Another World es una telenovela estadounidense que se emitió en NBC desde el 4 de mayo de 1964 hasta el 25 de junio de 1999. Creada por Irna Phillips junto con William J. Bell, fue producida por Procter & Gamble Productions y rodada en los estudios de NBC en Brooklyn.
Ambientada en la ciudad ficticia de Bay City, la serie se estrenó originalmente con el locutor Bill Wolff entonando su eslogan: "No vivimos solos en este mundo, sino en mil otros mundos", que Phillips definía como la representación de la diferencia entre "el mundo de eventos en el que vivimos y el mundo de sentimientos y sueños por el que luchamos". Another World se centró menos en el drama convencional de la vida doméstica como se ve en otras telenovelas, y más en el melodrama exótico entre familias de diferentes clases y filosofías.
En 1964, Another World fue la primera telenovela en hablar sobre el aborto cuando tal tema era tabú en la televisión. Fue la primera telenovela en hacer un crossover, con el personaje de Mike Bauer de Guiding Light, que también fue creado por Irna Phillips. También fue el primero en expandirse a una hora, luego a noventa minutos y luego de nuevo a una hora. Fue la primera telenovela en lanzar dos spin-offs, Somerset y Texas, así como uno indirecto, Lovers and Friends, que pasaría a llamarse For Richer, For Poorer. Another World fue también la segunda telenovela con un tema musical en las listas de billboard, "(You Take Me Away To) Another World" de Crystal Gayle y Gary Morris, en 1987.
El 12 de abril de 1999, NBC anunció que cancelaba Another World con su episodio final en la cadena que se emitió el 25 de junio de 1999. NBC reemplazó Another World con otra telenovela, Passions, el 5 de julio de 1999.
Desarrollo
En 1963, NBC se acercó Irna Phillipsm para que creara un nuevo serial para ellos. Decidió basarlo en el concepto de vivir no solo en la vida real, sino simultáneamente vivir en un mundo alternativo de esperanzas y deseos. El abogado Mitchell Dru (interpretado por Geoffrey Lumb), quien anteriormente había sido un personaje en As the World Turns, se convirtió en un personaje principal en Another World durante los primeros años del programa (1964-1971). Dos personajes de otra telenovela de CBS, The Guiding Light, el abogado Mike Bauer y su hija Hope, se cruzaron en 1966, permaneciendo durante un año antes de regresar a su serie original. Las expectativas eran tan altas que Another World tenía seis semanas de tiempo comercial vendidas por adelantado.
El 22 de noviembre de 1963, un grupo de ejecutivos (incluido el productor ejecutivo Allen M. Potter y el director Tom Donovan) se reunieron en la agencia de publicidad VMLY&R en Nueva York para discutir la historia de apertura del programa; la muerte de William Matthews, cuando escucharon la noticia de otra muerte en Dallas: el asesinato del presidente Kennedy.
Después de comenzar con una muerte en el núcleo de la familia Matthews, Irna planeó seguir con un embarazo fuera del matrimonio, un aborto séptico, un tiroteo y un juicio por asesinato. Como explicó Allen M. Potter, "Irna simplemente no quería arriesgarse a esperar las calificaciones. Sintió que con este tipo de historia llamativa podía construir una audiencia más rápidamente". Dijo Tom Donovan: "En la construcción, Irna estaba tratando de seguir la estructura de As the World Turns. Irna nunca concebiría una historia que no estuviera basada en una familia".
Historia
Década de 1960: El comienzo
El primer episodio fue la secuela del funeral del rico William Matthews. A su viuda Liz (Audra Lindley) no le gustaba su hermano de clase trabajadora Jim (Leon Janney y más tarde Shepperd Strudwick) o su familia. Las peleas entre Liz de clase alta y sus suegros de clase media comenzaron el espectáculo. A medida que avanzaban los años 60, las vidas y los amores de los hijos de Jim, Russ (Sam Groom), Alice (Jacqueline Courtney) y Pat (Susan Trustman) tomaron el centro de las tramas. La esposa de Jim, Mary (Virginia Dwyer), generalmente intervenía cuando había una crisis, que era la mayor parte del tiempo.
Hubo una rotación considerable en el elenco durante el primer año de la serie. Sarah Cunningham (Liz Matthews), John Beal (Jim Matthews) y Fran Sharon (Susan Matthews) fueron reemplazados rápidamente en las primeras semanas del programa. En junio, Joey Trent (Russ Matthews) y Vera Allen (abuela Matthews) fueron eliminados. En noviembre, Leon Janney (Jim Matthews) fue reemplazado por Shepperd Strudwick y Roni Dengel (Susan Matthews) fue eliminada.
