Bobby no se puede concentrar en la oficina debido a unas obras y decide llevarse el trabajo a casa, aunque J.R. insiste en que hay documentos que no deben salir de la oficina. Pero Bobby argumenta que no puede concentrarse con tanto ruido y que Jock necesita resultados cuanto antes. Mientras sale de la oficina Bobby y Julie, la secretaria de J.R. hablan sobre su antigua relación con J.R. y el porqué no llegó a casarse con el.
Mas tarde Julie se encuentra con Cliff Barnes, que la invita a cenar. Julie le dice que no puede violar el secreto profesional y que cenar con ella no significa que vaya a traicionar a J.R.
En Southfork; Jock y el Senador Orloff (Norman Alden) hablan justo del dolor de culo que es Cliff Barnes y de como jamás podrá sacar nada malo de ellos, ya que sus tramos siempre se hicieron con un apretón de manos, sin papeles de por medio.
Pam insiste a Bobby en que deje el trabajo aparcado un momento para que ambos puedan ver la decoración de su nueva casa. Cuando Bobby se levanta uno de los documentos se cae detrás del sofá. De camino a casa, Pam y Bobby se encuentran con Miss Ellie, Lucy y Sue Ellen que llegan de compras. Pam toca la fibra a Sue Ellen, cuando le dice que no entiende como J.R. nunca va a almorzar con ella como su marido Bobby, a lo que Sue Ellen le responde que el trabajo de J.R. es mucho mas exigente. Mas tarde desempaca su compra y saca un sexy negligee negro y lo mira con esperanza.
J.R. vuelve a casa antes de lo esperado y se encuentra a una Sue Ellen, recién salida de la ducha con una toalla enrollada alrededor de su cuerpo. Sue Ellen intenta seducir a su marido, pero este la rechaza con excusas de que viene demasiado sudado. Cuando descubre el picardías que ha comprado Sue Ellen, le dice que eso no es para ella; “debe ser la influencia de Pam, esta prenda me parece de puta barata”. Sue Ellen le dice a su marido que lo devolverá a la tienda, pero sigue con su juego de seducción. “No sé qué te ha pasado. ¡No estás actuando como una dama en absoluto!”. Sue Ellen de nuevo capea el rechazo diciendo que “estamos casados, a veces creo que se te olvida; tenemos que hablar! Ya nunca hacemos el amor!” . Pero J.R, vuelve a rechazarla saliendo de la habitación y dejando a la pobre Sue Ellen llorando.
Después de esto, J.R se dirige al apartamento de Julie, donde intenta conseguir algo de comodidad extramatrimonial, Julie lo rechaza diciendo que no entiende por que se casó con Sue Ellen; “un día fue Miss Texas” y posteriormente le dice seductor “eres la única que me ha excitado, la única que sabe como hacerlo”. Julie se mantiene ruda y le recuerda como en el pasado siempre estuvo con ella a pesar de que sabía que nunca se casarían y le pide que hable con su mujer pero J.R. insiste “te necesito, ahora!” Y la besa.
Después de hacer el amor con Julie, J.R. se viste y se marcha dejándole un billete de 100 dólares para que se compre algo bonito. Sintiéndose ofendida por ser tratada como una prostituta, Julie llama a Cliff para aceptar su invitación a cenar.
A la mañana siguiente Jock, Bobby y J.R. hablan sobre el Senador Orloff y de los documentos de la carpeta roja. J.R. habla de que el único documento “legal, pero no grabado” que puede meter en problemas al Senador está en poder de Bobby. Justo es el documento que ha perdido. J.R. se molesta y le dice a su padre que justo es el motivo por el que no confía en su hermano. Bobby corre a llamar a Pam, que enseguida encuentra el documento y se lo lleva a la oficina, dándoselo a Julie, que estudia su contendido detenidamente.
Por la noche, después de la cena con Cliff; Julie y el hacen el amor. Acto seguido le entrega una copia del documento de escritura fiduciaria de Orloff y se lo presenta como “una ventaja”
A la mañana siguiente Cliff anuncia a los medios de comunicación que posee un documento que prueba que los Ewing han estado sobornando al Senador Orloff para que vote a favor de la Ewing Oil. Cuando esto llega a oídos de J.R., aprovecha la información para soltar en la cena que el documento que “la encantadora esposa de Bobby trajo a la oficina” ha caído en manos de Cliff, acusando a su cuñada de “espía en la casa”. La falta de apoyo por parte de su nueva familia hace que Pam abandone la mesa abruptamente. Bobby se enfada con su familia, acto después, ninguno puede o quiere defender a Pam y Bobby amenaza a su familia “ella es mi esposa ¿nadie la va a defender?… no me pidas que tome una decisión”.
Cuando llega a la habitación; Bobby le dice a Pam que haga las maletas por que se van a un hotel hasta que se aclare todo el lío de Orloff.
Pam acude a Cliff para que le diga como consiguió el documento, pero Cliff se niega a revelar sus fuentes y le dice que no le importa como le están tratando en su nueva familia Sabías en lo que te estabas metiendo cuando te casaste con un Ewing".Sabías en lo que te estabas metiendo cuando te casaste con un Ewing”.
Bobby se reúne con Orloff quien después del escándalo se ve obligado a abandonar su puesto en el Senado. Más tarde habla con Pam sobre el documento. Pam le dice que puede que Julie les traicionara, pero Bobby no cree que haya sido la secretaria fiel de J.R.
Cliff y Julie discuten sobre la rueda de prensa, mientras Pam descubre el teléfono de su hermano en el listado de llamadas y cuando acude a casa de Cliff para pedirle explicaciones se encuentra a un Julie cabrada por que Cliff también la ha utilizado. A pesar de esto, Cliff no se siente orgulloso de la renuncia de Orloff, ya que pretendía sacar a la luz la corrupción de los Ewing.
Bobby le dice a J.R, que fue Julie quien le entregó a Cliff el documento, algo que J.R. no cree hasta que llega a la oficina y se encuentra a Julie recogiendo sus cosas y haciendo la confesión. J.R. no entiende porque lo hizo y ella le contesta “Me gustó la forma en que me hizo el amor. Pensé que merecía una recompensa"
En Southfork; Bobby habla con su familia sobre la inocencia de Pam, a lo que ella intenta quitar hierro diciendo que entiende que sospecharan de ella. Sue Ellen y Lucy creen que es muy noble por su parte y J.R. se disculpa formalmente con su cuñada.
Comentarios
Publicar un comentario