PEYTON PLACE : Temporada 4 (1967 - 1968 )


 El enfoque principal de la cuarta temporada sigue siendo Adrienne Van Leyden y Eddie Jacks y los estragos que provocan, hasta la llegada de la joven madre Jill Smith y una crisis que provoca para Constance y Elliot Carson, Michael Rossi y el reverendo Tom Winter y su esposa. pero la temporada termina con las secuelas inmediatas de la lesión de Rodney Harrington en un accidente de motocicleta.

Adrienne tiene sentimientos encontrados al principio sobre las manipulaciones de Martin entre ella y Steven, incluso cuando Martin le compra un anillo de compromiso y proclama su compromiso. Steven se esfuerza por aliviar las sospechas de Betty sobre el interés de Adrienne en él, pero Adrienne parece enamorarse de Steven. Steven tiene sentimientos encontrados sobre Adrienne, pero cede ante sus tentaciones. Mientras tanto, salen a la luz hechos impactantes sobre su pasado, particularmente el hecho de haber llevado a su marido, un investigador médico muy respetado con el que Michael estudió una vez, al suicidio, cuando se encontró demasiado para resistir la presión de sus demandas después de sacrificar su carrera para ella.

Betty sigue a Steven y Adrienne a la casa de Martin en Boston y confirma sus sospechas. Al regresar a casa, deja a Steven y se queda en el Colonial Inn. Rodney, a quien Betty ahora busca consuelo, no puede convencer a Norman de que su interés en ella es solo amistad. Adrienne visita a Betty en la posada, pero Betty la rechaza y le dice a Rod que planea contratar a un abogado fuera de la ciudad para que se encargue de su divorcio. Steven se enfrenta a Martin y Adrienne sobre sus maniobras, luego se precipita hacia Shoreline Garage y despierta a Rod, acusándolo de estar en la trama. Cuando Steven acusa a Rod de estar en la trama, enojado da vuelta la cama de Rod con Rod todavía dentro, y Rod lo golpea con un puñetazo.

Adrienne le dice a Martin que planea irse de Peyton Place. Eddie trata de contarle a Steven sobre el pasado escandaloso de Adrienne y Martin sobre el plan de Steven para que el viejo sea declarado incompetente. Ada quiere que Eddie se mantenga alejado de Rita, que quiere aprender más sobre su padre después de la reticencia inicial. Norman y Martin sospechan que Eddie intenta sacar provecho del matrimonio de Rita en una familia acomodada. Mientras los Cordones se dirigen hacia el divorcio, Betty y Rod se acercan a regañadientes. Leslie no contratará a Eddie, pero sus reuniones secretas hacen que Elliot piense que Eddie está conectado de alguna manera con Jack Chandler, de quien supimos que fue asesinado en un enfrentamiento con la policía de fuera de la ciudad. Ada contrata a regañadientes a Eddie en la taberna, por persuasión de Elliot. Norman sufre lesiones en las costillas cuando Eddie lo golpea y lo empuja durante una discusión. Betty se enfrenta a Adrienne nuevamente,

A escondidas en la mansión bajo un contrato de Leslie para matar a Martin, Eddie encuentra el cadáver de Adrienne. Lee llama a la policía acusando a Eddie de matarla, y Eddie es encarcelado. Rita ve que lo llevan a la cárcel y que se tambalea corriendo detrás de él, forzando su hospitalización. Steven acepta defender a Eddie de mala gana, con la esperanza de saber la verdad, pero se entera de que Betty era la chica morena que Eddie vio huir de la mansión. Rita obliga a su esposo y a su madre a decir la verdad sobre el arresto de Eddie. Por razones que apenas puede explicar, Connie toma la muerte de Adrienne particularmente difícil, desconcertando a Elliot.

