Lily le pide a Herman que vaya al banco y retire todo el dinero de su cuenta de impuestos. El gerente del banco, el Sr. Grover (Maurice Manson), está preocupado por los ladrones que se han disfrazado con máscaras de Halloween. Entonces, cuando Herman y el abuelo llegan al banco, son confundidos con los ladrones. El cajero asustado les da todo el dinero en efectivo. En casa, cuentan el dinero y descubren que tienen 18,300 dólares. Una enojada Lily le explica a Herman que la cantidad correcta de dinero debería haber sido de 680 dólares. Lily le dice a Herman que devuelva el dinero al banco al día siguiente. Herman sabe que no podrá dormir hasta que devuelva el dinero. Decide ir al banco durante la noche con el abuelo. Se las arreglan para entrar en el banco, pero cuando están dentro de la caja fuerte del banco, la puerta se cierra accidentalmente y los encierra dentro. Un par de ladrones llegan y vuelan la puerta sin saber la sorpresa que encontrarán dentro. Los ladrones se desmayan y la policía puede capturarlos más tarde.
Estrella invitada: Paul 'Mousie' Garner como Fingers.
1x22 "Baila conmigo, Herman"
Lily encuentra una invitación dentro del cajón de la oficina de Marilyn para una "Noche de padres" que tiene lugar en su escuela. Marilyn dice que no lo mencionó ya que es una fiesta de baile y sabe que Herman no es un gran bailarín. Herman encuentra un anuncio en el periódico sobre una escuela de baile. Herman va a la escuela y tiene a la señorita Valentine como su maestra. Herman le dice a Lily que la clase de baile fue tan bien, que el director de la escuela podría convertirlo en profesor de baile. La señorita Valentine hace que Herman firme un contrato sospechoso. El abuelo descubre que el contrato no es más que un fraude, con Herman prácticamente firmando su vida. El director se entera de que la policía investigará su negocio y cree que Herman podría estar involucrado. Le dice a Herman que no tiene talento y rompe el contrato. Decepcionado, Herman decide no ir a la fiesta, y le dice a Lily y Marilyn que se vayan sin él. Lily está de acuerdo, pero en el porche finge torcerse el tobillo para poder quedarse en casa con Herman.
Estrellas invitadas: Don Rickles como "Doc" Happy Havemeyer, Joyce Jameson como Miss Valentine
1x23 "Sigue a ese Munster"
Herman toma un curso por correspondencia sobre cómo convertirse en detective. El abuelo piensa que está loco, pero Herman ya ha enviado una solicitud a una agencia de detectives local, llamándose a sí mismo Agente 702. Herman comienza a practicar, disfrazándose de diferentes maneras y patrullando las calles durante la noche. Lily no sabe sobre el trabajo secreto de Herman, y sospecha que está teniendo una aventura con una mujer. Lily va a la misma agencia donde Herman solicitó un trabajo y pide que lo sigan. Pero después de escuchar la espeluznante descripción de Herman, el jefe no quiere usar a uno de sus propios hombres en el caso. Decide usar el Agente 702. Emocionado por su primer caso, Herman hace que el abuelo lea la descripción del esposo y él dibujará una foto de él. La imagen se parece a Herman, y descubren que fue Lily quien hizo la solicitud. Al abuelo se le ocurre un plan para que el Agente 702 presente un informe favorable sobre Herman Munster. Todos están contentos y la agencia le da a Herman otro trabajo como guardaespaldas de una mujer. Pero los problemas surgen cuando Lily, haciendo obras de caridad, encuentra a Herman en la casa de la mujer.
Estrellas invitadas: Ken Lynch como el Sr. Kempner de la agencia, Doris Singleton como la Sra.
1x24 "Amor bloqueado"
Lilly no alimenta, habla ni deja que Herman entre en su habitación después de que llegue a casa de una fiesta en la oficina pasada la medianoche. El abuelo le dice a Herman que no se rinda, Lilly vendrá. Después de cuatro días y noches de esto, Marilyn y el abuelo por separado animan a Lilly y Herman a ver a un consejero matrimonial. Ambos terminan viendo al mismo médico. Lily ve al Dr. Harvey Baxter (Elliott Reid) primero. Él le dice que juegue el papel de pacificadora y perdone y olvide. Herman ve al médico a continuación. Sin saber que Lilly es la esposa de Herman, el Dr. Baxter le dice a Herman que primero debe asumir el papel de pacificador, no su esposa. Herman y Lilly tienen una pelea sobre quien será el pacificador primero. Al abuelo se le ocurre un plan para unir a los dos.
Estrellas invitadas: Norm Grabowski como Winthrop, Bryan O'Byrne como Calvin, amigos de Herman.
1x25 "Vuelve, pequeño Googie"
Googie Miller (Billy Mumy), un amigo de Eddie, visita durante el fin de semana. Todos están entusiasmados con eso, hasta que descubren lo grosero y travieso que es Googie. Googie le apuesta al abuelo que no puede convertirlo en un conejo. El abuelo pone a Googie detrás de una cortina y dice algunas frases mágicas. Cuando mueven la cortina, descubren que Googie se ha convertido en un chimpancé. No saben que Googie le ha gastado una broma al abuelo y que el chimpancé es de una tienda de mascotas. Mientras tanto, Googie le confiesa a Eddie lo que hizo. Eddie está realmente enojado, pero Googie lo obliga a guardar silencio e ir al cine. Marilyn recibe una llamada de la madre de Googie, pidiéndole que traiga al niño a casa. Herman y el abuelo llevan al chimpancé a la casa de Miller. Eddie y Googie regresan de ver la película. El Sr. Miller (Russ Conway) recoge a Googie y deja al chimpancé. Eddie explica a la familia lo que hizo Googie.
Comentarios
Publicar un comentario