LAS SERIES DE TELEVISIÓN MÁS DESTACADAS DEL MUNDO EN LA DÉCADA DE 1950

 


Vamos a repasar ahora las series de Televisión que aparecieron a lo largo del mundo en la década de los cincuenta. 

En febrero de 1950, nace la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y ese mismo año aparecen las primeras redes televisivas de Mexico (XHTV) y Brasil (PRF-TV). La BBC estrena Andy Pandy, una serie infantil de marionetas de 26 episodios, que ha teñido varias versiones a lo largo de los años, una en 1970 y un renacimiento que duró desde 2002 hasta 2008. Otra de las series más importantes de la BBC estrenada en 1950 fue la serie antológica Saturday Night Treathe, que la cadena inglesa emitió durante toda la década y que recopilaba obras de televisión en vivo y de la que solo sobreviven 27 grabaciones de las 721 que se emitieron hasta 1959. La primera adaptación de Mujercitas también se emitió en 1950, en formato de miniserie de 6 episodios en la BBC, fue emitida en vivo y no sobreviven ninguno de los episodios, en el reparto destacaron Sheila Shane Gibbs, Jane Hardie, Norah Gorsen o David Jacobs. 


En 1951, nacen los primeras redes televisivas en Amsterdam (NTS, predecesora de la actual NOS), Dinamarca (DR 1) y Argentina (Canal 7). Mientras tanto en Brasil se emite la serie Sua Vida me Pertenece, serie pionera por ser la primera telenovela del país y en la que se emite el primer beso en directo en la televisión del país, esta serie estuvo protagonizada por Vida Alves y contó con 15 episodios. La BBC por si parte estrena la primera versión para televisión de Sherlock Holmes, protagonizada por Alan Wheatley en el papel protagonista durante una miniserie de 6 episodios y también la adaptación de la novela de Anthony Trollope, The Warden.


En 1952, se inauguran las primeras cadenas de televisión de Turquía (ITU TV), República Dominicana (La Voz) y Canadá (CBLT). Precisamente en Canadá también nace la CBC como Segunda cadena de televisión, que es la encargada en estrenar la primera serie de televisión dramática del país; Sunshine Sketches, basada en una serie de historietas escritas en 1912 por Stephen Leacock. También se emitió una serie titulada Tales of Adventure, en la que se adaptaban historias de aventura por partes como por ejemplo las novelas de Julio Verne Veinte mil leguas de viaje submarino o La isla misteriosa.

Por otra parte la BBC inglesa se estrenó The Appleyards, una especie de telenovela para niños cuya trama se centraba en la vida de una familia con tres hijos. The Broken Horseshoe, sobre un médico que protege a una joven que es testigo de un asesinato premeditado y emitida en seis partes fue otra de las grandes apuestas de la BBC en el terreno de series dramáticas, mientras que My Wife Jacqueline fue una comedia de situación de seis episodios protagonizada por Leslie Phillips y Joey Shelton sobre una pareja de recién casados. 


En 1953, nacen las primeras redes de Polonia (TVP1), Japón (JOAK-TV y meses más tarde NIPPON TV), República Checa (ČST), Filipinas (ABS), Bélgica (NIR) y Venezuela (RCTV). La BBC transmite la coronación de la reina Isabel II, el 2 de junio para todo el mundo y destaca con la primera adaptación para la televisión de Robin Hood con una serie de 6 episodios de 30 minutos en vivo, protagonizada por Patrick Troughton y la serie de ciencia ficción The Quatermass Experiment, sobre un vuelo espacial que también duró 6 episodios. En Brasil se emite Alô Doçura, basada en la exitosa I Love Lucy. Por otra parte la televisión canadiense estrena The Plouffe Family, una de sus primeras telenovelas emitidas en vivo en francés sobre la vida cotidiana de una familia de clase trabajadora después de la Segunda Guerra Mundial y también la serie de ciencia ficción para niños Space Command, creada por Alfred Harris, centrada en las aventuras de un joven teniente espacial y en la que aparece el actor James Doohan, más tarde conocido por su papel de Scotty en Star Trek

Venezuela por su parte estrena su primera telenovela, titulada La Criada de la Granja, que se emitió de lunes a viernes en vivo por Televisa. 


