a Betty nuevamente a menos que Rod continúe su terapia, pero todo lo que hace es hacer que Rod se muestre reacio a ver a Betty. Cuando Betty acude a Tom para pedirle consejo sobre su matrimonio, Steven le admite a Susan que todavía ama a Betty, pero besa a Susan. Una llamada telefónica de Hannah Cord los interrumpe, y Hannah revela la muerte de Martin Peyton.
Carolyn y Jeff comienzan a verse de nuevo. Steven se centra inmediatamente en la voluntad de Martin. Harry teme que su hijo comprometa una futura carrera médica. Michael ve a Carolyn colarse en la casa de Jeff, luego le aconseja a Marsha que no interfiera hasta que Carolyn revele que no es sexualmente activa con Jeff. Betty hereda el dinero de Martin como lo hizo su voluntad a través de su matrimonio con Rod. Lew Miles habla con Michael sobre su identidad racial y lucha con ella. Betty insta a Rod a que no deje que Steven interfiera en su matrimonio por más tiempo, luego muestra un poco de su nuevo poder financiero al organizar el funeral de Martin sobre las objeciones de Hannah y Steven. Las constantes referencias raciales de Lew perturban a Harry, quien le recuerda a su hijo su propia lucha mayor en un tiempo mucho menos aceptable mientras estudiaba medicina. Susan quiere conspirar con Steven para arruinar a Betty. Rod comienza a esforzarse más para recuperarse, mientras Steven suelta insinuaciones astutas no demasiado sutiles.
Fred le ordena a Jeff que se mantenga alejado de Carolyn, luego amenaza con demandar a Marsha por la custodia de su hija. Después de que Marsha recurre a Michael para pedirle consejo, Michael le propone matrimonio formalmente. Norman le confiesa a Rita que cree que Betty no es la esposa adecuada para Rod, pero Rita no está de acuerdo y después de que argumentan que va a la casa de su madre Ada para quedarse un tiempo. Carolyn le dice a Fred que quiere vivir con él hasta que lo encuentre con otra joven. Norman y Betty discuten sobre el retrato que Martin había hecho de ella, mientras Betty reflexiona sobre comprar la mansión Peyton. Marsha acepta la propuesta de matrimonio de Michael. Susan le dice a Betty que tiene la intención de vivir en la mansión Peyton con Steven, mientras que el futuro Rossis visita a los Miles para cenar. Las llamadas telefónicas entre Lew y una mujer en Nueva York alarman a sus padres y hacen que su novia Joanne Walker, la hija de un sargento de policía de Peyton Place, teme que la haya engañado allí. Fred le sugiere a Carolyn que quiere reconciliarse con su madre, pero Marsha se niega a considerarlo.
Betty le ofrece a Steven un alto precio por la mansión, mientras que Steven le ordena a Susan que le diga a Rod Betty que lo ha estado viendo. Norman y Rita han resuelto su argumento y ahora intentan jugar como casamentera para la viuda Maggie Riggs ( Florida Friebus ), con Eli Carson como el partido previsto. Marsha convence a Michael para que se escape. La amiga de Lew en Nueva York, Vickie ( Judy Pace), llega a Peyton Place, declara su embarazo e intenta chantajear a Lew, amenazando con mentirle acerca de él a la policía, aunque ella reconoce a Lew que otro joven es el verdadero padre. Sabemos que Lew estuvo involucrado en un accidente de atropello en Nueva York que dejó a alguien en coma. Lew sorprende a sus padres al aceptar casarse con Vickie. Después de que Steven acepta la oferta de Betty, Betty lo sigue a Boston, donde ambos se enteran de que Martin cambió su testamento una vez más, enviando todo su dinero a una fundación, eliminando así a todos sus nietos y a Betty, y ella no hereda nada, por lo que ella culpa a Steven.
Rod recae después de una discusión con Betty y Norman la culpa por su condición. Eli y Maggie tienen una cita a ciegas en la que todo falla. Harry intenta y no compra a Vickie fuera de la ciudad. Michael le informa a Betty que Rod ahora tiene serias dudas sobre su matrimonio, mientras Carolyn intenta persuadir a Marsha de que su padre realmente quiere reconciliarse. Rita intenta persuadir a Norman para que no interfiera en el matrimonio de Rod y Betty, pero después de que Norman y Rod discuten sobre Betty Rod todavía decide que quiere una separación. Harry comienza a aprender más sobre su hijo de la policía. Eli comienza a romper la hostilidad inicial de Maggie. Betty comienza a empacar la casa, pero la habilidad de Rod para moverse comienza a regresar. Alma quiere que Vickie entregue a su bebé en adopción. Lew intenta saber lo que su padre y el sargento. Walker habló y le promete a Vickie que se aclarará con su padre después de que Harry regrese de Nueva York. Al mismo tiempo, el miedo de Lew a exponerse aliena a Joanne.
