Peyton Place es una telenovela que se emitió en prime time por ABC en episodios de media hora desde el 15 de septiembre de 1964 hasta el 2 de junio de 1969, durante cinco temporadas. Se basó en la novela del mismo nombre de Grace Metalious y fue precedida de una película en 1957.
Se transmitieron un total de 514 episodios, en blanco y negro de 1964 a 1966 y en color de 1966 a 1969. El primer episodio de color es el episodio 268. En la cima del programa, ABC publicó tres nuevos episodios a la semana. El programa fue producido por 20th Century Fox Television . Una serie de estrellas invitadas aparecieron en la serie durante períodos prolongados, entre ellos Dan Duryea , Susan Oliver , Leslie Nielsen , Gena Rowlands y Lee Grant , quienes ganaron un Premio Emmy a la actuación sobresaliente de una actriz en un papel secundario en un drama por su papel de Stella Chernak . La serie sirvió de trampolín para artistas como Mia Farrow , Ryan O'Neal , Barbara Parkins , Christopher Connelly , David Canary , Mariette Hartley y Lana Wood .
Con Peyton Place , ABC esperaba llevar el éxito de la serie británica Coronation Street a América. Inspirado por esa serie, se decidió que debería emitirse en horario estelar.El productor Paul Monash quería lanzar un resurgimiento de la novela del mismo nombre de Grace Metalious . Se negó a reconocerlo como una telenovela, llamándolo un "drama de antología de clase alta". Un piloto de una hora de duración recibió salió en 1962. Originalmente, se incluyó a la familia Cross de la novela, pero cuando Irna Phillips fue contactada para cambiar el piloto, ella decidió desecharlo. Se produjeron varios desacuerdos entre los fabricantes, y el piloto oficial no se emitió hasta el 15 de septiembre de 1964.
Cuando la serie se estrenó a fines de 1964, marcó el nacimiento de la telenovela estadounidense en horario estelar. Las primeras historias fueron adaptadas del libro de 1956 y la película de 1957 del mismo nombre , aunque algunos nombres de personajes principales, historias de fondo y ocupaciones fueron cambiados o simplemente eliminados. La configuración del tiempo cambió desde principios de la década de 1940 (de la novela y la película) hasta nuestros días, y la ubicación de la ciudad, que previamente no había sido identificada, se estableció en la comunidad de Massachusetts en el cuarto episodio. Algunas líneas argumentales sensacionales de la novela (como el incesto) fueron reemplazadas por temas menos controvertidos (como el embarazo adolescente). La serie, sin embargo, fue inmediatamente criticada por los temas sexuales con los que trataba.
Peyton Place fue un éxito instantáneo; especialmente en los primeros años, cuando tenía seguidores leales de fanáticos de todo el mundo. Originalmente, se emitió dos veces por semana, pero debido a su éxito, se aumentó a tres transmisiones por semana en junio de 1965. Cuando Dorothy Malone fue llevada a cirugía de emergencia, los productores se enfrentaron al dilema de qué hacer con su personaje, Constance MacKenzie, quien en ese momento estaba demasiado involucrada en la trama como para desaparecer sin razón. Lola Albright fue contratada para asumir el papel y continuó en la serie hasta que Malone regresó.
La caída del programa comenzó en septiembre de 1966. Las calificaciones cayeron después de la partida de Mia Farrow . Farrow nunca esperó que el programa se convirtiera en un éxito e inmediatamente intentó rescindir su contrato cuando el programa comenzó a emitirse. A instancias de su entonces esposo, Frank Sinatra , los productores decidieron descartarla del programa en el verano de 1966. El personaje Rachel Welles, interpretado por Leigh Taylor-Young , fue escrito en el programa como su reemplazo. . La adición del personaje de Taylor-Young, sin embargo, no tuvo éxito en aumentar las calificaciones. El espectáculo se redujo a dos transmisiones por semana. Para 1968, la mayoría de los personajes originales habían sido eliminados del programa, en muchos casos a petición propia. Los críticos coincidieron en que el programa se había "fechado" y, debido al cambio constante en los personajes, también era confuso. Los escritores, que ya comenzaron a trabajar en lo que sería la temporada final, anunciaron que se escribirían varios personajes nuevos en el programa. Se ocuparían de 'temas electrizantes, la guerra, el draft, los disturbios, la música, Dios y la impiedad'. Aunque se agregaron varios actores conocidos al elenco, incluido Ruby Dee , se canceló el 2 de junio de 1969.