En 1954, Italia lanza la RAÍ y Canadá estrena su primera cadena en inglés (CMBT), no son las únicas que estrenan televisiones y redes; Puerto Rico también lanza dos cadenas (WKAQ-TV y WAPA TV), Colombia se estrena con el Canal 1 y en Mónaco se lanza TMC Monte Carlo. Il dottor Antonio, se convierte en la primera serie de televisión producida en Italia, basada en la novela del mismo nombre y emitida en cuatro partes, la serie está ambientada a mediados del Siglo XIX, sobre un patriota italiano que lucha por el amor de una aristócrata y su país. 

BBC por otra parte estrenó el no western infantil The Cabin in the Clearing, emitida en vivo, la serie detectivesca Crime on Our Hands o la comedia de situación Dear Dotty todas ellas como era habitual constaban de 6 episodios y se emitieron en vivo, por ello los capítulos se consideran perdidos. También se emitió la primera telenovela británica, titulada The Grove Family, sobre una familia de clase media, que se mantuvo en antena durante tres años y un total de 147 episodios. La serie terminó cuando Ronald y Michael Pertwee, los escritores del programa pidieron un descanso a la BBC y la red decidió cancelarla. Otro de los programas más destacados estrenados en 1954, fue la serie documental Zoo Quest, que se emitió durante siete temporadas en la BBC. El programa, estuvo presentado por David Attenborough durante un total de 47 episodios y mostraba sus viajes con parte del personal del zoológico de Londres para atrapar algún ejemplar para la colección del zoológico.


En 1955 nace la cadena privada inglesa ITV, que estrena la serie The Adventures of Robin Hood, protagonizada por Richard Greene y Alan Wheatley, que fue todo un éxito contando con cuatro temporadas y 143 episodios, que se emitieron alrededor del mundo. En EEUU, la serie fue emitida en CBS y fue patrocinada por Johnson & Johnson. Otra de las grandes producciones de la novata cadena inglesa ITV fue The Adventures of the Scarlet Pimpernel, basada en la novela del mismo nombre. Esta serie se emitió durante 18 episodios, aunque originalmente fue concebida para 39 episodios. Otras series fueron la policiaca Coronel March of the Scotland Yard o la comedía Joan & Leslie. Por otra parte la BBC estrenó el longevo programa The Benny Hill Show, que mantuvo en varias versiones hasta el año 1989 y en el que aprecian varios sketch de humor llenos de payasadas, mímica, parodia y doble sentido, si mayor apogeo fue durante la década de 1970 y fue un éxito en sindicación en EEUU durante 1990, década en la que también pudo verse en España en la recién inaugurada cadena privada Telecinco. Otro de los grandes éxitos de BBC, fue la serie policiaca Dixon of Dock Green, sobre la vida cotidiana en una comisaría de policía en Londres, la serie protagonizada por el actor Jack Warner se emitió hasta 1976, durante 22 temporadas que produjeron un total de 432 episodios, convirtiéndose en uno de los programas más populares de la televisión británica. La comedia Life with the Lyons, la antología London Playhouse o la secuela de la serie de ciencia ficción Quatermass II fueron otras de las novedades de la televisión inglesa en 1955. 


En en año 1956, comienzan las primeras emisiones de Azerbaiyán, Australia, Uruguay, España y Suecia y se inaugura Granada Television, en Inglaterra. The Adventures of Sir Lancelot, proyectada por ITV fue una de las series extranjeras más destacables del año. Protagonizada por William Russell, cuenta la historia de Sue Lancelot, uno de los caballeros de la Mesa redonda del Rey Arturo. La serie constó de 30 episodios y fue la primera serie británica en emitirse en color. En EEUU, la NBC fue la encargada de retransmitirá en 1956 y 1957. Como era habitual en las primeras series británicas, el equipo de guionistas estuvo compuesto por algunos escritores que estaban incluidos en la lista negra de Hollywood. También apareció en este año, la primera adaptación para televisión de la novela El Conde de Montecristo, protagonizada por George Dolenz, cuya duración fue de 39 episodios o la miniserie Jane Eyre, que se pudo ver en la BBC, protagonizada por Stanley Baker y Daphne Slater, siendo una de las pocas series de la época que sobrevive intacta. 

Mientras tanto en Colombia se estrena la longeva serie Yo y tú, creada por la española Alicia de Carpio y que se pudo ver durante 20 años en las noches de los domingos y por la que pasaron algunos de los actores colombianos más famosos. La serie se emitió hasta 1976, teniendo una breve segunda temporada en 1985-1986. 