Martin visita a Eddie en la cárcel y descubre que Leslie contrató a Eddie para matarlo. Él acepta pagar $ 50,000 por el documento firmado, y Eddie insiste en que el dinero vaya a Norman y Rita. Martin convence a Lee de matar a Leslie en venganza, esperando que Leslie y Lee se maten entre ellos. Leslie le dispara a Lee como intruso en su oficina. Gravemente herido, Lee regresa a la mansión llorando contra la traición de Martin, revelando la infancia abusiva que convirtió a Lee en un joven abusivo, en guerra con el mundo. Steven detiene a Lee de dispararle a Martin, pero el arma se dispara durante su lucha y mata a Lee. Steven sabe que se descargó accidentalmente, aunque Martin sugiere que él vengó la muerte de su hermana. Steven también intenta obligar a Betty a actuar como su amada esposa amenazando con investigarla en la muerte de Adrienne, pero admite que Adrienne '

Martin decide abandonar Peyton Place por el bien de su salud. Eddie decide irse también, pero Rita se derrumba cuando se entera de esto. Dos cirugías revelan que tuvo un aborto espontáneo. Steven y Betty tienen una discusión violenta durante la cual Steven la golpea varias veces; sus contusiones enfurecen a Rod, quien se enfrenta a Steven al respecto. Jill Smith ( Joyce Jillson ) llega a la ciudad con un bebé que, según ella, es el hijo de Allison Mackenzie, provocando batallas entre los Carson, a quienes Jill le da cuidado al bebé, y Rod, que cree que puede ser el padre del bebé, pero que no lo sabía. Allison podría haber estado embarazada cuando dejó Peyton Place después de rechazar su propuesta de matrimonio. Joe Rossi(Michael Christian), el hermano sombrío de Michael, llega a la ciudad con la esperanza de que Michael lo ayude a tener una oportunidad más de arreglar su vida, pero Joe resulta que tiene su propia agenda, que Michael ve cuando Joe ve a Jill en la plaza y se congela. un momento al verla. Jill tiene la misma reacción.

Deprimida Rita cree que Joe se parece a su ex novio abusivo y tardío Joe Chernak. Rita contacta al reverendo Tom Winter ( Robert Hogan ), infelizmente casado con la esposa alcohólica Susan ( Diana Hyland ), quien también sirve como apoyo emocional para la rebelde adolescente Carolyn Russell ( Elizabeth Walker).) Steven, quien se convirtió en el abogado de Jill, tiene motivos ocultos para querer resolver el problema de la paternidad del bebé, una forma de contraatacar a Rod, aún confundido. Betty le dice a Rod que ayudará a cuidar al bebé si es suya, pero no puede amarla porque es de Allison. Jill realmente está tramando con Joe, quien llegó a la ciudad luego de que actividades criminales salieron mal, tratando de evitar a su antigua pandilla de Nueva York. Joe encuentra a Rita, que ha estado desaparecida un día entero, y trata de convencerla de que no es Chernak. Esto desencadena una reacción en cadena de eventos de Eddie atacando a Joe pensando que él es Chernak atacando a Rita a la revelación de que el bebé es realmente Jill --- en Nueva York, ella aprendió lo suficiente sobre Allison como para hacerse pasar por Allison y mostrar a Allison como la madre del bebé. . Joe sabe y revela que eso significa que es el bebé '

La revelación aturde a Michael e indigna a los Carson, y Elliot acusa a Michael de engañar a los Carson. Eddie finalmente deja Peyton Place, convencido por fin de que su presencia duele más que ayuda a Rita. Connie, que nunca dejó de esperar, aunque en silencio, que su hija Allison pudiera regresar de alguna manera, sufre un colapso. Rita le dice a Ada que ya no teme su pasado. Elliot convence a Connie de que deben abandonar Peyton Place con su hijo Matthew y comenzar de nuevo. Michael y Elliot se reconcilian antes de que los Carson se vayan. Ni Rod, Betty, Michael ni Eli pueden persuadirlos para que cambien de opinión. Steven descubre incómodamente que Susan tiene más que un interés legal casual en él. Los problemas matrimoniales de Tom le hacen dudar de su valía como ministro, incluso cuando contrata a Jill como secretaria temporal por persuasión de Susan.

Leslie se tambalea cuando llega el hijo del abogado de Martin en Boston con la noticia de que Peyton Mills ha sido vendido y Leslie está fuera, noticia que sorprende a sus hijos cuando les cuenta durante la cena. Susan alienta a Tom a tomar a Jill bajo su protección, esperando que su juventud y belleza lo atraigan fuera del ministerio para pasar más tiempo con su esposa. La madre de Betty, Julie, regresa para la boda, pero Betty se niega a dejar que su madre arrastre el pasado a su presente y futuro. Steven no invitado asiste a la ceremonia de boda de Rod y Betty de todos modos y les entrega un regalo inesperado, que recibió de su abuelo por una sorpresa e incómoda reunión única con Hannah --- luego le promete a Susan que no se detendrá ante nada romperlos Carolyn puede 'Joe Maross ), actuando coqueteando con Joe y saliendo con un músico de la banda, el comportamiento se intensifica cuando Marsha comienza a salir con Michael.