En el primer año, el programa tuvo una historia controvertida que involucraba a Pat teniendo un aborto ilegal después de quedar embarazada. Esta fue la primera vez que la televisión estadounidense cubrió el tema. En la historia, el aborto la hizo estéril, y la conmoción de la noticia hizo que encontrara a su ex novio, Tom Baxter (Nicholas Pryor), y le disparara a sangre fría. Pat finalmente fue llevada a juicio y más tarde fue absuelta. Luego se enamoró y se casó con su abogado, John Randolph (Michael M. Ryan). Trustman dejó el papel de Pat en 1967 y fue reemplazada por Beverly Penberthy.
Otra historia temprana notable giró en torno al romance cruzado de Bill Matthews (Joseph Gallison) y Melissa Palmer (Carol Roux). Liz no consideraba a Melissa lo suficientemente buena para su hijo y estaba constantemente interfiriendo en su relación. Después de muchas pruebas y dificultades, Bill y Melissa finalmente se casaron, pero su felicidad duró poco cuando Bill se ahogó en un accidente de navegación.
Después de un año de duración, se esperaba que NBC cancelara el programa, pero en su lugar, el ex actor de telenovelas James Lipton fue contratado para escribir el programa. Sus ideas incluían traer a los miembros sub utilizados de la familia Matthews (Jim, Mary y Alice) a la vanguardia e introducir a la familia Gregory; sin embargo, la familia Gregory vino y se fue bastante rápido.
Agnes Nixon, entonces escritora principal de The Guiding Light, fue contratada después de la partida de Lipton para escribir para el programa.
Rachel Davis
En 1967, Nixon creó el personaje más icónico de la serie: Rachel Davis (Robin Strasser). Rachel fue criada por su madre soltera, Ada (Constance Ford), quien le proporcionó una buena educación de mujer fuerte a Rachel. Con los pies en la tierra, Ada podría sentarse en su cocina en Bowman Street y estar perfectamente contenta con su vida. Rachel, por otro lado, era una conspiradora, decidida a escapar de su empobrecido origen, incluso si eso significaba recurrir a medios solapados.
Rachel pensó que había ganado su premio mayor cuando se casó con Russ Matthews, pero luego conoció al rico empresario Steve Frame (George Reinholt). Originario de Chadwell, Oklahoma, Steve también había crecido pobre y se unió a Rachel por sus respectivos pasados, pero fue la cuñada de Rachel, Alice, quien le robó el corazón a Steve. Alice era sofisticada, tímida y recatada, todo lo que Rachel no era. Una noche, después de una discusión con Alice, Steve se acostó con Rachel. Steve y Alice iban a casarse en 1969, pero la boda se canceló cuando Rachel estrelló su fiesta de compromiso con la noticia de que esperaba al hijo de Steve. Más tarde dio a luz a un niño llamado Jamie y, por un tiempo, lo hizo pasar por el hijo de Russ. La verdad sobre la paternidad de Jamie finalmente salió a la luz, terminando el matrimonio de Rachel con Russ.
Década de 1970
Steve, Alice y Rachel
El triángulo amoroso que involucra a Steve, Alice y Rachel llevó a Another World a la cima de las calificaciones. En junio de 1970, Alice se fue a vivir a Francia después de sufrir una crisis. En su ausencia, Steve y Rachel se unieron una vez más, esta vez por su hijo, Jamie. Alice finalmente regresó y se reunió con Steve. Los amantes destinados a acabar juntos, finalmente se casaron.
Cuando Robert Cenedella renunció como escritor principal en 1971, el patrocinador Procter & Gamble contrató a un recién llegado, el dramaturgo Harding Lemay, para escribir el programa. Los guiones de Lemay tomaron la forma de obras trágicas, ya que se llevaron a cabo en cinco actos dramáticos. Muchas personas consideran el mandato de Lemay como la Edad de Oro de la serie.
Victoria Wyndham asumió el papel de Rachel que había interpretado Robin Strasser en 1972 y permaneció en el papel hasta el final de la serie. Rachel estaba completamente convencida de que Jamie (Robert Doran) sería fundamental para romper el matrimonio Frame y enganchar a su Steve de una vez por todas. Contó con la ayuda de su padre vagabundo, Gerald (Walter Mathews), quien engañó a Alice para que encontrara a Steve y Rachel en una posición comprometedora. Alice solicitó el divorcio y se fue de la ciudad de nuevo. Harto de las formas vacilantes de Alice y sintiendo el deber de tener más de un papel en la vida de su hijo, Steve se casó con Rachel.