El año 1957 fue el año en el que debutó la televisión en Portugal o Chipre y se estrena la primera versión para televisión de la serie de cómics Las Aventuras de Tintín de Hergé en la televisión belga. La serie contó con episodios cortos de cinco minutos. Producida por Belvision Studios, versionó dos libros en blanco y negro y ocho más en color, llegando a tener 103 episodios traducidos al inglés y al francés. Fue emitida en la BBC desde 1962 y en sindicación en EEUU, desde 1963. 

En Inglaterra, la ITV presentó su primera comedia, The Army Game, sobre un grupo de soldados difuncionales y su reclutamiento durante la posguerra en el Servicio nacional del ejército británico. La serie se mantuvo durante cuatro temporadas, llegando a los 154 episodios y acabando en 1961. El reparto fue cambiando a lo largo de la serie y su popularidad inspiró una película llamada I Only Arsked! en 1958 y una serie derivada en 1960, Bootsie & Snudge, que seguía la vida civil de dos de los perr essay ames más populares y que también se mantuvo durante cuatro temporadas y se emitieron 104 episodios. Este spinof a su vez produjo una serie de corto recorrido llamada Foreign Affairs. Otra de las series británicas más longevas, fue la telenovela Emergency Ward 10, una de las primeras de ITV, fue emitida durante 1016 episodios hasta 1967 y estuvo ambientada en un hospital ficticio, donde se mezclaron los casos médicos con la vida privada de sus trabajadores. Destacó por mostrar una relación interracial entre una una cirujana llamada Louise Mahaler (Joan Holey) y el Dr Giles Farmer (Jhon White), mostrando el segundo beso entre actores blancos y negros en televisión en 1964, sin embargo la trama no acaba con un final feliz, ya que los guionistas mandaron a Louise a Africa, donde muere por la picadura de una serpiente. 

ITV también estrena en 1957, la serie producida por Granada Televisión, Shadow Squad, protagonizada por Peter Willams y George Moon, una serie de detectives que se mantuvo tres temporadas y de la que se emitieron un total de 177 episodios de los que tan solo sobreviven cuatro. Además también generó un spin of llamado Skyport.

Llegamos a 1958, donde nacen las primeras redes de Peru, Finlandia, Yugoslavia y China. Aquel año la ITV de Inglaterra estrena Las Aventuras de Guillermo Tell, serie de 39 episodios sobre el popular personaje suizo y que fue exportada a EEUU, donde fue emitida por la NTA Film Network. The invisible man se convirtió quizás en la serie más importante de aquel año, para la televisión inglesa, contó con dos temporadas y un total de 26 episodios que también se emitieron en America, por parte de la CBS. Narrada en tono de comedia sobrenatural y aunque se basó en la novela de HG Wells, lo cierto es que se desvió bastante de su trama, cambiando incluso el nombre del protagonista. Ivanhoe, llevó a Roger Moore a su primer papel en televisión, la serie también emitida por ITV, se basó en la novela infantil de Sir Walter Scott y se emitió durante 39 episodios, en los que Moore interpreto a su protagonista y está ambientada en el Siglo XII, durante las Cruzadas. 

La BBC por su parte volvió a realizar una miniserie de Mujercitas y tuvo también la adaptación de la novela de Jane Austin, Orgullo y Prejucio. 


Para terminar, en el año 1959, se inician las emisiones de Fuji Tv, red japonesa que se haría popular gracias a sus series de animación manga mucho más adelante y nacen nuevas redes en Bulgaria o Ecuador. Precisamente en Fuji Tv nace el programa infantil Okaasan to Issho, que perdura hasta nuestros días, un programa infantil en el que se mezclan canciones populares, cortos animados y un equipo de marionetas. 

Entre las series británicas más importantes del año estuvo la serie de misterio de BBC, Campion, emitida durante dos temporadas y basada en dos novelas de Margery Allingham, Charlesworth una serie de procedimiento policial protagonizada por Tony Curtch y que se vio durante 22 episodios en la BBC, The Four just men, de ITV, en la que cuatro hombres que se conocen en la Segunda Guerra Mundial luchan contra la injusticia cuando se encuentran más adelante y que está basada en una novela de Edgar Wallace y que duró 39 episodios o la serie basada en la novela y película de cine negro El Tercer Hombre, protagonizada por Michel Rainne como Harry Lime, que se mantuvo en BBC durante cinco temporadas y un total de 77 episodios en los que este detective privado resolvía varios casos. Esta última serie fue una co producción con la NTA Film Network y sus primeros 20 capítulos se filmaron en Hollywood, pasando luego su producción a Inglaterra. 


Comentarios