Los Harrington recién casados ​​disfrutan de una breve luna de miel y comienzan a poner en forma su nueva casa. Ada le da a Rita y Norman el regalo de despedida de Eddie: los $ 50,000 que Eddie recibió de Martin, que Eddie insistió en que se hicieran a Rita y Norman. Norman persuade a la renuente Rod para que lo tome como socio del garaje y lo convierta en reparación y venta de motocicletas. Steven descubre el pagaré que Eddie vendió a Martin y se lo roba a los abogados de Martin. Fred les dice a Marsha y Carolyn que lo están trasladando fuera de la ciudad, lo que les permite tener nuevas vidas, pero Carolyn no puede aceptarlo al principio. Jill teme que su presencia en la casa de invierno pueda comprometer el matrimonio de los Winters, pero Tom le recuerda que puede perder la custodia del bebé Kelly si se va. Carolyn finalmente acepta el divorcio de sus padres y lo usa para salir con quien le plazca. Tom cree que Susan está planeando romper su matrimonio al prepararlo para ser seducido por Jill. Steven confronta a Ada con el pagaré robado, pero Ada no lo ayudará a encontrar su verdad.

Norman ha persuadido a Rod para que contrate a Steven para manejar los asuntos legales de la nueva tienda de motocicletas, pero Steven todavía espera separar a Rod y Betty. Después de vender una bicicleta a un estudiante, Rod y Norman montan otra bicicleta de regreso a la tienda, pero Steven, sin querer, huye de la carretera, con Betty en su automóvil, y Rod se lastima gravemente cuando lo arrojan a un árbol. Cuando Rod le dice a Michael en el hospital que no puede sentir nada, Michael lo lleva a una cirugía de cuello crítica y Rod comienza una recuperación larga y dolorosa de su parálisis. El intento de Steven de consolar a Betty se rechaza con enojo cuando ella le exige que se mantenga alejado de sus vidas de una vez por todas. Norman, que no está herido, es culpado por la condición de su hermano. Tom defiende a Jill contra las acusaciones de Susan. El neurocirujano Harry Miles teme que Michael esté retrasando una nueva cirugía en Rod. Leslie regresa a la ciudad y acusa a Steven de causar el accidente de Rod deliberadamente.

Tom admite a Michael que Susan es alcohólica y Michael recomienda un sanatorio. Jill finalmente deja a los Winters en casa, y Tom culpa a Susan. Betty, Norman y Rita luchan por ocultar las emociones cuando visitan a Rod. Tom busca a Jill sin darse cuenta de que se está quedando en secreto en casa de Ada, pero finalmente la encuentra y le dice que ella y él estaban destinados a estar juntos. Leslie se va de la ciudad otra vez, pero no sin antes decirle a Betty que no aprueba que se vuelva a casar con Rod. Rod comienza a recuperar algo de sentimiento, pero es consciente de que su recuperación total no está garantizada. Jill rechaza a Tom e intenta abandonar el ministerio, pero Jill huye cuando un trabajador social trata de llevarse a Kelly. Susan es hospitalizada después de una ira ebria. Rod le ordena a Steven que se vaya después de que Steven le ofrezca ayuda y le pida perdón. Tom deja el ministerio y se muda, conseguir un trabajo de captura de langosta y mudarse a un barco de pesca en el muelle. Jill se entrega a regañadientes a Kelly ante las autoridades de bienestar infantil que la entregan a Norman y Rita temporalmente, después de que Steven lo intenta pero no logra convencer al juez Chester Jill de que fue víctima del complot de Susan. Rita ofrece ayudar a Jill a recuperar la custodia de Kelly. El supervisor de la iglesia de Tom se niega a dejarlo abandonar el ministerio.

(Durante esta temporada, Wilfrid Hyde-White interpreta a Martin Peyton durante una breve ausencia de George Macready ).


Comentarios