Pam y su jefa Liz están en Nueva York, revisando unas compras de las ultimas lineas de ropa, cuando Bobby telefonea a su mujer, frustrado por que ambos no puedan encontrarse en Nueva Orleans, donde Bobby y J.R. están en una cena de negocios, para volar juntos a Dallas. Bobby se queja de como el trabajo de su esposa está interfiriendo cada vez mas en su matrimonio.
En el aeropuerto, el piloto del avión que ambos cogen a Dallas, les advierte de una tormenta que va a hacia ellos y les pide retrasar el vuelo, pero J.R. se niega, ya que tiene una reunión al día siguiente. EL piloto acepta a regañadientes, a pesar de que Bobby amoneste a su hermano por sus modales.
En Southfork, el médico de Jock le advierte de que debe trabajar menos y dejar mas carga en manos de sus hijos, ya que si no se relaja se puede repetir su infarto. Más tarde Miss Ellie pregunta a su marido por su cita y Jock le dice que está todo en ordenen y que el médico le ordenó “que aligere con la ganadería”. Miss Ellie abraza a su marido, aunque no se acaba de fiar de el.
Pam llama a Southfork para avisar que su vuelo llegará a Dallas a las 14:30, después de rechazar el plan de sauna y masaje con su jefa Liz a favor de volver a casa para que su marido no se enfade mas. Jock se queja de lo desperdigados que están sus familiares.
Mientras tanto Bobby y J.R. atraviesan unas peligrosas turbulencias.
Por su parte, Sue Ellen pasa por la oficina de Cliff, para pedirle un favor, quiere volver a contactar con la madre del bebé al que intentó adoptar y le pide ayuda, sin embargo Cliff cree que no podrá adoptar un bebé sin el consentimiento (o el divorcio) de J.R., algo que Sue Ellen no ve como opción. Cliff consuela a su nueva amiga con un largo almuerzo.
En el avión de Bobby y J.R. algo empieza a fallar…
En Southfork, una preocupada Miss Ellie, recibe una llamada del aeropuerto, que le comunica que han perdido el contacto del avión donde van sus hijos, cuando sobrevolaba un pantano. El hombre piensa que el avión se ha podido estrellar y Miss Ellie le pide que organice un grupo de búsqueda, pero que no vuelva a llamar, por miedo a que Jock se entere y tenga problemas con su salud. Mas tarde, Miss Ellie acude a Ray y a Lucy, al los que cuenta lo sucedido. Ray se ofrece para buscar a Pam al aeropuerto y Lucy buscará a Sue Ellen. Ambos prometen no decirle nada a Jock.
Ajena a lo ocurrido, Sue Ellen disfruta de un cocktail con Cliff, con el que parece pasárselo muy bien. Cliff le pregunta que hará el resto del día y Sue Ellen cree que debe volver a casa, ya que su marido vuelve de Nueva Orleans, pero Cliff le informa que los vuelos están retrasados y que debería llamar a casa para decir que estará “ocupada toda la tarde”. Pero cuando llama a casa, Miss Ellie le dice que debe volver inmediatamente y cancela sus planes con Cliff.
Pam recibe la noticia de la desaparición de Bobby y J.R. y se muestra compungida, pero Ray la insiste en que debe guardar las formas, ya que Miss Ellie no le ha contado nada a Jock. Cuando llega a casa abraza a su suegra, que llama de nuevo al aeropuerto para saber si hay alguna pista, pero el equipo de búsqueda no ha encontrado nada… la tormenta está haciendo el trabajo muy complicado.
Sue Ellen llega a casa cabrera por haber sido convocada a la casa y Pam le ocurre lo sucedido. Sue Ellen rechaza el consuelo de Pam.
Durante la cena, las mujeres intentan disimular su preocupación en favor de Jock. Pam habla de su viaje a Nueva York y Jock intenta meter el dedo en la yaga, hablando de lo enfadado que tiene que estar Bobby, porque no ha regresado aun a casa. Miss Ellie le dice, que debido a una tormenta, el vuelo de Bobby y J.R. se ha retrasado, pero a Jock, le extraña que no haya podido hablar con sus hijos por teléfono.
Lucy intenta ponerse en contacto con Gary y Sue Ellen se enfrenta a ella, pensando que busca el dinero de la herencia. “Son sus hermanos” le dice Lucy, Sue Ellen la llama “mocosa” y Lucy la replica “así es, soy una mocosa Ewing, nacida Ewing”, burlándose así de la inseguridad de Suel Ellen, a la que le dice que si J.R. aparece muerto, nunca será la “gran dama Ewing”.
Miss Ellie intenta bloquear las noticias sobre el accidente de Bobby y J.R., que ya ha llegado a los medios de comunicación, utilizando a Ray para que no deje entrar a periodistas.
Sue Ellen se está poniendo unas copas y Pam entra en la sala, donde intenta hablar con ella, pero una borracaha Sue Ellen, le confiesa lo mucho que ama el dinero y le confiesa que ha almorzado con un hombre hoy, del que piensa que está interesado en ella por ser “la mujer de J.R.”. Ambas acaban discutiendo, cuando Sue Ellen le replica que le guste el dinero tanto como a ella “no voy a escuchar tu repugnante autocompasión sobre finanzas”, le dice Pam, a lo que Sue Ellen le consta “Como te atreves a hablarme así.. ¿cuantos hombres pagaron tus cuentas antes de que te casaras con Bobby?”. Pam acaba dandole una sonora bofetada, Sue Ellen se compadece de si misma, llorando y diciendo que haría si J.R. la deja viuda, sin un heredero al que aferrarse.
Los esfuerzos de Ray y Miss Ellie por mantener alejados a los periodistas son inútiles, cuando Ken Jackson (Andy Jarrell) acaba colándose en la casa y Jock acaba descubriendo lo que su familia intenta ocultarle. Jock acaba llorando y diciendo a su mujer que se encuentra bien. Ambos acaban abrazándose con la esperanza de que sus hijos estén vivos.
Jock manda a Ray con el equipo de búsqueda, mientras la familia Ewing espera angustiada.
A la mañana siguiente Jock ve a una triste Lucy, que le dice que necesita informar a su padre de lo ocurrido con sus hermanos, pero Jock se niega a que mantenga el contacto con la oveja negra de la familia.
Ray está sobrevolando la zona del accidente y logra encontrar la zona del accidente, donde J.R. y Bobby siguen vivos. Después de pasar por el hospital, donde los médicos certifican que ambos no han sufrido ni un rasguño, los dos hermanos vuelven a casa, donde Jock, Ellie, Pam y Sue Ellen les reciben con entusiasmo. Incluso Lucy, bromea con la idea de que J.R. necesite a Sue Ellen, como ella insinúa,
Comentarios
Publicar un comentario