Rodney está acusado de la muerte de Joe Chernak, quien se negó a aceptar que Rita lo dejara y se enamorara de Norman. El fiscal de distrito John Fowler ( John Kerr ), hijo del ex fiscal de distrito que se jubiló por saber que recibió una condena injusta contra Elliot, también desconoce que su esposa Marian ( Joan Blackman) es la conductora que atropelló a Allison.
Elliot y Steven sospechan que el joven Fowler quiere vengar a su padre implicando a otro Harrington, ya que el fracaso original de Leslie condenó a Elliot. Contra el consejo de su abogado de familia, Rodney da una declaración a la policía y al fiscal.
Leslie regresa a Peyton Place y finalmente consigue la fianza de Rodney. Solo Allison realmente cree en la inocencia de Rodney antes de su accidente, que sucedió después de visitar a Rodney en la cárcel.
Norman está obsesionado por su deseo de que Joe esté muerto porque abusó de Rita.
El regreso del patriarca autocrático Martin Peyton ( George Macready ) fascina e inquieta a Peyton Place.
Mientras el juicio contra Rodney continuos, con una Betty cambiante, que también cree en la inocencia de Rodney: respondiendo a a la llamada original de Rodney para buscar una ambulancia después de que Joe se cayera.
Leslie no puede convencer a Rodney para que solicite un cambio de sede, temiendo que su propio pasado perjudique al jurado local.
La hermana de Joe, Stella Chernak ( Lee Grant ), una bioquímica, llega a Peyton Place desde California y quiere a Rodney entre rejas, aunque en realidad sabe que no tenía la intención de matar a Joe. Su padre, Gus Chernak ( Bruce Gordon ), luchando por superar el alcohol, culpa a Leslie de sus propios fracasos —Leslie lo degradó y luego trató de despedirlo por su embriaguez— y por la muerte de su hijo, esperando que Rodney pague por los pecados de Leslie.
Los Fowler se separan después de que Marian admite haber sido tentada a una aventura con el fisioterapeuta Russ Gehring ( David Canary)
Stella miente en la audiencia preliminar, después de que Michael la contrata para ayudar a lanzar su laboratorio de investigación médica. Sospechosamente, es reacia a enviar un archivo personal completo. Rodney finalmente contrata a Steven como su único abogado defensor.
Stella enajena a la mayor parte de Peyton Place, excepto a Michael, con quien se involucra románticamente.
Rita y Kim tienen problemas emocionales por el caso, Rita se culpa a sí misma pero rechaza el impulso de su madre Ada de que se vayan de la ciudad antes de que comience el juicio.
Betty roba el archivo personal de Stella sabiendo que Steven necesita ayuda de Stella. Para sorpresa de Betty, la enfermera obstinada Choate ( Erin O'Brien-Moore ) la defiende aunque Michael exige su renuncia.
Mientras el coma de Allison preocupa a sus padres y amigos. Fowler cita a Rita, a quien Steven quería como testigo de la defensa, pero su testimonio emocional expone el carácter cutre de Joe. Norman se queda a su lado y se escapan después de que ella testifica.
Doris Schuster lleva a Kim de regreso a Nueva York. Martin regresa a la mansión y David se muda a la posada local donde Leslie ya se está quedando.
Allison sale de su coma, peor lentamente no recuerda lo ocurrido durante todo el año pasado.
Rodney teme que su abuelo sea aún más manipulador que su padre y Betty rechaza la oferta de Leslie de ayudarla a encontrar un nuevo trabajo.
Stella está cada vez más en desacuerdo con su padre sobre la memoria y el carácter de Joe y además comete perjuria en el juicio.
David Schuster somete a Gus después de que Gus destruye el equipo del molino, pero Gus se derrumba.
Michael determina que se está muriendo de cirrosis hepática. Gus muere después de salir del hospital para enfrentarse a Martin en la mansión.