Steve trató de instalarse en su nueva vida con Rachel y Jamie, pero Alice siempre estuvo en su mente. Cuando Alice regresó a Bay City, expuso el plan de Rachel y Gerald. Steve se divorció de Rachel y se reunió con Alice. Steve fue acusado de sobornar al padre de Rachel después de que Gerald Davis mintió en un juicio diciendo que Steve le ofreció un soborno para ayudarlo a divorciarse de Rachel, y Steve fue sentenciado a prisión. El día antes de que comenzara su sentencia, Steve y Alice se casaron por segunda vez (en la transmisión del décimo aniversario de AW). Rachel continuó conspirando, incluso tratando de desalojar a Alice de la casa que Steve le había dado, causando que Alice tuviera otro colapso mental. El triángulo finalmente terminó cuando Steve supuestamente murió en un accidente de helicóptero en Australia.
A medida que el programa subió más en las calificaciones, NBC deseaba expandir el programa a una hora; el primer episodio de una hora de duración programado regularmente fue transmitido el 6 de enero de 1975.
Mac, Rachel e Iris
En aquel momento, el matrimonio de Mac y Rachel en la casa de Mac en la ciudad de Nueva York en el Día de San Valentín de 1975, también fue uno de los mas seguidos por la audiencia. Ralph Camargo, el actor que interpretó al juez de paz, es el padre en la vida real de Victoria Wyndham (Rachel). Esta fue la primera vez que padre e hija actuaron juntos.
Rachel comenzó un nuevo capítulo en su vida y dejó de ser la alborotadora confabuladora que había sido durante años. Lemay y la actriz Victoria Wyndham querían explorar una interpretación de Rachel con más facetas de su personaje más allá de una villana de una sola nota.
La redención de Rachel se centró cuando conoció al rico editor, Mac Cory (Douglass Watson). Originalmente, Mac estaba destinado a ser un interés amoroso para Liz Matthews, pero Lemay notó la química entre Watson y Wyndham y escribió una historia de amor para ellos. Temiendo la reacción violenta de los espectadores que pueden haber encontrado insípida una relación entre hombres mayores y mujeres más jóvenes, Lemay escribió una serie de encuentros casuales para los dos personajes, lo que permitió a los personajes conocerse a través de conversaciones inocentes pero íntimas.
Mac y Rachel se casaron el día de San Valentín de 1975. Mac aceptó a Jamie como su propio hijo, pero no se podía decir lo mismo de la hija de Mac, Iris Carrington (Beverlee McKinsey). Iris era una glamorosa socialité que había dejado a su esposo Eliot (James Douglas) y a su hijo Dennis (Mike Hammett) para ir a la jet set. Estaba locamente celosa y resentida con Rachel, a quien veía como debajo de su familia. El drama producido por Iris interfiriendo en el matrimonio de Mac y Rachel fue el catalizador de la serie para el resto de los años 70. Iris hizo numerosos planes para separar a Rachel y Mac, incluso ignorando las súplicas de ayuda de Rachel cuando estaba teniendo un aborto espontáneo. Esta fue la gota que colmó el vaso para Mac y repudió a Iris. Después del nacimiento de la hija de Mac y Rachel, Amanda (Nicole Catalanotto), se reveló que Iris fue adoptada, lo que la devastó.
La presencia de la criada de Cory, Louise Goddard (Anne Meacham), proporcionó alivio cómico en historias por lo demás dramáticas. Louise también sirvió como una confidente severa y una voz de razón para la familia Cory.
Familias principales
Las familias Matthews, Frame y Ewing desempeñaron un papel clave en el programa durante gran parte de la década de 1970.
Muchos miembros de la familia Frame se mudaron a Bay City desde Chadwell, Oklahoma. Sharlene Frame (Laurie Heineman) se casó con Russ (ahora interpretado por David Bailey), quien abusó físicamente de ella. Willis Frame (John Fitzpatrick) se enamoró de Angie Perrini (Toni Kalem). Angie más tarde se casó con el hermano de Willis, Vince (Jay Morran) mientras que Willis se casó con Gwen Parrish (Dorothy Lyman). Willis y Angie tuvieron una aventura, pero, después de sufrir un aborto espontáneo, Angie dejó la ciudad. Después de la muerte de Steve, Alice se convirtió en un personaje en segundo plano por primera vez en once años, en sintonía con el deseo de Lemay de que Jacqueline Courtney dejara el programa. Refundida con Susan Harney, Alice se convirtió en enfermera registrada y adoptó a una niña huérfana llamada Sally (Cathy Greene).
Blaine Ewing (Laura Malone), nativa de Claxton, Wyoming, llegó a la ciudad para continuar el romance de verano que tuvo con Jamie (ahora interpretado por Tim Holcomb). Jamie y Blaine más tarde se casaron, para gran desaprobación de Rachel. El hermano de Blaine, Larry (Rick Porter), se convirtió en oficial de policía y se casó con Clarice Hobson (Gail Brown).