Enfurecido por la negativa de Carolyn a salir con él de nuevo constantemente y por el ataque de Fred después de ver una discusión entre él y Carolyn, Jeff le miente a Fred de que Carolyn está saliendo con Lew. Betty le ruega a Rod que no pueda vivir sin él mientras teme que él pueda pensar que puede. Después de que Fred se enfrenta a Marsha diciendo que cree que Carolyn y Lew están saliendo, Marsha se niega a creerle, pero le preocupa cómo reaccionaría la ciudad ante un romance interracial entre dos adolescentes. Carolyn obliga a Jeff a admitirle a Fred que mintió sobre ella y Lew, aunque Fred no lo cree. Ahora recuperándose una vez más, Rod decide abandonar Peyton Place y regresar a la universidad. Maggie teme lastimar a Eli yendo en un viaje de pesca en hielo. Lew se siente incómodo con Carolyn y quiere dejar de salir con ella, temiendo sus diferencias raciales. Maggie le cuenta a Eli detalles tristes sobre su matrimonio, incluida la falta de verdadera unión que experimentó con su difunto esposo. Rod finalmente admite que cree que él y Betty tienen un futuro juntos. Al darse cuenta de que ama a Rod más que a nada, incluido el dinero, Betty va a Boston con él para ayudarlo a prepararse y trabajar en la universidad, sorprendiendo a Steven.
La continua insistencia de Fred de que Lew y Carolyn realmente están saliendo tiene ramificaciones para Harry, quien teme que Fred haya tenido algo que ver con un paciente que rechaza el tratamiento de Harry. Carolyn no puede convencer a su padre de que ella y Lew son solo amigos, y el supuesto romance de Carolyn y Lew es la charla de la escuela secundaria. Cuando Betty regresa para terminar con ella y los asuntos de Rod's Peyton Place, incluida la venta de su casa, la enfermera de Martin, Jennifer Ivers, revela que Martin tenía varios testamentos. Jeff ahora no puede convencer a Fred de que mintió sobre su relación. Fred intenta evitar que Carolyn y Lew entren a la escuela, lo que lleva a una acalorada confrontación con Michael. Michael le pide a Marsha que se case con él esa noche y ella acepta. Carolyn se disculpa con su madre por no confiar en ella en el pasado. Eli le propone matrimonio a Maggie. Jennifer quiere a Betty Ayuda a evitar que Hannah herede el dinero de Peyton, pero no revela que realmente conspira con Hannah. Mientras Marsha se prepara para casarse con los ataques de Michael Fred y trata de violarla, pero ella escapa cuando la policía que previamente solicitó protección llega.
Vickie se disculpa con Lew por su intento de chantaje. Steven se sorprende al descubrir que Hannah todavía intenta destruir a Betty. Marsha y el sargento. Walker encuentra a Michael junto a un Fred inconsciente. Harry determina que Fred sufrió una grave lesión en el cráneo. Recordando lo que le sucedió a Rod cuando le dio a la policía una declaración sobre la muerte accidental de Joe Chernak en el muelle, y conociendo a Michael también, solo trató de intentar una vez más alejar a Fred de su ex esposa. Steven advierte a Michael que no le dé ninguna declaración a la policía . Lew admite su participación de atropellar a Alma. Mientras Steven se reúne con un fiscal de distrito asistente que está preparando un caso contra Michael, Fred, debilitado pero todavía delirante, le dice a Marsha que Michael fue responsable de su condición. Harry destruye un informe policial sobre Lew. Marsha le cuenta a Carolyn lo que le pasó a su padre. Michael le dice a Marsha y al sargento. Walker de la muerte de Fred, y Michael es reservado por su asesinato.
A Michael se le niega la fianza. Maggie acepta casarse con Eli. Susan admite a Tom que tiene dudas sobre Steven defendiendo a Michael mientras todavía está obsesionada con la fortuna de Peyton. Carolyn visita a Michael en su celda y le dice que cree que es inocente. Betty y Norman discuten sobre la posibilidad de que Steven finalmente herede la herencia de Martin. Alma invita a Vickie a quedarse en la casa de Miles más permanentemente hasta que puedan resolver su embarazo, ahora que Miles sabe que Lew no es el verdadero padre. Harry no quiere escuchar la confesión de su hijo, mientras Marsha le pide a Tom que organice el funeral de Fred. Michael se prepara para su audiencia preliminar. Harry aprende del sargento. Walker sobre un hombre que implica a Lew en la fuga de Nueva York. Susan se rompe delante de Tom. Steven cree que Fred realmente pudo haber muerto a manos del esposo o novio de una de sus ceremonias antes y después del divorcio. Al visitar a Michael en su celda, Rita le dice que cree que puede estar embarazada. Walker, Marsha, Norman, Rita, Ada, Harry y el propietario de un motel testifican en la audiencia preliminar.
Michael está obligado a juicio. Lew teme sus posibilidades de ser justo como un joven negro si se rinde en la fuga, después de ver a un popular médico blanco acusado de asesinato, pero acepta rendirse en lugar de huir. Susan planea visitar a Michael en la cárcel. La serie termina con Michael, que una vez pensó que amaba a Constance MacKenzie, que amaba a Ann Howard hasta su asesinato, y que se preparó para casarse con Marsha Russell cuando murió su ex esposo, dejándolo acusado de su asesinato, solo en su celda, reflexionando su futuro, dejando a los espectadores reflexionar de la misma manera.
Comentarios
Publicar un comentario