El libro está ambientado en los años que rodearon la Segunda Guerra Mundial. La serie se estableció en la década en que se produjo.Toda la familia Cross, una familia importante en la novela, no aparece en la serie de televisión. En la novela, Michael Rossi era un maestro de secundaria y el director de la escuela. En la serie de televisión, se desempeñó como médico de la ciudad.En la novela, Matthew Swain era el médico de la ciudad. En la serie de televisión, se desempeña como editor del periódico local.En la novela, Rodney Harrington y Norman Page no están relacionados. En la serie de televisión, son hermanos, hijos de Leslie Harrington.En la novela, Betty Anderson es más malvada que en la serie de televisión.En la novela, Constance dirige una tienda de ropa; en la serie de televisión, ella opera una librería.
La serie comienza con la imagen del campanario de una iglesia, y las palabras "Peyton Place" se superponen, con un toque de campanas de la iglesia. El locutor Dick Tufeld anuncia "Esta es la historia continua de Peyton Place ". La escena cambia a escenas de la plaza del pueblo, un arroyo ondulado y una vista panorámica de Peyton Place. Se disuelve para los miembros del reparto, y luego la narración de los episodios anteriores de Warner Anderson, quien también interpretó a Matthew Swain. En 1966, el mensaje se cambió a "En color, la historia continua de Peyton Place ". Warner Anderson dejó la serie después de la primera temporada, pero continuó como narrador de la serie hasta el episodio final.
El programa fue uno de los primeros vistos en la cadena de televisión estadounidense que habló sobre sexo e infidelidad de manera franca. Como tal, los ejecutivos de ABC solo permitirían que el programa se transmitiera a las 9:30 p.m., hora del Este / Pacífico, un momento en el que se esperaba que muchos niños y adolescentes estuvieran en la cama. Con el espectáculo en una caída de audiencia en 1968, el espectáculo se trasladó a las 8:30 p. M. Para atraer a los espectadores que una vez habían rechazado.
La serie fue revivida como una serie diurna del 3 de abril de 1972 al 4 de enero de 1974 como Return to Peyton Place . Tres de los actores de la serie de horario estelar repitieron sus papeles en la serie diurna: Frank Ferguson como Eli Carson, Patricia Morrow como Rita Harrington y Evelyn Scott como Ada Jacks. Sin embargo, la serie diurna no demostró ser tan exitosa como la serie de horario estelar.
Le siguieron dos películas de televisión. El primero; El asesinato en Peyton Place se transmitió por NBC en el otoño de 1977. Considerado como una película de reunión, se centró en las misteriosas muertes de Rodney Harrington y Allison MacKenzie, así como en una trama diabólica de una persona poderosa para arruinar la comunidad. Reunió a los miembros originales del reparto Dorothy Malone , Ed Nelson , Tim O'Connor , Joyce Jillson y Christopher Connelly . El segundo; Peyton Place: The Next Generation que se emitió en la primavera de 1985 en NBC, fue concebido como una secuela única, que con suerte reviviría la popular serie y, por lo tanto, también fue promovido como piloto de televisión. Aunque una nueva serie del programa nunca llegó a buen término, la película reunió a los miembros originales del reparto Dorothy Malone , Ed Nelson , Tim O'Connor , James Douglas , Christopher Connelly , Ruth Warwick y Barbara Parkins , quienes se negaron a aparecer en Asesinato en Peyton Place.
Comentarios
Publicar un comentario