Michael le aconseja a Constance que no le vuelva a contar a Allison sobre Elliot todavía, lo que lo enoja. Russ guarda el secreto de Marian Fowler golpeando a Allison después de salir de su casa.
El detective de la costa oeste de Steven descubre información vergonzosa sobre Stella, incluido el robo de muestras de laboratorio y el rap sobre un ex novio, Richard Jensen ( Don Gordon) Steven convence a David de traer a Kim de vuelta para testificar en el juicio. El jurado condena a Rodney.
Steven lleva a Jensen a Peyton Place, donde prepara a Stella para un robo de drogas del hospital. Esto lleva a Stella a confesarle a Michael y luego, formalmente, a Fowler, que le mintió sobre Rodney. Marian también le confiesa a su esposo que ella fue la conductora que golpeó a Allison. La condena de Rodney se anula con la confesión de Stella y él es exonerado. Stella abandona Peyton Place en silencio, complaciendo a casi todos, incluido Michael, en este punto.
Allison ha vuelto a recordar la verdad del año anterior. Al principio no puede lidiar con eso y se rebela contra su pasado, incluso cortándose el pelo largo característico y denunciando a sus padres. Michael la convence de que deje de actuar egoístamente y regrese a casa, donde gradualmente acepta a sus padres nuevamente. Ella también quiere casarse con Rodney sin importar su posición financiera, pero Rodney quiere construir su propio capital primero. Martin le ofrece el molino a Leslie si Rodney acepta vivir en la mansión bajo la dirección de Martin. Rodney está indignado por el acuerdo, pero permanece en la mansión hasta que compra el Shoreline Garage con su herencia, necesitando trabajar y lograrlo solo sin la influencia de Peyton / Harrington.
Betty y Steven se casan en la mansión y la luna de miel antes de mudarse a la casa que Hannah les compró.
La segunda mitad de la temporada se centra principalmente en un accidente infantil que involucró a Chris Webber ( Gary Haynes) diecisiete años antes. Se cayó de un acantilado de Sailors 'Bluff y quedó ciego en el accidente; la joven Ann Colby fue acusada de empujarlo.
Volviendo a Peyton Place como adulta bajo su antiguo nombre de casada, Ann Howard ( Susan Oliver ) quiere demostrar su inocencia. El hermano duro de Chris, Lee ( Stephen Oliver ), acusó a Ann, quien se fue de la ciudad con su padre después del accidente. Lee ahora intenta intimidarla fuera de la ciudad. Su esposa, Sandy ( Lana Wood), sufriendo bajo su personalidad abusiva, es empujado hacia Rodney, para quien Lee trabaja en el garaje y sobre quien Lee sospechaba antes de conocer a Sandy. Ann también se hace amiga de Allison y se involucra románticamente con Michael. Chris llega a visitar, sorprendiendo a su hermano y su cuñada que esperaban conducir a Boston para traerlo de regreso. Allison continúa luchando con su identidad después de su ruptura con Rodney. El trato de Leslie con Martin tiene graves consecuencias para la relación de Rodney con Norman.