Durante muchos años, John y Pat habían sido una de las parejas más estables de Bay City y padres amorosos de sus gemelos, Michael (Lionel Johnston) y Marianne (Ariana Chase). Sin embargo, comenzaron a experimentar problemas matrimoniales y se divorciaron. John se casó con la maníaca Olive Gordon (Jennifer Leak). Olive cometió un reinado de terror sobre John y su familia: engañó a John con Evan Webster (Barry Jenner), chantajeó a Marianne para que abandonara la ciudad y arruinó el matrimonio de Michael con Molly Ordway (Rolanda Mendelle), entre otras fechorías. Creyendo que John la estaba engañando con Alice, Olive decidió asesinar a Alice. El episodio del 6 de marzo de 1979 vio a Olive incendiar un edificio con Alice atrapada dentro. John rescató a Alice y fue asesinado en el proceso.
Another World no tardó mucho en establecerse como el drama diurno de mayor audiencia de NBC, aunque todavía estaba detrás de la alineación de CBS entonces dominante que generalmente ocuparía los primeros seis lugares en la tabla de calificaciones. Haciendo su debut a las 3 p.m, Another World se fue desmoronando lentamente frente a Hospital General de ABC y en la versión diurna de TO Tell the Truth de CBS.
Sus esfuerzos resultaron en un rápido ascenso al segundo lugar en 1967-1968; el programa permanecería en el extremo superior de la tabla de calificaciones hasta 1978. CBS más tarde trasladó The Secret Storm y Love Is A Many Splendor Things a las 3 p.m., dos telenovelas que supuestamente sirvieron como modelo para enfrentarse sin éxito a Another World.
El 30 de marzo de 1970, Another World se convirtió en la primera telenovela diurna en producir una serie derivada, Somerset, que se emitió hasta 1976. Durante el primer año de Somerset, los dos programas compartieron la misma marca. NBC y Procter and Gamble suspendieron esto después de un año; Somerset finalmente se desvió de las historias románticas y domésticas de Another World, convirtiéndose en un drama criminal como su telenovela hermana The Edge Of Night, que se transmitía en CBS en ese momento, por lo que las referencias del título entre sí fueron eliminadas, al igual que las historias cruzadas.
Con la llegada de Harding Lemay, Another World consolidaría su lugar no solo como la telenovela más popular y aclamada por la crítica en NBC, sino como una de las telenovelas de mayor audiencia de la década. Entre 1973 y 1978, alcanzó consistentemente el segundo lugar en la tabla de calificaciones y empató con As the World Turns (su hermana Procter and Gamble) por el primer lugar dos veces, en las temporadas de televisión 1973-1974 y 1977-1978. El triunfo anterior no fue una hazaña menor si se tiene en cuenta que CBS puso su programa de juegos estelares The Price Is Right en su contra durante dos años.
Cuando el especial de una hora del 10º aniversario en la primavera de 1974 demostró ser un éxito masivo de audiencia, NBC y Procter and Gamble tomaron la decisión de expandirse a 60 minutos permanentemente el 6 de enero de 1975, reemplazando la versión original del programa de juegos Jeopardy!, en un cambio de programación con el programa producido internamente How to Survive a Marriage moviendo ese programa de 3:30 p.m. entre Another World & Somerset a 1:30 p.m. colocándolo en contra de As The World Turns. Another World se convirtió en el primer serial en transmitir una hora diaria, solo unos seis años después de que las últimas dos telenovelas de 15 minutos (Search for Tomorrow y Guiding Light de CBS, también programas de Procter and Gamble) duplicaron su duración diaria con un programa expandiéndose a una hora dos años después y el otro programa moviéndose a NBC 6 años después.
El programa se apoderó de todo el período central de 3-4 pm / 2-3, la última parte de la cual fue testigo de cómo se recuperaba, hasta cierto punto, el enorme Match Game de CBS, entonces el programa más popular del día. Sin embargo, a partir de 1978, Another World comenzó a experimentar una erosión en las calificaciones causada principalmente por el aumento de la popularidad del Hospital General. Another World cayó de un empate en el primer lugar en 1978 con As The World Turns al octavo lugar en 1979 (una caída de 8.6 a 7.5), pero siguió siendo el drama diurno de mayor audiencia de NBC. A pesar de la caída en los índices de audiencia, Another World se convirtió en la primera, y hasta ahora única, telenovela en expandirse a 90 minutos, un movimiento que resultó infructuoso: se mantuvo en el octavo lugar en la temporada de televisión 1979-1980.
Comentarios
Publicar un comentario