Hannah Cord ( Ruth Warrick), La empleada doméstica / asistente de Martin, quiere que Ann también se vaya de la ciudad. Solo Betty no tiene miedo de desafiar a Martin. Él admira esa calidad en ella y la contrata como su segundo asistente. Hannah, mientras tanto, lleva un oscuro secreto sobre el pasado de su hijo Steven. Steven sigue sospechando de los sentimientos de Betty por Rodney a pesar del hecho de que Rodney y Betty fueron anulados mucho antes de conocer a Betty. Después de que se establece que Steven ha pasado gran parte de su vida viviendo en Peyton Manor con su "madre", Hannah, y los Peyton-Harrington, Betty y los Harrington esperan que Martin revele que es el padre de Steven. Steven le dice a Betty que él mismo no lo sabe; siempre ha estado esperando que alguien se lo diga. Aunque Hannah y Martin obviamente saben de la expectativa de Steven de que se les cuente su aparente linaje de Peyton y Cord,
Con el tiempo, se revela que Steven y Ann son gemelos, los hijos ilegítimos de Brian Cord y Catherine Peyton, quienes los aburrieron fuera del matrimonio. [8]Rodney descubre la verdad por accidente cuando escucha a Martin y Hannah. Ann fue enviada con su padre, Brian, mientras que Hannah adoptó a Steven como castigo a su ex esposo Brian. Solo Martin y Hannah saben la verdad antes de que Betty se entere de Rodney. Martin y Hannah le dicen a Betty que la verdad destruirá a Steven. Al principio, su esfuerzo por guardar silencio hace que Steven piense que está viendo a Rodney en secreto. Las cuerdas se separan hasta que Steven se entera de que Ann es realmente su gemela. La madre de Betty, Julie, revela que rechazó la propuesta de matrimonio de Leslie y planea reconciliarse con su esposo en recuperación, George, lejos de Peyton Place. Steven y Ann lo enfrentan juntos y comienzan a reconciliarse cuando Ann muere en un accidente en el mismo acantilado donde Chris cayó y fue cegado.
Allison descubre a Ann primero y llama a Elliot, quien llama a la policía. En una confrontación concurrente, Lee admite que empujó a Ann del engaño a su hermano Chris y se convierte en el principal sospechoso de la muerte de Ann, aunque Martin y Leslie sospechan que Hannah está involucrada de alguna manera. Debido a que Rodney le había propuesto a Allison unas pocas horas antes, una propuesta que rechazó, Chris, enojado, le dice que es incapaz de amar a nadie, incluso a Rodney, lo cual la pone nerviosa y le hace darse cuenta de que su afirmación es cierta. Allison sufre un colapso y es hospitalizada, pero sale del hospital, alarmando a sus padres, Michael y Rodney, entre otros. La gente del pueblo comienza a buscar a Allison pero sin suerte. Lee es arrestado por el asesinato de Ann. Le pide a un juez que designe a Steven como su abogado. Steven primero rechaza y luego acepta de mala gana la idea, después de que él comienza a cuestionar si el pasado de Ann la llevó al suicidio. Chris le da la espalda a Lee y se indigna cuando se entera de que Steven lo defiende. Chris trata de convencer a Steven de que se retire del caso y también trata de presionar a Sandy, abusada por su esposo y aún tratando de amarlo, para que deje de proteger a Lee. Michael encuentra a Allison cerca de Sailor's Bluff y la devuelve al hospital.
Michael está asombrado de que Steven defienda a Lee, mientras Steven trata de mantener a Lee en lo que él llama una correa "agradable y corta" después de conseguir su fianza. Betty cree que Steven está defendiendo a Lee por un deseo de venganza contra Martin y Hannah. Steven admite que cree que mataron a Ann de alguna manera. Allison sale del hospital nuevamente. Después de burlarse de Rodney en el garaje, Lee se burla de Allison para que abandone Peyton Place, sin saber que ya se dio por vencida en su ciudad natal, donde todas sus creencias anteriores se hicieron añicos. Después de mirar a Rodney a través de la ventana del garaje por última vez, Allison camina lentamente por el camino fuera de la ciudad a una variación en la música principal del programa. (Esto reflejó que Mia Farrow dejó el programa para satisfacer el deseo de su entonces esposo, Frank Sinatra) La gente del pueblo está aturdida por la desaparición de Allison, pero Constance y Elliot están especialmente aturdidas. Los amigos intentan mantener a Constance ocupada mientras Elliot sospecha que Lee es responsable de la desaparición de Allison. También lo hace DA Fowler, quien revoca la fianza de Lee cuando descubre que Lee confrontó a Allison directamente antes de que ella se fuera, violando las condiciones de su fianza.
(Lola Albright reemplaza a Dorothy Malone como Constance por varios episodios).
Comentarios
Publicar un comentario